Ninguém me salva [Infinito] Capítulo 23

— Sim, o princípio fundamental da Zona Sul é não ferir nem utilizar os companheiros. — Um olhar profundo dirigiu-se a Jiang Yao. — Este é também o diferencial básico entre as zonas Norte e Sul.

O coração de Jiang Yao pesou ainda mais. Ela pensou em Chen Hui, mas balançou a cabeça para afastar o pensamento. Organizou suas palavras, ponderou vários termos e, enfim, perguntou:

— Mas há tantas pessoas na Zona Norte, como você pode ter certeza de que não existem boas pessoas por lá?

— O ser humano é uma criatura que precisa de restrições e supervisão para viver em grupo de forma estável. Se o ambiente de sobrevivência não possui regras, a moralidade coletiva inevitavelmente decai. Contudo, você também tem razão — Fu Xing a observou. — As características de um grupo nunca podem representar cada indivíduo. Se são bons ou maus, você mesma pode julgar.

Jiang Yao parecia um pouco atônita. Sendo uma estudante de exatas, nunca havia pensado na natureza social do ser humano, nem desejava gastar tempo explorando tais questões; seu pensamento preferia respostas com condições claras e resultados inevitáveis. Algo tão ambíguo era impossível de provar para ela.

Jiang Yao esticou o pescoço, tentando parecer mais confiante.

— Seja na Zona Sul ou na Norte, são as mesmas pessoas; deveria ser igual. Agradeço sua boa intenção, mas, se o pessoal da Zona Sul consegue se ajudar, não há razão para que os da Zona Norte não consigam. Se a Tia Hui acha que sou jovem demais e me despreza, eu provarei a ela, e então ela entenderá que meus pensamentos e sugestões também podem ser ouvidos.

Fu Xing não a desencorajou:

— Então, se a prova falhar, venha para a Zona Sul participar da avaliação.

Jiang Yao respondeu:
— Eu terei sucesso!

Ela certamente conseguiria. Ao retornar à mansão, Jiang Yao não entrou com Fu Xing. Chen Hui era propensa a pensar demais, e como Jiang Yao estava decidida a manter a união com ela, não podia deixá-la ansiosa por causa de seus vínculos com a Zona Sul.

Ela caminhava sem rumo pelo jardim, circulando o canteiro de rosas brancas. Talvez por estarem na melhor localização, embora fossem rosas como as outras, as brancas tinham flores mais cheias e folhas maiores do que as rosas rosas e vermelhas; mesmo com os espinhos que cobriam o jardim na noite anterior, nada afetava sua posição de destaque.

Parou e colocou a mão sobre a estátua de pedra do pássaro espinhoso, à frente do canteiro. O passarinho parecia vivo, com as asas prontas para levantar voo, mas seus pés estavam firmemente presos à base de pedra de centenas de quilos, como se quisesse voar, mas fosse impossível.

Jiang Yao agachou-se, com o olhar fixo em uma linha de letras pequenas e discretas no centro do pedestal. Ontem, ao entardecer, estava escuro demais para vê-las. Ela se concentrou em examinar:

— Ele se dedicará, por fim, sobre os espinhos.

A polpa macia de seu dedo pressionou suavemente as letras entalhadas. "Ele" seria o pássaro espinhoso? O pássaro espinhoso se dedicaria, por fim, aos espinhos? Seria esse o destino do pássaro espinhoso, sacrificar-se sobre eles?

— Menina! — Uma voz correu em sua direção, trazendo uma brisa.

Jiang Yao virou-se e encontrou o rosto ansioso de Chen Hui.

— Onde você se meteu? Pensei que estivesse apenas fazendo birra, revirei a mansão inteira e não te encontrei. Você quer matar a Tia Hui de preocupação?

Poucas palavras foram suficientes para suavizar a decepção de Jiang Yao por ter sido ignorada. Ela sabia que, embora a Tia Hui fosse egoísta, gananciosa e tivesse um pensamento antiquado, ainda era uma boa pessoa. O pessoal da Zona Norte não era irrecuperável.

— Fui procurar pistas, não saí vagando à toa.

Vendo a expressão de desaprovação de Chen Hui, como se ela estivesse prestes a começar um sermão, Jiang Yao mudou rapidamente de assunto, apontando para as letras no pedestal.

— Tia Hui, vocês discutiram sobre isso?

— Ah, isso? Descobrimos agora há pouco. — Chen Hui deu uma olhada e mostrou indignação. — Depois que você saiu, eu e seu tio Man Sheng ficamos ainda mais isolados. Aquelas pessoas nos olhavam com desprezo abertamente; ainda bem que temos paciência e insistimos em ficar. Eles nem pensam que, se não fosse por você, eles nem teriam conseguido entrar!

Após reclamar, ela finalmente foi ao assunto principal:

— Depois que você saiu, Min Qiu deu um tapa naquele rapaz tagarela e o repreendeu duramente. Como ele não ousou enfrentar Min Qiu, aproveitou que ela se virou para chutar a estátua e descontar a raiva, e foi aí que viu as letras. Min Qiu concluiu que essa é uma pista muito importante, afinal, está diretamente ligada ao nome da instância. Agora ela deu ordens para que todos tentem reunir informações sobre o pássaro espinhoso, não importa se é apenas um pássaro ou algo mais, o objetivo é investigar.

Jiang Yao perguntou:
— E descobriram alguma coisa?

Chen Hui suspirou:
— Como vou saber? Ninguém me dá atenção. Se você perguntar, talvez consiga algo.

Jiang Yao pensou um pouco:
— E eles têm outros planos? Como pretendem encontrar a "porta da vida"?

— Como mais seria? Abrir todas as portas que encontrarem. O método mais estúpido é sempre o mais eficaz. — Chen Hui mencionou outra coisa: — E não se encontra uma faca ou algo parecido neste lugar maldito! Fui até a cozinha e só vi facas de mesa; aquilo é cego que só, não serve nem para defesa pessoal...

A atenção de Jiang Yao já havia se desviado. A chave obtida pelo primeiro colocado seria a chave para abrir a "porta da vida"? E de onde ela poderia obter informações cruciais sobre o pássaro espinhoso?

A música vinda da casa principal deslizava como água por seus ouvidos; Karola estava tocando piano novamente. Jiang Yao lembrou-se dos sons do lado de fora da porta na noite anterior, e sua mente, repleta de possibilidades, teve um lampejo de clareza.

— "Uuu, papai, mamãe, irmãozinho, uuu..."
— "Não me deixem sozinha, uuu..."

Se essas falas não fossem apenas uma isca para atraí-los para fora, poderiam ser consideradas uma informação chave? Se essas palavras fossem realmente ditas pela menina, então essa história...

Jiang Yao segurou as mãos de Chen Hui:
— Tia Hui, é melhor nos separarmos para investigar.

Chen Hui começou:
— Mas...

Jiang Yao já havia corrido, indo direto para a casa principal. Chen Hui calou-se, com o olhar endurecendo.

No salão da casa principal, naquele cantinho que parecia uma sala de concertos, Karola usava um vestidinho branco, seus dedos pressionando as teclas com leveza, repetindo a mesma peça. Jiang Yao ficou atrás dela, observando a partitura por um tempo e, após se familiarizar, pegou o violino que usara na noite anterior.

O som do violino fundiu-se perfeitamente à peça de piano, os dois instrumentos entrelaçados em uma harmonia maravilhosa, até que um deslize técnico arruinou o clima. A menina virou-se e observou Jiang Yao em silêncio. O erro fora de Jiang Yao; ela ter conseguido acompanhar sem falhas até ali já era um desempenho extraordinário.

Ambas se encararam, Jiang Yao ajustou sua postura e recomeçou o início da peça. Karola virou-se de volta, e desta vez foi ela quem acompanhou Jiang Yao; as duas continuaram a tocar. Falha, recomeço, falha, recomeço. Repetiam sem parar, e nenhuma delas desistia. Os jogadores, atraídos pelo som intermitente, ficaram confusos.

Wang Man Sheng franziu a testa e disse a Chen Hui:
— A "ficha de refeição" que você adotou não pretende passar o dia inteiro tocando violino, pretende? O que ela está tentando fazer?

— Como vou saber? — Chen Hui baixou os olhos para esconder seus sentimentos e se afastou. — Ela tem seus planos. Apenas espere pela resposta dela, de que adianta pensar tanto?

Wang Man Sheng pensou que ela tinha razão e foi procurar por pedaços de madeira ou pés de mesa. As pessoas da Zona Sul que se aproximaram se entreolharam. O homem que costumava filmar tudo tocou o queixo e disse:

— Ela está decidida a tirar vantagem de nós, nem quer se esforçar?

Wen Ren Zhen não aguentava mais esse homem; ele agia sem pensar e só emitia negatividade.

— Você nunca jogou? Yang Yang claramente está aumentando o nível de afinidade com o NPC. Você não ouviu a dona da casa dizer ontem que Karola não fala e que a música representa sua voz? Qual o problema em usar a música para ganhar afinidade?

O homem engoliu em seco:
— E daí se ganhar afinidade? Será que o NPC vai nos dizer onde está a "porta da vida"? — Ele não acreditava que tocar violino resolveria os problemas.

Ao ver que ele continuava teimoso, Wen Ren Zhen recorreu a Min Qiu:
— Capitã Min?

Min Qiu desviou o olhar, observando a integrante de sua equipe que estava tão próxima de Jiang Yao.

— A afinidade com o NPC não ajuda muito na busca pela porta.

O homem levantou o queixo, orgulhoso. Se não fosse pelo tapa que Min Qiu lhe dera, cujas marcas ainda não haviam cicatrizado, ele teria provocado Wen Ren Zhen ainda mais.

Wen Ren Zhen nem se deu ao trabalho de responder e perguntou, franzindo a testa:
— Então não serve para nada?

Min Qiu balançou a cabeça, com uma expressão complexa.

— Serve. Quando Zhang Li deu o treinamento para os novatos, ele explicou a classificação das instâncias em quatro tipos: "Verdade", "Fraude", "Astúcia" e "Punição", certo?

Wen Ren Zhen, que ouvira com atenção na época, respondeu imediatamente:
— Sim, ele disse. Esta instância pertence ao tipo "Verdade", tem um enredo, uma linha narrativa, e para chegar ao final é preciso desvendar o mistério.

Min Qiu assentiu, aprovando:
— Exato. Mas vocês sabem que, entre esses quatro tipos, a afinidade com o NPC é o que mais influencia o desfecho das instâncias do tipo "Verdade"? Esta garotinha... ela está mirando no prêmio de MVP.

Quando finalmente conseguiram tocar a música inteira sem erros, já haviam se passado mais de vinte tentativas. Jiang Yao respirou fundo. A menina virou a página da partitura, tocou mais um trecho e olhou para ela com expectativa, seus olhos azuis brilhando de entusiasmo, como se quisesse praticar a próxima peça. Ela tinha uma paciência que não condizia com sua idade, sentada ali por duas horas sem demonstrar irritação.

Aos olhos de Jiang Yao, aquilo era um sinal claro: um ponto de interrogação que, se aprofundado, traria frutos. Ela não estava ali apenas para ganhar afinidade; nem sabia da classificação das instâncias ou que NPCs podiam ter afinidade. Ela apenas partiu do que já sabia, usando a música como uma tentativa de se comunicar com Karola.

Karola era fundamental: ela levara os jogadores para a Mansão dos Espinhos, ela enterrara a chave, e os sons estranhos da madrugada também levavam sua assinatura. Ela era o ponto de convergência de tudo. Se conseguisse extrair informações dela, certamente abriria uma brecha na névoa.

Jiang Yao acompanhou Karola pacientemente durante todo o dia, mas, infelizmente, as tentativas de comunicação foram infrutíferas. Após o jantar, Karola parou o dueto e começou a tocar as partituras desde o início, uma por uma, imersa em seu próprio mundo.

Justo quando Jiang Yao pensava ter desperdiçado o dia todo, Karola tocou a música da noite anterior que a deixara triste, parando exatamente no mesmo lugar. Karola desceu do banco, colocando suas mãos delicadas na palma da mão da empregada.