Capítulo 1: Por que é uma pessoa comum?

No Continente das Estrelas Fragmentadas, na Família Mo da Cidade do Sul. Sobre a cama, o jovem estava pálido, o peito envolto em camadas de gaze, com a respiração fraca. O quarto vazio refletia uma solidão indescritível, tornando o jovem na cama ainda mais magro e isolado. Nesse instante, no quarto silencioso, uma pedra de jade em forma de meia-lua surgiu do nada na testa do jovem, emanando uma suave luz verde. A luz se reuniu como um fio e penetrou lentamente no centro da testa dele. Momentos depois, o jade se desfez em cinzas voadoras e desapareceu. Os dedos do jovem tremeram levemente, e então seus olhos se abriram por completo. Memórias passaram como um desfile em sua mente. Herdeiro da Família Mo? Memórias? Morte? Transmigração? Ele não se afogara ao saltar no rio? Economizara dinheiro por meio ano para comprar uma bolsa de marca para a deusa; no dia da confissão, ela aceitara o presente, mas rejeitara seu amor e se voltara para um filho de rico. Naquela noite, voltando do trabalho, ele os surpreendera em um beijo apaixonado. Ainda abalado por se ver como um simplório, caminhara distraído até a beira de um rio e avistara patos mandarins apaixonados nas águas. Com o coração partido, algo se rompeu em sua mente: as imagens dos patos e do casal se sobrepuseram, e ele saltou como possuído, decidido a separá-los. A sensação da morte por afogamento ainda era vívida. Mó Beisheng ficou atordoado. Que diabos! Estaria doente? Para separar dois patos, ele morrera afogado? Permaneceu assim por instantes, sem saber se lamentar a morte estúpida e vergonhosa ou celebrar a transmigração que lhe concedera uma vida extra. Após um suspiro, balançou a cabeça e, com o coração agitado, organizou sua identidade atual: no Continente das Estrelas Fragmentadas, segundo filho da Família Mo, a primeira casa da Cidade do Sul, quinze anos, ainda sem despertar o espírito. Pais vivos, um irmão talentoso que, aos dezessete anos, já alcançara o Período de Construção do Espírito. A prática espiritual dividia-se em: Despertar do Espírito, Travessia do Espírito, Construção do Espírito, Acumulação do Espírito, Transformação do Espírito, Entrada na Santidade e Transformação Divina. No continente, os fortes eram reverenciados; os comuns, ridicularizados como inúteis, viviam com baixo status e vida limitada a cem anos. Os cultivadores despertavam geralmente aos doze anos; quem não o fazia aos treze estava condenado à condição comum. O talento media-se pela cor do qi espiritual no despertar: branco, ciano, azul, roxo, vermelho e dourado. O patriarca Mó Qiuhua possuía qi vermelho e alcançara o ápice do Período de Transformação do Espírito; a mãe, Lí Yazhu, exibia qi roxo no início do mesmo período; o primogênito, Mó Beixiao, tinha qi vermelho e cultivava o meio do Período de Acumulação do Espírito. Mó Beisheng suspirou. Seria ele, o escolhido da era tecnológica, apenas um inútil? Pelo menos os outros já haviam possuído algum cultivo. Ele, porém, era apenas uma pessoa comum. Mó Beisheng quase cuspiu sangue. Os pais e o irmão tratavam-no com extremo carinho. Além das zombarias externas, a família prometera protegê-lo por toda a vida. Que bênção! Uma família unida superava em muito sua existência anterior de órfão. Mó Beisheng resmungou: quando Deus fecha uma porta, abre uma janela. A porta rangeu. Beisheng, acordaste! Uma senhora de porte elegante entrou, os olhos marejados de emoção ao ver o jovem sentado. Mãe, respondeu ele instintivamente, sentindo-se por um instante deslocado. Lí Yazhu aproximou-se, pousou a bandeja e segurou-lhe a mão esquerda. Beisheng, por que não ouves? Mesmo que sejas comum, continuarás sendo nosso filho mais querido. Por que te lançaste sozinho na Floresta dos Dez Mil Bestas? Assustaste-me tanto! Enquanto falava, fez um selo com a mão direita e enviou uma linha de força espiritual, chamando o pai e o irmão que aguardavam ansiosos no salão. Os dois se entreolharam e exclamaram ao mesmo tempo: Beisheng acordou! Irmãozinho despertou! Em um piscar, surgiram ao lado da cama. Beisheng, como estás? Mó Beisheng sobressaltou-se. Diante dos três rostos preocupados, sentiu um estranho calor no peito. Era isso ter família? Os olhos marejaram-se. Ao notarem o rubor, os três inquietaram-se. Mó Qiuhua perguntou à esposa: Yazhu, o que fizeste? O menino mal acordou. Ela lançou-lhe um olhar: não o repreendi, apenas o aconselhei para que não se prendesse de novo. Mó Beisheng observou-os e as memórias fundiram-se por completo. O corpo anterior, consumido pela inferioridade, buscara a morte na floresta por se julgar uma vergonha para a família. Que insensatez! Não pensara no luto dos pais, no horror de enterrar um filho? Além disso, ser um peixe salgado não era doce? Ser o querido da família não era o paraíso? Pai, mãe, irmão, não vos preocupeis. Desta vez a culpa foi minha. Não tornarei a vos afligir. Três dias depois, Mó Beisheng repousava sob uma árvore de flores espirituais em plena floração, uma pétala entre os lábios, expressão serena. De longe, parecia um jovem gentil como jade. Mó Qiuhua observava-o do jardim e suspirava: o filho mudara muito após o resgate. O silêncio frágil dera lugar a uma vivacidade oposta. Nesse instante, aves etéreas desceram do céu e pousaram em seus ombros: pequenas, cobertas de penas vermelhas, arredondadas, porém arredias com humanos. Mó Beisheng murmurou: sois encantadoras, mas na vida anterior fui arruinado indiretamente por aves. Ide brincar noutra parte; desejo apenas ser um belo jovem quieto sob as flores. Com um gesto, afastou-as. Beisheng, quando te tornaste tão próximo delas? Nunca as vi afeiçoarem-se a humanos. Mó Qiuhua aproximava-se, sorridente. Mó Beisheng surpreendeu-se. As memórias confirmavam: as aves etéreas evitavam os homens. Seria porque sua alma não pertencia àquele mundo? Pai, talvez eu seja tão belo que elas me julguem não humano. Mó Qiuhua riu: desde o acidente, tua face de pau engrossou e já rivaliza com os arrematadores dos leilões. Ainda assim, o episódio o intrigava. Talvez restasse esperança de despertar o espírito? Aproveitou para tocar-lhe as costas, injetando uma linha de qi. Nenhum eco. Suspirou por dentro e abandonou a ideia. Basta de travessuras. Beisheng, teus antigos servos falharam; arranjei-te dois novos. Niu Niu, Dazhuang, vinde. Patriarca, segundo jovem mestre. Os dois ajoelharam-se. Mó Beisheng hesitou. Niu Niu? A criada respondeu: sim, meu nome é Niu Niu, o boi do gado. Que nome extraordinário! Levantai-vos. Beisheng, ambos cultivam o início do Período de Acumulação do Espírito. Se saíres da mansão, leva-os contigo. Mó Qiuhua retirou-se. Mó Beisheng sentiu-se entediado. Suspirou uma vez, depois outra. Dazhuang fora arrumar o jardim; Niu Niu permanecia atrás dele. Segundo jovem mestre, o que vos aflige? Ai, tu não compreendes. Estou imerso no mel da mansão Mo, tão confortável que me aborrece. Como aceitar uma vida de peixe salgado? Decidira viver com alegria e vivacidade. Esquecera já o encanto da ociosidade; agora queria ser um jovem ensolarado e extrovertido.