Capítulo 11: Isso é tão simples e mesmo assim você não consegue? (Peço seu voto de recomendação!)
— Na aula profissional da tarde, gostaria que você fosse o intérprete acompanhante — disse o Doutor Yamanashi.
Lu Ye lançou um olhar para o tradutor ao lado do Doutor Yamanashi, que era seu orientador.
Mas já não há um tradutor aqui?
O orientador Zheng Sheng articulou em silêncio: — O que está esperando? Aceite logo!
Qualquer orientação de um Doutor em Pokémon é extremamente preciosa.
O orientador estava genuinamente ansioso para que Lu Ye tivesse mais oportunidades de mostrar seu talento.
— É o seguinte...
O Doutor Yamanashi pigarreou:
— Não é que o japonês do professor Zheng seja insuficiente, mas alguns termos técnicos merecem ser debatidos com mais atenção.
Na aula anterior, Lu Ye havia causado uma impressão profunda no Doutor Yamanashi.
Isso também despertou nele o desejo de conhecer melhor aquele jovem.
Diante da situação, Lu Ye assentiu e seguiu com o Doutor Yamanashi para a próxima turma.
— Consegue pedir uns créditos extras para mim? — Lu Ye sussurrou ao orientador que o acompanhava.
— Rapaz, agarre essa chance que talvez consiga até uma indicação direta para a Universidade de Tóquio!
Lu Ye torceu os lábios:
— Universidade de Tóquio não é lá grande coisa. Se quisesse seguir carreira acadêmica, já teria ido para Economia.
O orientador franziu a boca, sem encontrar palavras para rebater.
Durante toda a tarde, rumores sobre Lu Ye começaram a circular entre os alunos do ano.
— O tradutor que acompanhava o Doutor Yamanashi era tão bonito!
— Você é boba? Aquele é o gênio do curso de Finanças, Lu Ye!
— Vocês não sabem? À tarde, o Doutor Yamanashi cometeu um deslize e foi o Lu Ye que corrigiu na tradução!
— Ouvi dizer que o Doutor Yamanashi convidou Lu Ye para ser seu pós-graduando e ele recusou!
— Uau, o Lu Ye é tão requisitado assim? Recusou até uma vaga de pós-graduação!
— Ainda mais sendo na Academia Pokémon, o curso mais prestigiado!
— Isso não é uma oportunidade rara de se tornar um treinador?!
Os boatos se espalharam, mas o convite do Doutor Yamanashi não era infundado.
Mesmo ao finalizar sua visita, o Doutor Yamanashi seguia impressionado com o conhecimento e a postura dos estudantes da Universidade de Módulo.
O que mais o satisfez foi aquele jovem de aparência distinta, erudição e compostura exemplar.
— Lu Ye, não é? — murmurou o Doutor Yamanashi.
Lembrando-se da justificativa de Lu Ye para recusar o convite, algo raro aconteceu: um leve sorriso surgiu nos lábios do sempre sério pesquisador.
— Não quer ser treinador?
— Então que venha trabalhar como pesquisador no meu instituto!
O Doutor Yamanashi suspirou:
— Fora Cynthia, nunca conheci outro jovem estudioso com tanto domínio da história.
A campeã da região de Sinnoh, Cynthia, também é uma notável historiadora que já trabalhou como assistente no instituto do Doutor Yamanashi.
Recordando-se da expressão confiante de Lu Ye ao falar sobre as lendas de Sinnoh, o Doutor Yamanashi sussurrou:
— Se fossem os dois juntos, talvez tivessem muitos assuntos em comum.
Após se recompor, o Doutor Yamanashi escreveu uma carta de recomendação à mão e a entregou ao seu tradutor.
— Professor Zheng, por favor, entregue esta carta de apresentação ao Lu Ye.
O Doutor Yamanashi fez um leve aceno com a cabeça.
— Se Lu Ye não tiver interesse na Universidade de Tóquio... Posso recomendar que ele estude por um tempo na Universidade Yuhong.
O orientador encarou a carta com espanto, tomado por uma sensação de incredulidade.
A Universidade Yuhong é, há muito, considerada o santuário dos treinadores no mundo inteiro!
Especialmente a Academia Pokémon e a Escola de Negócios, que já formaram figuras lendárias como Samuel Carvalho e Zivoqui Camélia, presidente da Devon Corp.
No ranking mundial, a Universidade Yuhong está lado a lado com as melhores da Liga Ivy, superando-as repetidas vezes nas áreas de estudos sobre Pokémon!
O orientador ficou empolgado por Lu Ye:
— Vou entregar para ele!
— E, por favor, transmita mais uma mensagem — disse o Doutor Yamanashi, sorrindo. — Se ele quiser seguir na pesquisa, meu instituto estará sempre de portas abertas!
—
Em apenas uma tarde, Lu Ye deixou uma marca profunda no Doutor Yamanashi.
Só o conhecimento demonstrado por Lu Ye e sua compreensão sobre a evolução dos Pokémon já bastavam para maravilhar o pesquisador.
Enquanto isso, os rumores sobre o “gênio Lu Ye” continuavam a se espalhar pela Universidade de Módulo.
No dormitório, Liang Dayou cutucou Lu Ye, empolgado.
— Irmão Lu, afinal, o que aquele velho perguntou pra você?
— Sobre a evolução de Milotic — respondeu Lu Ye, impassível. — E minha opinião sobre o fenômeno do Gyarados vermelho.
— Caramba, você sabe responder questões tão difíceis?!
— Caramba, você não sabe responder questões tão fáceis?!
Lu Ye se questionava se esses temas não deveriam ser do conhecimento geral.
Como é que, nesse mundo, ainda são considerados grandes tópicos de pesquisa?!
Nesse momento, o orientador bateu à porta do dormitório e pediu que Lu Ye saísse um instante.
— Esta é a carta de recomendação do Doutor Yamanashi para você.
O orientador engoliu em seco.
— Preste atenção, desta vez não é uma universidade qualquer como a de Tóquio!
— Agora é a Universidade Yuhong, o santuário dos treinadores no mundo inteiro!
Ao ouvir a palavra “treinador”, Lu Ye, que acabava de pegar a carta, logo a largou.
Com seriedade, respondeu:
— Não é que eu não queira ir para a Universidade Yuhong, é que eu amo a Universidade de Módulo.
— Ora, não me venha com essa! — o orientador quase perdeu a paciência. — É uma oportunidade única de se tornar treinador!
— Estou falando sério.
Lu Ye olhou com sinceridade, quase lacrimejando:
— Eu amo profundamente a Universidade de Módulo.
O orientador só faltou afogá-lo em saliva, enfiou a carta à força nas mãos de Lu Ye e, rangendo os dentes, disse:
— Não me envolvo mais, faça o que quiser!
Olhando para a carta escrita com esmero, Lu Ye suspirou e a guardou no bolso do casaco.
De volta ao dormitório.
Liang Dayou, que revisava o Código Penal na cabeceira, massageava a entrada da cabeleira, que já fazia chorar quem a visse.
— Ei, terceiro, por que você recusou a vaga de pós-graduação com o Doutor Yamanashi?
Lu Ye lançou um olhar ao Código Penal.
— Tenho medo de morrer!
Excetuando a carreira de treinador, ser pesquisador era a segunda profissão que Lu Ye mais evitava.
Ora, não se vê? O líder incontestável do setor, Doutor Carvalho, quase morreu sufocado por um Muk;
O maior especialista em comunicações, Doutor Masaki, trocou de corpo com um Rattata e protagonizou “Seu Nome”;
O Doutor Birch de Hoenn, perseguido diariamente por Zigzagoon...
Aqui não é desenho animado — se alguém tomar um Choque do Trovão, morre mesmo!
Os exemplos sangrentos estão aí.
Por isso, treinador nem pensar, pesquisador, menos ainda!
No dormitório, Tian Youwei, que sonha ser treinador e veste roupas de marca, folheava a Pokédex impressa.
— Irmão Lu, vai ter o “Torneio Piplup” promovido pela empresa Piplup no distrito de Pudong. Você não vai participar?
— Vai só servir de saco de pancadas pros alunos da Academia Pokémon? — resmungou Liang Dayou. — E outra, o terceiro nem tem Pokémon, vai competir com o quê?
— Eu já tenho meu Pokémon inicial.
— Como assim? Quando você capturou?!
Lu Ye sacou a Pokébola, a luz vermelha brilhou e a temperatura do quarto caiu cinco graus.
Tian Youwei, que pesquisava o método de inscrição, viu de repente um rosto fantasmagórico aparecer no celular e quase deixou o aparelho cair no chão de susto.
— Caramba! Quase morri!
Liang Dayou rolava de tanto rir na cama:
— Otário! Tem medo até de um Gastly!
Enquanto falava, Gastly virou-se lentamente, abriu um sorriso largo até a raiz da língua e mostrou sua língua escarlate, encarando Dayou com um sorriso amistoso.
Dayou empalideceu na hora.
— Caramba, irmão Lu, seu Gastly é demais!
Tian Youwei examinava Gastly, empolgado:
— Parece bem mais forte que o Gastly do pessoal do curso de batalhas!
— Gyaaa!
Gastly abriu a boca satisfeito e acenou para Tian Youwei, de olhos semicerrados.
Irmãozinho, você entende das coisas!
Lu Ye recolheu Gastly:
— Pronto, chega de brincadeira, preciso voltar pro apartamento pra fazer a transmissão ao vivo.
— O quê? Irmão Lu, você não vai competir?!
— Quantas vezes preciso repetir? Não quero ser treinador!
—
Os votos durante o lançamento do livro são realmente importantes.
Kawabo pede, por favor, recomendações o(￣ε￣*)