Capítulo 16: Gengar Sedutor, Substituição em Linha

Eu realmente nunca quis ser um treinador. Beichuan Nankai 3078 palavras 2026-01-30 14:03:46

Quarta-feira, Universidade de Xangai.

A professora de inglês, conhecida pela beleza e voz doce, estava dando aula no púlpito. Do lado de fora, o sol ardia intensamente, enquanto o ar condicionado morno dentro da sala fazia todos quase adormecerem.

Liang Dayou cutucou Lu Ye com o cotovelo e sussurrou: “Terceiro, você parece meio pálido hoje.”

“Minha casa quase pegou fogo ontem à noite, como eu poderia dormir bem?”

“O quê? Seu vizinho tem algum Pokémon de fogo?”

Lu Ye apoiou o queixo, com uma expressão de sofrimento indescritível. Não podia simplesmente dizer que foi um Gastly fantasmagórico, que quase incendiou o apartamento. Embora a chama de fósforo tenha ponto de combustão de apenas 40°C, o fogo espectral do Gastly ainda vinha com danos explosivos em área! Era mais feroz do que muitos Pokémon do tipo fogo.

“Lu Ye, Liang Dayou, vocês dois prestem atenção à aula!” disse a professora de inglês com voz suave. “Aprender inglês é a base para se tornar um treinador!”

Liang Dayou respondeu com confiança: “Pode deixar, professora, vou cuidar do Lu Ye!”

A professora inclinou a cabeça com um sorriso doce.

Lu Ye olhou para o livro “Programação JAVA” na mesa de Liang Dayou e apenas sorriu. Usando o livro de programação na aula de inglês, Dayou, você realmente tem coragem!

“Aliás, hoje não vi o Youwei.”

“O Youwei foi participar de uma competição,” respondeu Liang Dayou baixinho, “aquela ‘Copa Piplup’ nas eliminatórias.”

“Ele realmente foi competir?” Lu Ye ficou surpreso. “Ouvi dizer que esta edição tem mais de três mil inscritos, inclusive vários do departamento de batalhas da Jiaotong!”

“Sim, a concorrência está acirrada! Mas são cinquenta mil yuan de prêmio, recompensa alta sempre atrai os destemidos!”

Prestes a ficar endividado, Lu Ye suspirou: “Que maravilha, quem será o campeão desta vez?”

---

Do lado de fora do Centro de Competições ‘Mercedes’ no distrito de Pudong, uma multidão de participantes das eliminatórias já se aglomerava.

A maioria era composta por alunos do terceiro ano do ensino médio e calouros das academias de Pokémon, todos buscando uma colocação para participar do exame do [Certificado de Treinador Iniciante].

Como um evento oficialmente reconhecido pela associação, calouros dos cursos de batalhas das grandes universidades como Universidade de Xangai, Zhejiang e Jiaotong estavam presentes.

Tian Youwei, vestindo um uniforme de treinador de marca e com uma capa de Pokébolas personalizada presa à cintura, inspirou fundo: “Não fique nervoso, não fique nervoso!”

Tian Youwei sempre sonhou em ser treinador, embora por pouco não tenha conseguido entrar no curso de batalhas da Universidade de Xangai. Mas ele acreditava que, mesmo começando tarde, poderia tornar-se um treinador promissor!

Olhando ao redor, via Pidgeotto de olhar afiado, Machop robustos, Butterfree com padrões belos… Os estudantes do curso de batalhas estavam em grupos, conversando entre si, o que fazia Tian Youwei se sentir ainda mais deslocado.

Respirou fundo novamente.

“Os participantes devem informar seus IDs e nomes para entrar nos campos designados!”

“ID: 2527, participante Yu Hong, dirija-se ao campo 7!”

“ID: 3534, participante Lu Ye, dirija-se ao campo 7!”

Não era a vez dele, Tian Youwei relaxou um pouco. Mas ao ouvir aquele nome familiar, arregalou os olhos.

Lu Zi não disse que não iria competir?!

Apressou-se até a entrada do campo 7, querendo torcer por Lu Ye e fazer algumas piadas.

Mas acabou se deparando com uma cena que jamais esqueceria.

Um Gastly de aparência sinistra, com um crachá de participante pendurado, encarava os funcionários com um sorriso assustador.

A moça responsável pela verificação ficou perplexa e se abaixou: “Pequeno, cadê seu treinador?”

“Ghastly, ghastly!”

“Você se perdeu dele? Mas sem treinador, Pokémon não pode competir sozinho…”

A moça de uniforme pensou consigo mesma: isso é praticamente desistência, não?

“Shhhh!”

Gastly arregalou os olhos vermelhos tentando parecer fofo para enganar.

Eca!

A funcionária tremeu de susto, exibindo um sorriso pálido e constrangido.

“Por que os participantes do campo 7 ainda não entraram?” Um homem de terno se aproximou apressadamente, e a funcionária logo se animou.

“Supervisor, é o seguinte…” Ela falou para Gastly, lamentando: “Sem treinador, você não pode competir sozinho!”

“Ghastly…” Gastly ficou desanimado.

O supervisor ouviu tudo e ponderou por um momento. Com faro aguçado para negócios, percebeu uma nova oportunidade.

Se esse Gastly realmente conseguisse vencer sem treinador, seria uma ótima forma de promover o evento, uma estratégia de marketing perfeita.

Era uma chance sem riscos e com grande potencial de lucro!

O supervisor abriu a porta do campo e sorriu: “Bem-vindo, pequeno, à competição!”

“Ghastly!”

Gastly, com olhos brilhantes, ostentando o crachá de Lu Ye, entrou animado no campo.

“Supervisor, o senhor vai mesmo permitir?”

“Chame os jornalistas,” respondeu o supervisor. “Isso é uma excelente oportunidade de divulgação!”

---

“Senhoras e senhores, sejam bem-vindos ao campo 7 para um duelo emocionante!”

“Pelo lado azul, temos Yu Hong, calouro do curso de batalhas da Universidade de Jiangnan, e seu Pokémon é…”

“Nada menos que a forma evoluída do inicial Cyndaquil: Quilava, com temperaturas de até 150°C!”

“Do lado vermelho, temos Lu Ye, do departamento de finanças da Universidade de Xangai, competindo com um Gastly!”

“Mas… parece que Lu Ye não está presente?”

Na arquibancada, Tian Youwei olhava confuso para o Gastly, que estava ansioso para competir.

O que Lu Zi está tramando? Realmente deixou Gastly competir sozinho! Mesmo que fosse para desistir, não precisava trazer Gastly ao evento só para isso!

Yu Hong também ficou perplexo. Iria ganhar por walkover logo na primeira rodada? Que sorte repentina!

Como o supervisor não se opôs, o árbitro apitou: “Comecem!”

Yu Hong gritou: “Quilava, use…”

A palavra ‘Quilava’ leva 0,3 segundos, ‘use’ leva 0,2 segundos.

Sabendo que Gastly tem um valor de velocidade de 80, assim como Dragonite, e que Dragonite pode dar uma volta ao mundo em cerca de 16 horas, quanto tempo Gastly levaria para dar uma volta num campo padrão de batalha 10x10?

Antes que Yu Hong terminasse a frase, Gastly já avançava sorrindo sinistramente, envolvendo Quilava numa névoa negra!

“Yee—!”

A chama nas costas de Quilava enfraqueceu instantaneamente, ele caiu de joelhos, emitindo um grito de dor.

A súbita reviravolta fez a arquibancada explodir em exclamações.

“O que foi isso?!”

“Acabou? Foi rápido demais!”

O comentarista estava incrédulo: “Sem comando, Gastly atacou primeiro!”

Nesse momento, Quilava se enrolou como uma roda, suas chamas aumentaram e, usando o movimento ‘Roda de Fogo’, rompeu a névoa à força!

Yu Hong respirou aliviado: “Faísca!”

Mas o comando não surtiu efeito.

Com um estrondo, Quilava bateu na borda do campo, tonto e cheio de estrelas.

Gastly recolheu a luz ofuscante de ‘Luz Misteriosa’, soltou um risinho e se aproximou lentamente do Quilava em estado de confusão.

“Levante-se, Quilava!” Yu Hong gritou, “Use faísca!”

Gastly: ???

Não é só porque você pediu que ele vai levantar, né? Por mais que o vínculo seja forte, é preciso respeitar as regras básicas das batalhas!

“Yee—!!”

Porém, perante todos, Quilava soltou um grito agudo, e as chamas nas suas costas saltaram!

Gastly: Σ(っ°Д°;)っ

Sob a habilidade ‘Chama Furiosa’, vendo o oponente prestes a explodir, Gastly rapidamente deu uma lambida em Quilava.

Uma lambida causou paralisia, duas lambidas finalizaram.

Em meio ao silêncio, o som de Gastly salivando era claramente audível.

Gastly: (*⊙~⊙)

“O vencedor é Gas… não, Lu Ye!” anunciou o árbitro, um pouco incerto.

Olhou para o supervisor e viu que ele conversava animadamente com os jornalistas.

“Quem é esse Lu Ye afinal?”

“Não é do departamento de finanças? Como derrotou alguém do curso de batalhas?”

“O treinador nem estava presente e venceu?”

“Isso é cruel demais!”

Tian Youwei olhou para o confuso Yu Hong, depois para o Gastly sorridente e brincalhão.

Sentiu uma estranha sensação de desorientação.

Será mesmo o Gastly criado pelo Lu Zi? Já estava treinado secretamente a esse nível…

Lu Zi, você ainda diz que não quer ser treinador?