Capítulo vinte e dois: Ação

O carro de Qiao Wan estava em casa; ela havia chegado no veículo de Xie Jinrong.

Assim que destravou o carro, ela puxou Xie Jinrong, assumiu o banco do motorista e disse: “Conheço um atalho. Eu dirijo, você entra.”

Xie Jinrong a puxou para fora. “Você não está em condições de dirigir agora.”

Qiao Wan não perdeu tempo com discussões. Por sorte, um táxi passava ali perto; ela entrou e apressou o motorista. Xie Jinrong, com o semblante fechado, deu a partida e foi atrás.

Já dentro do táxi, Qiao Wan entregou um maço de dinheiro ao motorista e indicou o endereço: “Vá o mais rápido possível. O dinheiro não é problema.”

O motorista, que percorria aquela cidade há mais de uma década, conhecia as rotas muito melhor que ela. “Pode deixar, senhorita! Conheço um atalho, com menos trânsito e bem rápido!” Ele pisou no acelerador e disparou.

Durante a espera em um semáforo, Xie Jinrong perdeu o rastro deles. Com um olhar carregado de frustração, ele teve que seguir pelo seu próprio caminho em direção à residência da família Jiang.

“Senhorita, o carro não pode entrar além daqui. Você...”

“Tudo bem.” Sem dizer mais nada, Qiao Wan desceu e caminhou em direção à casa dos Jiang.

O condomínio de luxo onde a família residia possuía uma segurança rigorosa, impedindo que veículos de visitantes chegassem muito perto das casas. Após caminhar por um curto período, o carro de Xie Jinrong parou ao seu lado. O homem ao volante estava com a expressão sombria como carvão. “Entre.”

Parecendo temer que ela recusasse, ele acrescentou: “É mais rápido do que ir a pé.”

Devido ao seu status, Xie Jinrong tinha livre acesso ao local. Qiao Wan entrou rapidamente e seguiram direto para a mansão dos Jiang.

O portão estava aberto, provavelmente porque a governanta acabara de chegar das compras e estava descarregando os itens. Qiao Wan e Xie Jinrong entraram sem cerimônia, mas foram barrados logo na entrada.

“Ei, quem são vocês? Como entram assim sem mais nem menos?” A empregada os analisou de cima a baixo.

“Onde está Jiang Beibei? Peça para ela sair, preciso falar com ela.” Talvez pelo tom agressivo de Qiao Wan, a empregada recuou alguns passos, assustada. Observando que ambos estavam muito bem vestidos e pareciam não ser pessoas para se brincar, ela disse com cautela: “O que quer com a nossa senhorita? Espere um pouco, vou chamar a patroa.”

Pouco tempo depois, Mei Zhilan, a mãe de Jiang Beibei, apareceu. Ela reconhecia Xie Jinrong e, quanto a Qiao Wan, lembrava-se dela de um encontro há três anos.

“O que os dois pretendem aqui?”

Qiao Wan repetiu: “Faça Jiang Beibei sair. Estou procurando por ela.”

Mei Zhilan disse com desdém: “Senhorita Qiao, aqui é a casa dos Jiang. Por respeito ao Sr. Xie, não vou levar isso em consideração, mas se continuar falando de forma tão indelicada, não me culpe por ser grosseira.”

Ao ver que Qiao Wan estava prestes a retrucar, Xie Jinrong falou primeiro: “Sra. Jiang, temos um assunto a tratar com Jiang Beibei. Por favor, peça para ela vir até aqui.” Embora o tom de Xie Jinrong fosse educado, seu semblante não era nada amigável.

Mei Zhilan, acostumada a lidar com todo tipo de pessoa e conhecendo bem a personalidade da filha, deduziu o que estava acontecendo em um instante. Certamente, sua filha havia se metido em alguma encrenca lá fora. Mesmo assim, como mãe, ela não podia ficar do lado de estranhos. Com um sorriso forçado, disse: “Se o Sr. Xie insiste, não haveria razão para recusar, mas que azar o nosso: Beibei não está em casa. Que tal voltarem outro dia?”

Eram palavras bonitas, mas não passavam de uma desculpa. Xie Jinrong a desmascarou sem piedade, sua voz caindo alguns graus: “Como é? Jiang Beibei não foi mantida em casa por ordens do velho Sr. Jiang?”

A expressão de Mei Zhilan vacilou por um segundo, mas ela negou veementemente: “Sr. Xie, por que eu mentiria para você? Ela realmente não está.”

Qiao Wan, no entanto, perdeu a paciência. Qin Zhao ainda estava deitado em um hospital, enquanto a família Jiang só pensava em acobertar a culpada. Ao ver um taco de beisebol encostado perto da porta, ela o pegou.

Antes que Mei Zhilan pudesse dizer algo, ouviu-se um estrondo. O vaso ao lado de seus pés foi reduzido a cacos, e um estilhaço passou raspando por sua perna. Mei Zhilan, nunca tendo enfrentado uma situação como aquela, gritou e correu para dentro da casa.

“Qiao Wan! O que você está fazendo?!”

“Vou dizer mais uma vez: faça Jiang Beibei sair!” Qiao Wan ergueu o taco, com o rosto pálido envolto em uma aura assassina.

A Sra. Jiang estava atônita; ela jamais imaginou que Qiao Wan ousaria causar tal confusão dentro da casa dos Jiang! “Atrevida! Insolente! Alguém, tire-a daqui agora!”

A Sra. Jiang gritava para que os empregados cercassem Qiao Wan. Embora Xie Jinrong estivesse surpreso com a atitude extrema da moça, no momento em que os empregados avançaram, ele disse friamente: “Quero ver quem tem coragem.”

“Sr. Xie? Você pretende proteger essa louca?” A mãe de Jiang estava lívida.

Xie Jinrong respondeu com frieza: “Já disse que preciso perguntar algo à sua filha. Se a senhora não tem nada a esconder, seria melhor fazê-la aparecer logo.”

“Você!”

Sem esperar que Xie Jinrong fosse tão intransigente, a Sra. Jiang sentiu o fôlego faltar, mas, percebendo que a situação não era nada boa, como poderia entregar Jiang Beibei? O clima ficou tenso.

Enquanto isso, no quarto, Jiang Beibei estava jogando online com amigos. As marcas das agressões de Qiao Wan em seu rosto já haviam desaparecido quase por completo, mas ela ainda sentia dores em alguns lugares. Mesmo que seu avô não a estivesse vigiando, ela não pretendia sair tão cedo. Seus amigos saíram do jogo, e foi só então que ela ouviu o barulho de porcelana se quebrando lá embaixo. Alguns daqueles objetos eram muito queridos por seu avô.

Os empregados desta casa estavam ficando cada vez mais descuidados! Jiang Beibei levantou-se e desceu as escadas. Antes mesmo de aparecer, sua voz arrogante ecoou: “Para que servem vocês? Não têm um pingo de noção? Mordomo...”

Antes de terminar a frase, ela viu a cena de destruição abaixo. Xie Jinrong enfrentava sua mãe, e Qiao Wan, segurando o taco de beisebol, olhou para ela como um demônio.

“Você...” Sob aquele olhar, Jiang Beibei sentiu um calafrio percorrer todo o seu corpo.

“O que você está fazendo aqui?!”

Mei Zhilan estava furiosa. Antes que pudesse terminar, viu pelo canto do olho que Qiao Wan já estava caminhando em sua direção. Jiang Beibei arrependeu-se profundamente; se soubesse, não teria se intrometido. A postura de Qiao Wan, como se estivesse disposta a levar Jiang Beibei consigo para a cova, deixou todos apavorados.

Mei Zhilan não ousou mais se esconder e colocou-se na frente da filha. “Vocês estão mortos? Parem-na! Se algo acontecer à minha filha, todos vocês serão demitidos!”

“Sr. Xie, se ela ousar ferir alguém da família Jiang hoje, eu farei com que apodreça na cadeia até morrer!” Mei Zhilan ameaçou com ferocidade. Mesmo que a família Xie fosse poderosa, ela teria que arriscar tudo por Jiang Beibei.

Os empregados avançaram, cerrando os dentes. Xie Jinrong estreitou os olhos, aproximou-se e tomou o taco das mãos de Qiao Wan, repreendendo-os: “Saiam todos.” Qiao Wan podia ter quebrado as coisas para extravasar, mas ferir alguém fisicamente era outra história.

Jiang Beibei estava paralisada, até que Mei Zhilan a empurrou: “Vá logo para o quarto!”

Qiao Wan foi contida e, impotente, viu Jiang Beibei sair correndo. Mei Zhilan recuperou a postura: “Senhorita Qiao, você é realmente algo. Não pense que, só porque tem o Sr. Xie protegendo-a, pode fazer o que bem entender em nossa casa. Alguém, vá chamar o velho mestre.”

O velho Sr. Jiang costumava sair para caminhar àquela hora, e foi exatamente quando ele saiu que Xie Jinrong e Qiao Wan chegaram. Qiao Wan deu um sorriso de desdém; hoje, nem que o próprio céu descesse, ela desistiria.

“Você não disse que Jiang Beibei não estava? Viemos procurá-la. Se tivesse chamado a garota desde o início, sua casa não estaria assim.”

Mei Zhilan não quis mais discutir com Qiao Wan e ordenou que os empregados bloqueassem a porta, aguardando o retorno do velho Sr. Jiang. Como o idoso não estava se sentindo muito bem naquele dia, ele já estava quase em casa quando os empregados o encontraram e lhe explicaram a situação.

Mesmo estando preparado, ao ver a destruição na sala, ele ficou furioso: “Sr. Xie, é assim que você permite que seus protegidos invadam a casa dos outros para cometer atos de violência?”