Capítulo 5: Por que você é tão pobre!

Observando as costas largas do homem que a protegia, Yan Ning sentiu um inesperado calor no peito. Sua forte repulsa por esse marido imposto diminuiu um pouco, mas mesmo assim, o canto dos lábios desenhou um sorriso de desdém e ela murmurou baixinho:

“Cão que se mete onde não é chamado, eu mesma não preciso da sua proteção!”

Yang Ming, com mais de um metro e oitenta e a expressão sombria, respondeu com voz fria. Diao San, que não passava de um metro e sessenta e poucos, ficou tão assustado com a súbita imponência de Yang Ming que deu alguns passos para trás. Em seguida, tomado pela raiva e vergonha, pensou em revidar para recuperar a honra, mas, estando à porta da delegacia, não ousou. Seu rosto ficou lívido de fúria.

Temendo que a confusão aumentasse, Wang Fuguai rapidamente puxou Diao San para o lado:

“Já chega, Diao San! Você mal consegue se sustentar e ainda quer duas esposas? Melhor pensar em como vai viver daqui pra frente!”

Sentindo o olhar estranho das duas esposas, Diao San não queria se envergonhar diante delas. Empinou o queixo e se gabou:

“Não me subestime, chefe da aldeia! Sou muito capaz, consigo sustentar duas esposas!”

Terminando, lançou um olhar venenoso para Yang Ming:

“Você acha que sou igual ao inútil do Yang Ming? Ele não consegue se sustentar, ainda mais agora com essa esposa cheia de marcas no rosto. Aposto que em menos de um mês, todos eles vão morrer de fome!”

Naquele dia, Yang Ming estava diferente, enfrentou Diao San repetidas vezes e ainda o fez passar vergonha por causa dos pães. Diao San já havia decidido: assim que voltasse, acabaria com ele. Bastava haver um grão de comida na casa de Yang Ming, ele tomaria, deixando Yang Ming e sua esposa morrerem de fome.

Para outras coisas ele não servia, mas quando o assunto era atormentar Yang Ming, ninguém fazia melhor!

No entanto, Diao San nem sonhava que o Yang Ming de agora já não era mais o mesmo estudioso inútil que podia ser espremido a bel-prazer. Seus dias de opressão estavam contados.

Alguns guardas começaram a distribuir os documentos que comprovavam o casamento legal, equivalentes ao certificado de casamento do século XXI.

Após receberem os documentos, os jovens de cada aldeia, impacientes, levaram suas novas esposas para casa, ansiosos pela noite de núpcias.

O caminho do escritório da cidade até a aldeia Pishan levava mais de três horas a pé pelas montanhas. A perna de Yan Ning estava muito machucada, era impossível caminhar de volta. Yang Ming lhe disse:

“Eu te levo nas costas!”

Yan Ning sentiu outro calor estranho, mas não queria contato físico. Franziu o cenho:

“Quem disse pra você me carregar nas costas? Basta alugar uma charrete, que cabeça dura!”

Yang Ming esboçou um sorriso amargo:

“Desculpe, esposa, não tenho um centavo sequer, não posso pagar uma charrete.”

Yan Ning franziu ainda mais o cenho:

“Por que você é tão pobre?”

O rosto de Yang Ming se contraiu: “...”

Niu Dazhui, Wang Fuguai e outros franziam a testa, sentindo pena de Yang Ming.

Que tipo de esposa é essa? Além de feia de doer, cheia de marcas no rosto, ainda é exigente e mimada. Entre os camponeses, quem não é pobre? Quantos podem pagar por uma charrete?

Diao San gargalhou, rindo da desgraça alheia.

Yan Ning então tirou de dentro das roupas uma tael de prata e entregou a Yang Ming:

“Isso é suficiente?”

Yang Ming ficou surpreso. Não esperava que ela, vestida em farrapos e parecendo mais pobre que um mendigo, tivesse tanto dinheiro. Pegou rapidamente:

“Não precisa de tanto!”

“O que sobrar, compre utensílios para casa.”

Ela já havia se conformado. Não rejeitava mais tanto Yang Ming. Esconder-se numa aldeia remota para se recuperar era muito melhor do que ser enviada para o interior como prostituta.

Yang Ming sorriu com gratidão e foi buscar uma charrete.

Uma tael de prata equivalia a mil moedas de cobre; com uma moeda dava para comprar quatro ou cinco quilos de arroz integral. Misturando com verduras silvestres, dava para alimentar uma família por meses!

Para uma família comum, ter três ou cinco moedas já era muito; que dirá alguém tirar do bolso, de uma vez, uma tael de prata. Isso deixou Niu Dazhui e os outros completamente impressionados.

Logo, passaram a invejar Yang Ming. Embora a esposa fosse feia, pelo menos tinha dinheiro — e talvez até mais.

Os olhos de Diao San logo refletiram cobiça, arquitetando maneiras de ficar com todo o dinheiro de Yan Ning.

Percebendo os olhares de inveja e ganância à sua volta, Yan Ning notou que não devia ter tirado o dinheiro na frente de tanta gente, pois poderia trazer problemas para ela e Yang Ming.

Apressou-se em completar:

“Foi o dote que meu pai me deu. Só tenho essa tael de prata.”

Naquele país, o status das mulheres era baixíssimo. Em famílias comuns, raramente se dava dote à filha, muito menos em dinheiro.

Será que vinha de família rica? Mas ninguém ouvira falar de grandes famílias em Sishui, perto da vila Jiuquan.

Antes, todos achavam que Yang Ming só podia estar louco para escolher uma esposa tão feia. Agora, ninguém mais pensava assim. Se lhes dessem uma tael de prata, aceitariam casar com dez esposas feias!

“Caramba, como esse sujeito teve tanta sorte? Por que eu não encontrei uma esposa cheia de marcas, mas rica?”

Diao San olhou com desprezo para suas duas esposas, que não tinham um tostão, e já não as achava tão atraentes.

Logo, Yang Ming chegou com uma grande charrete puxada por três cavalos.

Wang Fuguai e outros estranharam. Pensaram que era exagero contratar uma charrete tão grande só para o casal, era dinheiro demais.

Yang Ming ajudou Yan Ning, mancando, a subir. Ao ser amparada, sentiu-se um pouco constrangida, mas dessa vez não reclamou nem afastou a mão dele.

“Todos podem subir, vamos juntos. Trabalhamos o dia todo, melhor voltarmos de charrete, eu pago para todos.” Yang Ming acenou, sorridente, para Wang Fuguai e os demais.

Eles ficaram radiantes ao entender o motivo da charrete grande e agradeceram emocionados.

Diao San, no entanto, ignorou o gesto e também foi até lá, trazendo suas duas esposas para embarcar.

Yang Ming, frio, cortou:

“Quem te convidou? Cai fora!”

No passado, Diao San havia atormentado muito o antigo Yang Ming. Quando Sun, a viúva, assustou o antigo Yang Ming até a morte, no fundo, foi porque Diao San roubou o último meio saco de grãos dele, deixando-o tão fraco que não conseguia levantar da cama, facilitando o ataque de Sun.

Agora, ocupando esse corpo, Yang Ming não perdoaria Diao San.

Esse era apenas o começo; a vingança seria cada vez mais dura!

“Você...”

Diao San ficou vermelho de raiva.

“Hahaha, Diao San, é melhor você ir andando! Quem mandou viver atormentando o Yang Ming?”

“Olha só, vamos todos de charrete e Diao San vai ter que andar, não está com inveja?”

“Vamos logo para casa celebrar a noite de núpcias. Diao San, se não aguentar esperar, pode fazer isso no caminho, viu?”

Niu Dazhui e outros, com as esposas, subiram na charrete e começaram a zombar, rindo alto de Diao San.

Wang Fuguai achou que era demais. Todos eram da mesma aldeia, e ia sugerir que levassem Diao San também, mas Yang Ming já havia ordenado ao cocheiro que partisse.

“Desgraçado! Yang Ming, um dia ainda acabo com você e fico com sua esposa rica!”

Diao San, conhecido como o valentão da aldeia Pishan, sempre intimidara os outros. Agora, ser humilhado justamente por quem ele desprezava era o cúmulo da vergonha. Vendo a charrete se afastar, ficou furioso.

As duas “flores” ao seu lado olharam para ele cheias de desprezo. Todas as outras esposas estavam de charrete, menos elas. Sentiam inveja e vergonha.

“Querido, nós também queremos ir de charrete!” pediram as duas.

“Vão sonhar!” Diao San, tomado pela raiva, descontou nelas, descarregando socos e pontapés até fazê-las gritar de dor.

Embora houvesse muita gente ao redor e estivessem na porta da delegacia, no país deles era natural o homem bater na esposa, era sinal de masculinidade, ninguém via problema algum.

Alguns jovens recém-casados até pensaram em fazer o mesmo ao chegar em casa, para afirmar sua autoridade de marido.

Entre as risadas dos homens, Diao San, exausto, ameaçou as esposas:

“Hoje quero que me sirvam direito. Se não me deixarem satisfeito, vão passar fome!”