Capítulo 16 A Figura Misteriosa
Página (1/3)
— “Nestes anos, você se lembra do paradeiro exato das pessoas que traficou?” Li Feixue interrompeu Xie San naquele momento, fazendo uma pergunta crucial.
— “Lembro...”
Xie San hesitou por um instante, mas logo respondeu: “Tenho um apartamento no bairro Fuding, distrito de Shangbinjiang, Shanghang, prédio 5, unidade 4, apartamento 302. É um esconderijo seguro para mim. No orifício de ventilação do ar-condicionado do quarto, há uma caixa onde guardo um caderno com todas as informações bem detalhadas.”
Depois de ouvir Xie San, Li Feixue sussurrou algumas palavras ao ouvido de Qiao Ye, que assentiu e saiu da sala, provavelmente para organizar uma equipe para verificar o local.
— “Continue, como você encontrou esse tal de Xiaoxin Xiaowang?”
Após Qiao Ye sair, Li Feixue pegou o caderno onde ele anotava o interrogatório e perguntou novamente.
— “Bem...”
Xie San hesitou com a pergunta de Li Feixue e respondeu com relutância: “Não tenho outros contatos dele, só conversava com ele pelo QQ. Quanto a como encontrá-lo, acho que só pela internet mesmo.”
— “Me diga seu número e senha do QQ, vou anotar.”
— “Está tudo no caderno que mencionei antes, muito claro. Oficial Li, já fui bastante sincero, isso conta como colaboração?”
— “Muitas das informações que você deu ainda precisam ser verificadas, e pelo que disse até agora, não têm muito valor para encontrarmos esse Xiaoxin Xiaowang.”
Li Feixue lançou um olhar a Xie San e continuou: “Se essas são as únicas informações vagas que você tem, não dá para considerar como colaboração efetiva. Tem mais alguma coisa que você esqueceu? Pense bem!”
— “Isso...”
Xie San ficou pensativo, esforçando-se para lembrar cada detalhe dos encontros com Xiaoxin Xiaowang. Aos poucos, algumas memórias antigas começaram a surgir.
— “Espere, oficial Li, lembrei de algo que talvez ajude vocês.”
Após refletir por um momento, os olhos de Xie San brilharam, como se tivesse se lembrado de algo importante, e ele pediu permissão a Li Feixue de forma quase que em tom de súplica.
Página (2/3)
Nesse momento, a porta se abriu e Qiao Ye retornou, sussurrando algumas palavras a Li Feixue, provavelmente informando que já havia organizado alguém para verificar o apartamento que Xie San mencionou.
Depois de ouvir a orientação, Li Feixue assentiu e olhou para Xie San: “Lembrou de algo? Conte para nós.”
Xie San organizou seus pensamentos e falou rapidamente: “Foi no ano passado, numa negociação presencial com Xiaoxin Xiaowang. Provavelmente tivemos várias transações e já nos conhecíamos. Quando terminamos, ficamos ali fumando um cigarro. A conversa foi casual, só algumas bobagens para passar o tempo.”
“Durante essa conversa, Xiaoxin Xiaowang atendeu uma ligação. Embora eu não pudesse ver sua expressão, percebi claramente que ele ficou nervoso e preocupado. Depois de acenar para que nos afastássemos, ele foi até uma esquina distante para atender a chamada.”
“Naquele momento, achei que fosse uma pessoa importante ligando para ele, talvez seu superior. Então, depois de carregar a mercadoria no carro, não saí imediatamente. Fui discretamente até o canto para tentar escutar.”
“Infelizmente, como demorei para carregar as coisas, só consegui ouvir o final da conversa. Era uma frase que, por ter passado mais de um ano, acabei esquecendo.”
Li Feixue apertou levemente os olhos e perguntou: “O que ele disse?”
Xie San pensou por um momento e respondeu: “’Irmão Guan, já entendi, fique tranquilo!’”
“Era algo assim, mas eu estava longe e ele falou rápido. Não tenho certeza do sobrenome, talvez ‘Guan’, ‘Guan’ ou ‘Guan’ — pode ser qualquer um desses. Mas acho que essa pessoa não é comum. Mesmo que não seja o superior de Xiaoxin Xiaowang, deve ser um cúmplice dele.”
Li Feixue assentiu com convicção: “Essa pista é muito valiosa, pode nos ajudar a identificar rapidamente algumas pessoas. Tem mais alguma coisa?”
— “Mais nada...”
Xie San pensou por um tempo, então sorriu amargamente: “Oficial Li, não me lembro de mais nada. Afinal, só o encontrei algumas vezes e ele sempre escondia o rosto. Mesmo que estivesse na minha frente, eu não o reconheceria, a menos que ele falasse algo. Se precisarem que eu ajude a atraí-lo para uma armadilha, estou disposto a cooperar.”
Li Feixue respondeu: “Muito bem, essa sua atitude mostra que quer realmente resolver o problema. Ótimo, anotamos tudo. Se não houver mais nada, vamos encerrar por hoje. Quando voltar para casa, pense com calma. Se surgir alguma outra pista, informe imediatamente.”
— “Sim, sim!”
Xie San concordou repetidamente. Um policial que estava parado na retaguarda, atendendo a um sinal dos olhos de Li Feixue, se aproximou, liberou Xie San da cadeira de interrogatório, colocou as algemas novamente e o conduziu para fora.
Página (3/3)
Na sala de interrogatório, vendo Xie San ser levado, Qiao Ye brincou: “Oficial Li, não esperava isso. Você, uma novata, é muito profissional em interrogatórios criminais. Realmente me surpreendeu.”
Li Feixue relaxou a testa antes franzida, olhou para algumas anotações dispersas nas mãos e sorriu para Qiao Ye: “Sempre gostei de interrogatórios criminais desde a escola. Já trabalhei na polícia local do país M e estou bastante familiarizada com isso. Para mim, não é nada difícil.”
— “País M?”
Qiao Ye ficou surpreso ao olhar para Li Feixue: “Ouvi dizer que você estudou no exterior, mas não sabia que foi no país M. Lá, o espírito jurídico é realmente avançado, mas sinto que falta humanização, além de haver um forte preconceito racial.”
— “Sim.”
Li Feixue assentiu, parecendo concordar com Qiao Ye: “Estudei na Academia John Jay, fundada em 1901, uma das mais tradicionais escolas de polícia do país M. Muitos graduados vão para instituições especiais, como o FBI de lá.”
“O sistema jurídico deles é rigoroso e eles têm muito a nos ensinar em interrogatórios e coleta de informações. Aprender com seus pontos fortes, evitar suas falhas e aplicar em nós mesmos — essa foi a orientação que meu pai me deu quando fui estudar no exterior.”
— “Aprender com seus pontos fortes, evitar suas falhas e aplicar em nós mesmos.”
Qiao Ye repetiu, pensou por um instante e assentiu: “Faz muito sentido. Nosso país é jovem, passou por tantos anos de turbulência e realmente precisamos abrir a mente para aceitar e aprender ideias avançadas e técnicas, transformando-as em nossos próprios resultados.”
— “Sim.”
Li Feixue assentiu novamente, olhando para os documentos na mão: “Oficial Qiao, vamos organizar o registro do interrogatório hoje mesmo. Os pontos que discutimos são importantes. Depois de organizar, vamos apresentar ao capitão Tian para discutir os próximos passos.”
— “Claro, sem problemas. Aprendi muito hoje.”
Qiao Ye organizou suas ideias e disse: “Parece que esse Xiaoxin Xiaowang é uma figura-chave. Se o encontrarmos e, através dele, identificarmos o misterioso da ligação, talvez descubram um tubarão escondido debaixo d’água.”