Ninguém me salva [Infinito] Capítulo 34

Página (1/3)

Jiang Yao baixou a cabeça e espalhou sobre o ferimento no abdômen os restos que haviam sobrado do tratamento de Min Qiu. Só depois que o corpo tenso relaxou é que ela agarrou o facão e se levantou.

Ela olhou para Wang Mansheng e Chen Hui, ambos radiantes de surpresa. Depois de algum tempo, virou-se para Wenren Zhen e disse:

— Irmã Zhenzhen, vou cortar mais alguns espinheiros. Dê-me cobertura.

Os ferimentos de Wenren Zhen também doíam muito. Ela precisava de espinheiros que parecessem realmente eficazes, por isso assentiu imediatamente.

— Está bem.

Ao observar as costas das duas enquanto avançavam juntas, a expressão de Chen Hui mudou ligeiramente.

Quando os novos espinheiros foram trazidos para dentro, Jiang Yao triturou a parte que lhe cabia e entregou o facão a Wenren Zhen, enquanto ela própria começou a se tratar.

Os outros observavam ansiosos, mas ninguém tentou disputar a vez.

Ao ver que Jiang Yao não cuidara primeiro dos “seus”, Wang Mansheng não resistiu e murmurou para Chen Hui:

— Você não está agindo direito, garota. Como pode ficar do lado de estranhos antes do nosso?

Chen Hui lançou um olhar a Jiang Yao, que tratava dos próprios ferimentos sozinha. Ergueu as pálpebras e tornou a baixá-las. Então, de repente, falou em voz alta:

— Que bobagem você está dizendo?! O facão pertence ao pessoal da Zona Sul. Você não conhece o jeito da garota? Depois de usar algo dos outros, é claro que ela cuidaria deles primeiro! Quando eles terminarem, vai chegar a nossa vez. Por que está com tanta pressa?!

Dizendo isso, aproximou-se de Jiang Yao, pegou os restos de espinheiro e falou com gentileza:

— Garota, você não consegue tratar sozinha os ferimentos das costas. Deixe que eu cuide disso.

Jiang Yao não recusou.

— Obrigada, tia Hui.

Não havia emoção perceptível em sua voz.

— Não precisa agradecer à tia Hui.

O coração de Chen Hui afundou um pouco. Sem demonstrar nada, observou cuidadosamente a expressão da jovem e sondou-a:

— Seu tio Mansheng não estava realmente zangado com você. Ele só ficou um pouco decepcionado. Pensou que você cuidaria primeiro de mim e dele. Não leve isso a mal.

Os cantos dos lábios de Jiang Yao se ergueram num pequeno sorriso, perfeitamente correto e igualmente superficial.

— Não vou levar. Eu sei que tipo de pessoa é o tio Mansheng. Como poderia ficar zangada?

Ao olhar para o rosto sereno da jovem, Chen Hui não conseguiu descobrir se ela estava ou não irritada. Disse, sem jeito:

— Ainda bem, ainda bem.

A ponta da vela que Jiang Yao mantinha diante de si se consumiu. No quarto, restava apenas a vela acesa pelos recém-chegados da Zona Sul.

A luz diminuiu bruscamente. A maior parte do rosto de Jiang Yao mergulhou na escuridão. Sob aquele ambiente sombrio, suas íris negras, já maiores que as de uma pessoa comum, comprimiam quase por completo o branco dos olhos. À primeira vista, pareciam os olhos inteiramente negros dos monstros do lado de fora.

O coração de Chen Hui deu um salto. Um pressentimento ruim tomou conta dela.

Sem querer, acelerou os movimentos.

— Pronto.

Sentindo o frescor escorrer pelas costas como água, Jiang Yao lançou um olhar de soslaio a Chen Hui, que recuava depois de terminar.

Chen Hui parou instintivamente.

As duas se encararam, e o coração de Chen Hui se sobressaltou.

— Tia Hui — chamou Jiang Yao.

Seus olhos negros eram firmes e obstinados. Ela fitava Chen Hui sem piscar.

— Eu e você estamos do mesmo lado, não estamos?

Chen Hui soltou uma risada seca.

— Claro. Não combinamos que dependeríamos uma da outra para sobreviver?

O olhar de Jiang Yao não se desviou.

— Então podemos confiar uma na outra, certo?

O rosto de Chen Hui endureceu, mas ela sorriu.

— Claro que sim. O que houve, garota? Ainda está zangada por causa das palavras impensadas do seu tio Mansheng? Se nem nós pudermos confiar uma na outra, em quem poderemos confiar? Não é, garota?

Jiang Yao assentiu e depois balançou a cabeça.

Ela abandonou todos aqueles pensamentos e exibiu o sorriso educado e dócil que Chen Hui conhecia tão bem.

— Sim, tia Hui. Eu confio em você.

Capítulo 22 — O destino do pássaro-espinho (11)
Progresso da corrupção: 41%

A estranha conversa entre as duas não chamou a atenção dos demais. Todos estavam ocupados triturando espinheiros para tratar os ferimentos e aliviar a dor, sem tempo para se preocupar com qualquer outra coisa.

Quando todos tiveram sua vez, a dor de cada um diminuiu um pouco e os sangramentos cessaram. Aos poucos, o quarto voltou a ficar movimentado.

Página (1/3)

Página (2/3)

Todos se sentaram ao redor da vela, formando um círculo, e começaram a desabafar.

— Nunca imaginei que chegaria a viver um dia como este. Quando desci daquele carro, pensei que já tinha atravessado o momento mais difícil da minha vida. Não fazia ideia de que aquilo era apenas o começo...

— Nem me diga. Meu filho tinha acabado de nascer. Dei um duro danado para conseguir tê-lo, e só pude segurá-lo uma vez!

— Então você não tem do que se arrepender. Pelo menos deixou um filho para trás.

O homem das fotos clandestinas soprou algumas vezes sobre o ferimento no próprio braço. Em seu rosto habitualmente arrogante surgiu um traço de abatimento.

— Minha namorada morreu no carro. Eu a persegui durante dois anos. Aquele dia era nosso primeiro encontro, e terminou assim.

Wenren Zhen disse:

— Eu nem cheguei a namorar. Passei vinte e cinco anos solteira desde o nascimento. Se soubesse que tudo acabaria assim, teria tentado conquistar o rapaz mais bonito da universidade. Mesmo que ele me rejeitasse.

Depois que os quatro terminaram de falar, o quarto mergulhou em silêncio.

Wenren Zhen tocou em Jiang Yao.

— Yangyang, e você? Tem alguma coisa de que se arrependa?

Jiang Yao pensou por um momento. Um pouco de tristeza tingiu seus olhos e sobrancelhas, e ela disse lentamente:

— Meus pais são muito fortes, mas minha avó não tem boa saúde. No mês passado, quando meu segundo irmão desapareceu na Austrália, ela ficou acamada por um mês inteiro antes de se recuperar. E ela gosta mais de mim do que de qualquer outra pessoa. Agora eu também desapareci... Estou com medo de que ela não consiga suportar...

Além dela, havia o avô materno e os avós paternos. Todos já eram tão velhos. Se não conseguissem suportar aquele golpe, o que seria de seus pais?

Wenren Zhen a consolou:

— Não se preocupe. Não subestime os idosos que chegaram a essa idade. Eles são mais fortes do que você imagina.

Jiang Yao lhe lançou um sorriso agradecido e mudou para um assunto menos pesado:

— Estou prestes a fazer o exame nacional de admissão à universidade. Meu avô havia prometido que, se eu tirasse a maior nota da província, compraria para mim um telescópio astronômico de nível científico. Agora isso também foi por água abaixo.

Todos ficaram em silêncio.

Era algo que não compreendiam, não alcançavam e sequer conseguiam assimilar.

Depois de permanecerem sentados por algum tempo, alguém decidiu se levantar e se alongar. Mas, assim que o movimento puxou os ferimentos, o corpo, que finalmente se sentira melhor, não aguentou.

O homem rangeu os dentes.

— Não deveríamos ter saído. Todo aquele esforço foi inútil. Além de um corpo cheio de ferimentos, não conseguimos nada!

— Você... — alguém concordou em voz baixa. — Disse exatamente o que eu estava pensando. Não é que tenhamos medo de nos ferir, mas ninguém gosta de fazer esforço à toa, não é? Nem sequer descobrimos o que estava acontecendo e já nos mandaram sair para atacar às cegas... Era mesmo necessário?

Ao ouvir aquilo, o antigo ressentimento do homem das fotos clandestinas, repetidamente repreendido e humilhado por Fu Xing, veio à tona. Reunindo coragem, ele disse:

— Exatamente! Na minha opinião, o primeiro colocado não é grande coisa. Se ele não tivesse tomado decisões erradas, teríamos acabado assim? Esses veteranos se acham superiores, mas vejam só o resultado: um desapareceu e outro caiu inconsciente. Não são melhores que nós, novatos!

Aquelas palavras eram tão absurdas que a atmosfera relativamente harmoniosa desapareceu por completo.

Wenren Zhen, furiosa, disparou:

— Você não tem vergonha?! Se a capitã Min não tivesse se ferido para nos proteger, acha que estaria assim? E se o capitão Fu não tivesse assumido sozinho a missão mais perigosa, ele teria desaparecido?! Eu achava que qualquer pessoa com um mínimo de consciência jamais seria capaz de dizer uma coisa tão cruel!

O homem das fotos clandestinas retrucou:

— Um está inconsciente e o outro desapareceu. Você não precisa mais bajulá-los, nem fingir que é uma boa pessoa! Vai dizer que nunca se ressentiu da decisão de Fu Xing?

Ele julgava os outros por si mesmo e falava com a maior convicção.

Jiang Yao baixou a cabeça e tocou no espinheiro que havia deixado de propósito.

— Você... — Wenren Zhen disse, furiosa. — Acha que todo mundo é igual a vocês, seus canalhas? Então o capitão Fu e os outros deveriam ter pisado sozinhos nas armadilhas, carregado todos os perigos nas costas e depois estendido um tapete vermelho para convidar vocês, seus vermes, a seguirem adiante?!

O homem das fotos clandestinas cuspiu no chão.

— Eles são veteranos, nós somos novatos. Veteranos devem conduzir os novatos. Por acaso esperam que os novatos sirvam de bucha de canhão...

Um golpe de vento cortou o ar.

Uma longa marca de sangue surgiu no rosto do homem das fotos clandestinas, atravessando verticalmente toda a face, da testa aos lábios.

— Ah! — ele gritou.

Os demais estremeceram e olharam aterrorizados para Jiang Yao.

Ela segurava um espinheiro. Na pressa, apenas puxara a manga para cobrir a mão, mas algumas pontas longas ainda haviam perfurado a roupa e rasgado sua palma. A outra extremidade do espinheiro acabara de deixar o rosto do homem.

— Eu não deveria ter deixado você entrar — disse Jiang Yao em voz baixa. — Você é tão mau quanto os criminosos que matam e incendeiam.

O homem chorava e gritava de dor:

— De novo você! Eu ainda nem acertei as contas com você pelo que aconteceu antes! Eu vou matar você! Vou matar você!

Ele avançou, e Jiang Yao levantou a mão, golpeando-o outra vez.

Página (2/3)

Página (3/3)

Dessa vez, o golpe atingiu sua perna. Ela mirou justamente o ferimento e atacou sem a menor piedade.

— Ah! Dói! Vou morrer de dor!

Wenren Zhen ficou olhando, atônita, por alguns instantes. Só então, satisfeita, disse:

— Muito bem! É isso que se faz com um sujeito sem consciência desses! Devia bater até matá-lo!

Os outros dois homens não ousaram dizer palavra. Fingiram que aquilo nada tinha a ver com eles e recuaram sorrateiramente alguns passos.

Tum, tum, tum.

Do outro lado, veio o som de alguém golpeando uma porta: três batidas, seguidas de mais duas, cinco ao todo.

Um sinal!

Os olhos de Jiang Yao brilharam. Ela puxou de volta o espinheiro com que chicoteava o homem das fotos clandestinas, correu até a porta, fechou a mão em punho e respondeu com toda a força, golpeando-a cinco vezes.

— Irmã Zhenzhen, prepare-se para abrir! O irmão Fu Xing voltou!

O homem das fotos clandestinas, que se debatia no chão, parou de se mexer. Os outros dois homens ficaram lívidos.

Wenren Zhen destrancou a porta de antemão. Cerca de dois minutos depois, a voz de Fu Xing surgiu do lado de fora.

— Abra.

Wenren Zhen pressionou rapidamente a maçaneta e deixou-o entrar.

Uma brisa fresca passou, e a porta se encaixou no batente com absoluta precisão.

Fu Xing apoiou-se na parede, respirando com dificuldade — algo raro nele.

Uma das mãos pendia ao lado do corpo segurando um violino; a outra apertava um espinheiro. Suas roupas estavam rasgadas e manchadas de sangue, mas a pele exposta permanecia ilesa.

— Capitão Fu, que bom que você está bem!

— É mesmo! Você nos matou de preocupação.

Os dois homens que pouco antes falavam mal dele agora se apressavam em demonstrar preocupação, como se nada tivesse acontecido.

Jiang Yao os desprezou.

Fu Xing manteve a cabeça ligeiramente baixa e descansou por meio minuto antes de erguer os olhos para avaliar a situação do quarto.

Nove pessoas. Até aquele momento, apenas uma baixa.

Ao ver os pedaços de espinheiro espalhados pelo chão, ele olhou para Jiang Yao, que ainda segurava um ramo.

— Foi você quem descobriu?

Jiang Yao assentiu.

— Sim. Os ferimentos da irmã Min Qiu eram muito graves. Pensei nos espinheiros quando tentei estancar o sangue dela. Irmão Fu Xing, para onde Carola o transferiu? Para o saguão?

— Sim.

Fu Xing entregou a ela o violino e o arco juntos. Sem pressa de explicar o que acontecera, voltou os olhos para o homem das fotos clandestinas, que já estava sentado e não ousava sequer respirar fundo, com os ferimentos evidentes no rosto.

— O que aconteceu? Por que bateu nele com um espinheiro?

Jiang Yao não queria repetir as palavras do homem e dos outros, para não deixá-lo decepcionado. Limitou-se a dizer:

— Ele merecia apanhar, então eu bati. Se voltar a me provocar, vou bater nele outra vez.

Soava bastante mimada.

Fu Xing concluiu que havia algo mais por trás daquilo, mas, se não estivesse relacionado ao cenário, não tinha intenção de interferir.

Ele puxou de dentro da cintura a partitura escondida. Sob a máscara, suas sobrancelhas se franziram.

— Levei algum tempo para encontrar a partitura no seu quarto. Você se lembra de ter me falado da última música, “Colapso”? — Ele abriu a partitura na última página. — A música foi arrancada. Voltei ao saguão para procurá-la, mas ainda assim não a encontrei.

A maior parte dos ferimentos em seu corpo fora causada por aquelas idas e vindas em busca da partitura.

Página (3/3)