Capítulo 137: Por favor, não tragam presentes, é mesmo desnecessário (Peço votos mensais!)

Eu realmente nunca quis ser um treinador. Beichuan Nankai 3190 palavras 2026-04-01 16:27:34

Lu Ye tentou recordar cuidadosamente os detalhes sobre Mallow presentes no anime.

Aquela garota de Alola possuía o dom de se conectar emocionalmente com os Pokémon... e, no futuro, se tornaria a Capitã de Tipo Fada de Alola. No entanto, nesta linha do tempo, ela ainda era apenas uma pintora de rua vagando pela região de Donghuang.

— Não é à toa que é uma empresa de recrutamento com raízes na Equipe Rocket... — Lu Ye suspirou longamente. — Os talentos que eles recomendam são capazes de rivalizar com líderes de ginásio!

Embora a força dos Capitães de Alola fosse consideravelmente menor, eles eram, em certo nível, equivalentes a líderes de ginásio. Mas, pensando bem, neste mundo... Lillie, Lana e os outros provavelmente ainda deviam estar estudando na Escola de Treinadores.

Com o cair da tarde, a jovem recolheu seu cavalete e seguiu Lu Ye obedientemente.

— Você não vai para casa? — Lu Ye arregalou os olhos.

— Estou sem dinheiro — murmurou Mallow em voz baixa. — Dormi no saguão da estação ontem... e hoje de manhã, acabei perdendo o horário do barco...

Lu Ye bateu na própria testa. Será que eu contratei uma funcionária que não é muito esperta?!

— Vou te passar a tarefa de arte original e adiantar seu salário — disse Lu Ye, suspirando. — Use esse dinheiro para comer algo e alugar um hotel decente.

Mallow abriu a boca, atônita, e de repente fez uma reverência: — Obrigada, chefe!

Lu Ye fez uma expressão estranha. Embora dezesseis anos fosse legalmente permitido para trabalhar... por que parecia que ele tinha acabado de contratar uma trabalhadora infantil? Ao olhar novamente para Mallow, que parecia pálida e subnutrida, Lu Ye balançou a cabeça:

— Que tal eu te pagar um jantar, primeiro?

Mallow hesitou por um momento, lambeu os lábios e disse em voz baixa: — Não seria muito educado...

...

Cinco minutos depois. Restaurante buffet.

— Gengar!

Gengar flutuava pelo salão com uma bandeja, olhando para os lados com entusiasmo. Squirtle ajeitou seus óculos escuros e usou seu poder de aura para verificar cada prato. Hum... nada de veneno por aqui, podem comer sem medo!

A garota, vestindo jeans rasgados e carregando seu cavalete, com o rosto sujo, devorava a comida enquanto tossia e dizia: — O-obrigada, chefe!

Lu Ye apoiava o queixo na mão, impotente. — Você está dando uma bela lição no seu chefe, hein!

Eevee caminhou lentamente até Granbull e mostrou os dentes de forma ameaçadora:
— Vui! (▼皿▼#)

Granbull, que mastigava uma fruta, abriu a boca estupidamente, deixando cair metade de uma Fruta Passho. Rapidamente, ele se arrastou pelo chão, abanando o rabo e soltando um ganido humilde: — Gran...

Eevee bateu na cabeça de Granbull com suas patinhas, com o rosto corado.
— Vui! (Demonstre o charme de novo!)

Granbull parecia em dificuldades. Tem tanta gente olhando... eu não tenho dignidade?

— Vui! (〝▼皿▼)

Granbull pulou imediatamente para o lado, apoiou as patas dianteiras nos joelhos de Mallow, olhou para ela com olhos lacrimejantes e soltou um ronronar baixo.

— Vui... — Eevee assentiu, pensativa.

Saltando levemente para o colo de Lu Ye, Eevee deu duas cabeçadas em seu abdômen, tentando chamar sua atenção. Lu Ye voltou a si, acariciou a cabeça do pequeno Pokémon e sorriu:

— Não está gostando da comida?

Pensando bem... o paladar dessa turma foi muito bem mimado. Todos os dias eles comem cubos de energia perfeitos que custam dezenas de milhares... seria um milagre se conseguissem se acostumar com um buffet!

— Vou fazer uma ceia para você quando chegarmos — sussurrou Lu Ye.

— Vu... Vui!

Eevee parecia hesitante, levantou a cabeça bruscamente, piscou os olhos e tentou forçar algumas lágrimas.

Lu Ye ficou paralisado. Os olhos redondos de Eevee eram brilhantes e expressivos; ela estava com o rosto corado, balançando os joelhos de Lu Ye com suas patinhas.

— Vu, Vui!

Passados dois segundos, como se sentisse que não conseguiria manter a farsa, Eevee abaixou as orelhas, derrotada, e foi para o canto da parede, fazendo bico. Não teve efeito nenhum!

Lu Ye coçou o queixo. — Seus olhos estão doendo?

— Vui! (〃>皿<)

Eevee corou furiosamente, virou-se e correu em direção a Lu Ye, sendo facilmente capturada pelo pescoço.

— Tudo bem, eu sei que você é fofa, não preciso dizer isso todo dia. — Lu Ye franziu a testa. — Afinal, eu repito isso mentalmente toda vez que acordo; se eu elogiar demais, vou acabar ficando enjoado.

— Vui... (´ω`*)

Eevee emitiu um som suave, balançando preguiçosamente seus pezinhos.

Mallow murmurou: — Tio... você e seus Pokémon são realmente muito próximos. A atitude de um treinador em relação aos seus Pokémon mostra o caráter do treinador. Esse tio... realmente é uma boa pessoa!

Lu Ye suspirou profundamente: — Você não faz ideia de como eles me tratam... — Ao lembrar do enorme buraco que ainda restava em sua casa, o Sr. Lu segurou o peito, sentindo falta de ar.

— Squirtle! — Squirtle riu tolamente e coçou a cabeça. Só porque aprendeu o movimento Cavar, não precisa ficar elogiando o tempo todo, fico até envergonhado!

Colocando Eevee, que estava distraída, sobre o ombro, Lu Ye entregou o caderno a Mallow:

— Estes são os requisitos básicos para a arte original. É simples, basta desenhar os vários tipos de minérios com fidelidade. Se for possível, mesmo que você retorne a Alola, podemos continuar nossa colaboração.

Mallow engoliu o arroz com curry e fez um biquinho: — Tio, você está me subestimando.

Lu Ye sentiu uma pontada no coração e disse, cerrando os dentes:
— O salário base é de dez mil, ajustável de acordo com a qualidade da arte... E cada vez que me chamar de "tio", vou descontar quinhentos!

Mallow ficou levemente surpresa, olhou para Lu Ye e hesitou.

— Entendido, chefe!

...

Após definir os detalhes artísticos, Lu Ye planejou se despedir. Mas, pensando bem, Mallow estava sozinha em uma terra estranha, então ele reservou um hotel para ela e a passagem do barco para dali a três dias.

— É para o barco de daqui a três dias! Não vá perder o horário! — Lu Ye deu as instruções como um pai preocupado.

Mallow fez uma reverência: — Obrigada, tio!

— Descontados quinhentos — disse Lu Ye, com a testa franzindo. — Quando chegar em casa, tente não viajar tanto. O mundo lá fora é perigoso.

Mallow balançou a cabeça com firmeza, ergueu seu rostinho sujo e disse com seriedade:
— Quero ser pintora... esse é o desejo meu e dos meus Pokémon. Assim como você e seus Pokémon, vocês também estão se esforçando para se tornarem Mestres Pokémon, não estão?

Lu Ye acenou imediatamente para se despedir:
— Descontados mil! Até amanhã!

No quarto limpo e arrumado, Mallow ajeitou os lençóis brancos, um pouco perdida, e murmurou:
— Não sei se o tio... tem algum Pokémon do tipo Fada... Se tivesse, eu poderia compartilhar um pouco da minha experiência.

Erguendo o rostinho manchado de tinta, Mallow tirou a pintura a óleo que fizera hoje. Pendurando-a no cavalete, ela adotou uma expressão solene e começou a trabalhar seriamente na obra-prima.

No porto banhado pelo crepúsculo, sob o entrelaçar de luz e sombra, o homem de silhueta esguia parecia imerso em pensamentos. Um Eevee estava deitado na cabeça do homem, mostrando seus dentes caninos e observando o pôr do sol alaranjado ao longe...

...

A parte artística de "Minerador de Ouro" estava resolvida. A seguir, bastaria deixar que o irmão Dayou montasse tudo seguindo a estrutura. Calculando a carga de trabalho, o jogo estaria disponível nesta semana. Se a cooperação fosse boa... o futuro artístico do estúdio estaria garantido.

O dia terminou de forma satisfatória. Lu Ye bocejou e, quando estava prestes a se encostar no sofá para um cochilo, seu celular apitou.

Red: Sr. Lu, seu endereço em Magic City não mudou, certo?

Lu Ye ficou um pouco atordoado, e uma sensação de alerta surgiu em seu coração.

Sr. Lu: Diga primeiro do que se trata!

Red riu: — Não é nada demais, é apenas uma velha amiga minha que pretende visitá-lo.

Lu Ye olhou para o teto. Uma velha amiga de Red... espero que não venha para me dar uma facada no rim desta vez.

Sr. Lu respondeu com um sorriso sincero:
— Sem problemas, me passe o contato dela e eu a receberei bem!

Red corrigiu a fala de Lu Ye:
— Não é "ele", é "ela"... Você provavelmente a conhece, é a professora da Universidade de Celadon, a Srta. Erika, de Celadon City.

Erika? Aquela bela moça que sempre usava quimono? Mas, ainda assim, o Sr. Lu franziu a testa, sentindo que algo não estava certo.

— Quando ela vem?

— Na próxima semana.

Lu Ye ponderou por um momento. Na próxima semana, "Minerador de Ouro" já teria sido lançado, então ele teria tempo para receber visitas.

— Sem problemas — Lu Ye assentiu e sorriu. — Apenas peça para ela não trazer presentes. Somos todos amigos, não há necessidade disso!