Capítulo 132 — Haunter é Promovido e Ganha um Aumento (Peço seus votos mensais!)
Lu Ye colocou o Squirtle, que se encolhera em seu casco, dentro do aquário. Em seguida, pegou o Eevee, acomodou-o em sua caminha e ajeitou as cobertas.
— Bui...
Em meio ao sono, o Eevee esticou as patinhas com descontentamento e chutou o cobertor para longe. Lu Ye sorriu suavemente.
— Boa noite.
Ao apagar a luz, na penumbra do quarto, a figura do Haunter surgiu, visivelmente animada.
— Vamos, faça silêncio. Não acorde os dois.
— Gengar!
Ouviu-se um leve clique. A porta foi trancada. No quarto silencioso, uma série de bolhas começou a subir no aquário. De dentro do casco da tartaruga, um par de olhos parecia brilhar com uma luminosidade misteriosa.
— Squirtle.
O Squirtle emergiu lentamente do aquário e abriu o laptop de Lu Ye. Digitou a senha "Sakurajima Mai", deu um sorriso de canto e inseriu um pendrive amarelo-terroso.
— Squirtle...
Observando os vídeos de técnicas, o Squirtle balançava a cabeça, absorto em pensamentos. Já que estava treinando uma carta na manga, não podia deixar que seu mestre descobrisse. Um golpe que nem mesmo os seus aliados conheciam era, sem dúvida, a estratégia mais prudente!
De repente, seu poder de aura disparou um alerta; uma sensação de perigo tomou conta do Squirtle. Ele virou o pescoço rigidamente. Na escuridão, um pequeno Eevee o observava silenciosamente com olhos brilhantes.
— Squirtle!!
O Squirtle entrou em pânico. Sua chefe havia descoberto que ele estava treinando um golpe secreto!
— Bui? — O Eevee aproximou-se passo a passo.
O Squirtle rangeu os dentes e apontou para o vídeo:
— Squirtle? (Chefe, quer treinar junto?)
O Eevee hesitou por um momento, mas, surpreendentemente, assentiu com um olhar resoluto. Pelo seu mestre... ela precisava se tornar mais forte!
...
A noite na metrópole era deslumbrante. Os Magnemites da grande usina elétrica da cidade forneciam energia limpa, e seus salários eram usados para pagar as contas de luz... Bem, parecia um tanto desvantajoso. Mas isso era parte da vida cotidiana entre humanos e Pokémon.
Lu Ye comprou espetinhos de lula para o Haunter e, em seguida, dirigiu-se ao "Clube Bull". Ainda havia muitas pessoas treinando àquela hora da noite. Contudo, assim que o Haunter chegou, sua autoridade como treinador ficou evidente.
— Ah, treinador Haunter, você chegou! — disse a recepcionista com um sorriso doce.
— Gengar! — O Haunter ajeitou seus óculos escuros e, com familiaridade, apontou para as chaves penduradas na parede.
— Certo, aqui está a chave da Arena 7. Tenha um bom treino!
Lu Ye fez uma expressão estranha. Como ele parecia conhecer o lugar melhor do que o próprio dono? Afinal, quem treinava quem?
Xia Quan, usando um boné e calças justas, ia cumprimentar o Haunter, mas foi interrompida pela recepcionista.
— Treinador Xia Quan — disse a recepcionista com um tom sério —, os desafiantes de outro clube já chegaram... Se perdermos novamente, corremos o risco de ter nossa licença cassada!
As licenças para clubes de treinamento eram rigorosamente controladas e limitadas. Embora o desafio mal-intencionado fosse proibido pela Associação, clubes ainda podiam se desafiar. Havia metas mensais de vitórias e, se os resultados fossem ruins, a licença poderia ser confiscada. O Clube Bull já acumulava meses de derrotas humilhantes.
Xia Quan torceu os lábios:
— Acho que o dono nem se importa, melhor fechar logo as portas e acabar com isso.
— Não diga isso! Se fechar, ficarei desempregada de novo! — a recepcionista disse com lágrimas nos olhos.
Xia Quan respondeu irritada:
— De qualquer forma, o gerente já se demitiu... Assim que nos livrarmos dessa, eu também vou embora!
A recepcionista suspirou profundamente.
— Se o treinador Haunter... estivesse disposto a lutar...
...
— É aqui a área de treino? — Lu Ye olhou em volta. — Parece não ter mudado nada desde a última vez.
— Gengar!
O Haunter flutuou até a máquina de venda automática, esticou a mão pelo vidro e retirou duas latas de refrigerante.
— Gengar? — O Haunter ofereceu a bebida gelada a Lu Ye com um sorriso.
Lu Ye aceitou com uma expressão confusa. Ao sair, será que poderia deixar o Haunter pegar mais algumas? Lu Ye afastou esse pensamento perigoso e tossiu levemente:
— Vamos começar o treino.
Lu Ye não entendia nada de treinamento; só viera porque havia prometido ao Haunter. Mas o Haunter era um especialista! O Pokémon fantasma olhou para Lu Ye com desdém e começou, por conta própria, a condensar veneno para treinar o "Impacto Venenoso".
Observando aquela habilidade, o "Professor Lu" sentiu-se exausto. Eu realmente só queria ser um preguiçoso... mas meus Pokémon não seriam talentosos demais?
Lu Ye sentou-se na arquibancada, apoiou o queixo nas mãos e observou o treino. Com a ajuda do manual "Conhecimento sobre Venenos" de Koga e a coordenação da Esfera Venenosa, o progresso do Haunter no "Impacto Venenoso" era assustadoramente rápido.
Na ponta dos dedos, ele condensou um veneno roxo que fazia um som sibilante. Com um leve movimento, o veneno foi disparado em direção ao alvo.
*Sssss!*
O alvo foi imediatamente envolvido por uma névoa branca! Lu Ye sentiu um aperto no peito. Caramba, por que o coeficiente de perigo de ser um treinador parece aumentar a cada dia?
— Gengar! — O Haunter riu alto, segurando a barriga, orgulhoso de seu sucesso na primeira tentativa.
Lu Ye ficou atônito. A quem ele puxou com essa falta de vergonha? Mas o progresso era surpreendente. O professor Lu acariciou o queixo e deu tapinhas em seu próprio ombro:
— Realmente, como esperado de você, um gênio do treinamento!
Nesse momento, passos apressados ecoaram. A recepcionista entrou na sala de treino, chorando:
— Treinador Haunter! Em nosso clube, você é o único que pode lutar! Por favor, entre em ação!
Lu Ye e Haunter: (っ°Д°;)っ
Esse roteiro parecia familiar... Mas por que o salvador não sou eu, e sim esse maldito Haunter?!
Lu Ye piscou:
— Na verdade, eu sou o...
A recepcionista correu até o Haunter e segurou sua mão.
— Não há tempo para explicações, venha comigo!
O Haunter foi arrastado. Lu Ye ficou parado, com mil pensamentos na cabeça. Bem... parece que o Haunter tem um controle muito bom sobre o veneno. Não preciso me preocupar com a segurança pessoal por enquanto. Mas, pensando bem... não deveria ser eu a dar as ordens? O oponente parecia forte, e o Haunter corria riscos.
O Professor Lu saiu correndo atrás deles:
— Espere por mim, Haunter! Vou te dar uma ajuda!
...
Os desafiantes eram do "Clube Stag". Como treinadores externos, aqueles homens musculosos faziam poses de fisiculturismo, exibindo-se. McCann, vestindo uma camisa florida e óculos escuros, riu de forma exagerada:
— Hi, não há mais ninguém? So, disappointed!
Xia Quan, que já queria trocar de clube, bateu na mesa:
— Vamos logo, ganhem mais uma e esse clube fecha de vez!
McCann hesitou por um momento.
— Por que parece que você quer que esse lugar feche mais do que nós?
Nesse momento, a recepcionista chegou com o Haunter:
— Chegamos, ainda dá tempo!
McCann olhou para eles e foi cumprimentar Lu Ye:
— Você deve ser o treinador, prazer em conhecê-lo.
Lu Ye sorriu e coçou a cabeça:
— Desculpe, sou apenas um amigo que estava de passagem.
— Então, quem aceita o desafio é...
— Gengar! — Sou eu, o Haunter!
McCann fez uma careta. Esse rapaz bonito não é o treinador, mas o Haunter é? Estão tentando me fazer de bobo?
— Não vou dizer mais nada — McCann disse, sentindo-se humilhado. — Nos vemos na arena!
A recepcionista, nervosa, caminhou até o microfone e começou a narrar:
— A, a seguir, teremos o duelo entre Haunter e McCann. Ambos usarão o formato de luta individual. A, a partida começa!