Capítulo Um: O Sistema de Síntese de Termos da Vida Está Online!
— Zhou Rui! Não vá tão rápido!
— Você assistiu “Qianfu” ontem à noite? Eu só consegui ver metade do episódio antes de ser mandada para fazer a lição de casa. Yu Zecheng é tão charmoso...
Atrás dele, Li Wenqian carregava uma mochila pesada, a voz suave revelando, contudo, uma vivacidade contagiante.
Zhou Rui olhou ao redor, confuso.
A luz suave da manhã derramava-se sobre a calçada úmida, refletindo um brilho oleoso e reluzente.
Na vidraça da barbearia ao lado, colavam-se fotos desbotadas de penteados extravagantes, já consumidas pelo tempo, muito menos vistosas que o próprio cabelo do barbeiro.
Zhou Rui voltou-se para o lado; na lanchonete à beira da rua, o som das notícias matinais vindas da velha televisão chamou sua atenção.
“No início deste mês, os Estados Unidos e o México enfrentaram surtos da gripe suína H1N1. O vírus, desta vez, atinge suínos, aves e humanos...”
“A Expo Mundial de Xangai, marcada para o próximo ano, tornou-se o centro das atenções globais. Os pavilhões aproximam-se do término das obras, e o tão aguardado Pavilhão da China está prestes a ser oficialmente inaugurado...”
“Especialistas alertam: os videogames podem arruinar a geração jovem. Os pais devem intervir o quanto antes...”
O vapor na lanchonete intensificava-se, encobrindo aos poucos a velha televisão pendurada na parede.
Aquele vapor parecia interminável, como a longa travessia da vida.
Em 2023, Zhou Rui, então com trinta e três anos, retornou à sua cidade natal; a lanchonete ainda exalava o mesmo calor de outrora.
Agora, porém... era 2009.
Zhou Rui sentia-se aturdido, jamais imaginara que algo como renascer pudesse acontecer consigo.
E, como se o destino não quisesse fazê-lo esperar, quase tão logo compreendeu sua situação, o lendário "cheat" dos romances apareceu.
"Sistema de Síntese de Verbetes da Vida ativado."
"Este sistema pode auxiliar o anfitrião a adquirir verbetes, fortalecer habilidades e até mesmo sintetizar verbetes de ordem superior."
Uma torrente de informações inundou a mente de Zhou Rui, despertando-o e fazendo apertar inconscientemente os punhos.
Será que o Céu enfim se compadeceu? Não apenas lhe concedera uma segunda chance, como também um sistema!
Na vida anterior, vivera o famigerado 996, até finalmente conseguir um breve período de férias. Solitário, decidiu comprar uma passagem de avião para Dali, cidade que ouvira desde a juventude.
Embora, em 2023, Dali já não fosse o paraíso turístico de outrora, restando apenas lendas de turistas explorados e lojas vazias, Zhou Rui encontrou ali um traço de serenidade.
Um pequeno sonho, cultivado por mais de uma década sem jamais ter oportunidade de se concretizar.
Num bar repleto de “armadilhas para turistas”, bebeu sozinho, revisitando sua vida difícil e trivial. Acabou exagerando na bebida.
Horas extras, longos deslocamentos, noites em claro—naquela cidade que carregava os sonhos de tantos jovens, Zhou Rui não encontrara realização.
Dez anos de trabalho e sua linha capilar recuara, seu corpo perdera a forma; os sonhos, cada vez mais distantes.
Lembrava-se, ao sair da universidade, de como era arrogante, jurando aos amigos que se encontrariam no topo; aos trinta, percebeu que todos lutavam em valas distintas.
Para Zhou Rui, possuir uma casa na cidade era utópico; sequer ousava comprar um carro, e o pouco dinheiro poupado permanecia intocado no banco, temeroso de usar ou gastar.
Talvez houvesse algo errado com a bebida daquele bar; Zhou Rui ficou com uma dor de cabeça terrível, mal-estar por todo o corpo.
De volta à pousada, pretendia dormir, mas recebeu uma ligação do chefe, exigindo que fizesse um PPT urgente.
Soltou os punhos e, resignado, abriu o computador, curvando-se diante do capital e da subsistência.
Mas, enquanto trabalhava... desmaiou. Ao acordar, estava catorze anos no passado, às vésperas do vestibular.
— Zhou Rui! Você ouviu a nova música do Jay Chou, “Dao Xiang”? É maravilhosa!
Zhou Rui despertou, desviando o olhar do vapor, e encarou a jovem atrás de si.
Juventude, vivacidade.
Li Wenqian, ou melhor... Li Zixin.
Esse era o nome artístico que ela usaria no futuro—um nome distante de Zhou Rui, sinônimo de saudade e separação, conhecida como a última “rainha do pop”.
Quem diria que, após tantos anos, dois destinos tão distintos se reencontrariam naquela mesma viela?
Por ora, Li Wenqian era apenas uma colegial tímida, insegura, com corte de cabelo em cogumelo que ocultava quase toda sua beleza.
Ela esticava o pescoço longo; o colarinho azul e branco do uniforme escolar estava torto, revelando um traço de clavícula alva. Os olhos lindos piscavam, o nariz delicado franzido, como se aguardasse uma resposta de Zhou Rui.
Os dois se conheciam desde a infância, estudaram juntos no primário, ginásio e ensino médio—numa pequena cidade com poucas escolas, eram os típicos amigos de infância.
Após o vestibular, seguiram caminhos distintos: Zhou Rui foi para Xangai, lutando e se perdendo; Li Wenqian foi para Pequim, deslumbrando o mundo.
Especialmente depois que ela ingressou no mundo do entretenimento, tornaram-se como trilhos paralelos, cada vez mais distantes.
No início, após a formatura, Li Wenqian ainda tentava manter contato, mas Zhou Rui, por orgulho, sempre evitava, até que perderam completamente o vínculo. Só dez anos depois, ele soube, pela internet, do sofrimento de Li Wenqian.
Zhou Rui não se conteve e passou o dedo pelo nariz de Li Wenqian.
Ela, surpresa e corada, protestou:
— O que pensa que está fazendo, Zhou Rui? Está me importunando!
Impassível, Zhou Rui respondeu:
— Tem sujeira no seu nariz.
A menina, nervosa, apalpou o nariz:
— Onde? Eu lavei o rosto direitinho...
Zhou Rui já não esperava sua reação, continuou em direção à escola:
— Não sei o que era, caiu no chão. Se quiser, pode se abaixar para procurar.
Após alguns passos, Zhou Rui percebeu na periferia de sua visão uma mão delicada, a pele dois tons mais clara que a sua.
Virando-se, viu Li Wenqian, com a mão recolhida dentro da manga do uniforme, um fone de ouvido pendendo, e, fingindo indiferença, sugeriu:
— Quer ouvir? É a nova do Jay Chou.
Zhou Rui aceitou o fone e caminhou ao lado dela.
Com o mesmo par de fones, não havia como se afastarem.
A melodia suave ecoou nos ouvidos.
“Ainda me lembro~ você disse que o lar é o único castelo~”
“Correndo sem parar ao longo do rio entre os arrozais~”
“Sorrindo~ eu sei dos sonhos da infância...”
Zhou Rui sentiu uma paz interior... a confusão e o nervosismo da sua nova vida dissipavam-se como fumaça...
Essa música... só mesmo um membro da família Zhou para apreciar...
Esses cantores “de galinha”, “papai”, “calça”, do futuro, ele não aguentava ouvir nenhum.
E agora que renascera, por que não imitar os mais velhos, ganhar algum dinheiro copiando músicas?
Ainda mais estando ao lado daquela menina.
Zhou Rui olhou para Li Wenqian, que cantarolava suavemente.
A voz dela era límpida como de um rouxinol—não à toa seria a "última rainha do pop".
Mas logo, da tranquilidade e das fantasias sobre o futuro, Zhou Rui foi lançado ao abismo.
Tudo por causa de uma frase dita por Li Wenqian.
— Zhou Rui, você terminou a lição de matemática de ontem? Eram duas folhas, só fiz uma. Deixa eu copiar de você...
Ela puxou a barra da camisa de Zhou Rui, perguntando com expectativa.
No íntimo, Zhou Rui pensou: “Você, futura aluna da Universidade de Pequim, quer copiar minha lição?”
Mas, imediatamente, caiu em si, sentindo-se como em um poço gelado!
Matemática... lição...
Abriu a mochila e encontrou uma pilha de provas. Com o vestibular a apenas dois meses, as tarefas eram todas testes; havia mais folhas de prova do que livros!
Está perdido...
Prova de literatura... Não lembrava os poemas clássicos, nem as ideias centrais.
Prova de matemática... Que símbolos são esses? Só reconhecia “sen” e “cos”!
Prova de inglês... Essa ainda dava para entender.
Prova de física... Bala atinge bloco de madeira? Bolinha desliza até onde? Isso parecia ainda mais estranho que matemática!
Zhou Rui engoliu em seco.
Pedir que um adulto afastado da escola há mais de dez anos faça provas do ensino médio? Seria melhor pedir que um macaco compreenda o que é o demônio de Maxwell!
Esses conhecimentos não seriam devolvidos ao professor, mas ao próprio destino!
Na outra vida, apesar de influência familiar, as notas do primeiro e segundo anos do ensino médio foram medianas, mas no último esforçou-se e conseguiu passar numa faculdade medíocre de Xangai...
Agora, Zhou Rui, renascido, sentia a mente vazia; se conseguisse 200 pontos no vestibular já seria uma bênção.
Nem precisava fazer a prova—poderia abandonar os estudos e virar um “menino rebelde”!
Achou que teria uma nova chance para alcançar o topo da vida, mas agora parecia que este novo começo seria ainda pior! Seria melhor ir direto para a fábrica apertar parafusos? Evitar décadas de fracassos?
Ah! O sistema!
Aquele tal “Sistema de Síntese de Verbetes da Vida”! Precisava descobrir para que servia.
Zhou Rui concentrou-se, e as informações antes vistas como se na retina reapareceram.
"Sistema de Síntese de Verbetes da Vida ativado."
"Este sistema pode auxiliar o anfitrião a obter diversos verbetes, fortalecer capacidades e até sintetizar verbetes de ordem superior."
"Verbetes atuais do anfitrião: Estudante (branco)"
"Deseja ativar a recompensa de iniciante?"
Zhou Rui imediatamente pensou: “Sim”.
"Recompensa de iniciante ativada: revelação de uma rota de síntese relacionada ao anfitrião e concessão de um verbete verde aleatório."
O som eletrônico ressoou, as palavras mudaram.
"Recompensa de iniciante 1 concedida, rota de síntese revelada: [Estudante] + [Autodisciplinado] = [Gênio dos Estudos]"
"Recompensa de iniciante 2 concedida, verbete verde obtido: [Audição Absoluta]"
"Por favor, anfitrião, inicie logo as missões de verbetes e explore todo o potencial do sistema."