Capítulo Vinte e Seis: As Lágrimas de Xie Siyán

Capítulo Vinte e Seis — As Lágrimas de Xie Siyan

No dia seguinte

Wang Chao acordou cedo, algo raro para ele, e foi assistir à aula. Normalmente, mesmo que fosse uma disciplina do curso, ele não hesitava em faltar à primeira aula. Após o café da manhã, ao retornar ao dormitório, Wu Xianming já havia levado embora aquele monte de papéis.

Balançando a cabeça, Wang Chao sorriu: aquele sujeito...

Pegou os livros e se preparou para ir ver a velha bruxa.

A velha bruxa era a professora da disciplina principal deles, tinha mais de cinquenta anos, mas adorava se vestir de maneira extravagante, com cores vibrantes como vermelho e verde.

“Ohayou, gozaimasu.” (cumprimento em japonês pela manhã.)

Com uma saudação estranha, ao ver o sorriso autoproclamado elegante da velha bruxa, Wang Chao sentiu um enjoo no estômago. Droga... foi um erro ter vindo... Mas também não podia passar um semestre inteiro sem assistir às aulas do curso, o que fazer?

Após um tempo, Wu Xianming voltou. Parece que entregar os papéis na secretaria não era tarefa fácil.

Wang Chao sentiu um certo prazer diante da dificuldade do amigo — merecido, quem mandou ser tão ativo?

O quadro dos cinquenta caracteres japoneses que Wang Chao aprendera em outra vida não parecia entrar em sua cabeça agora; ele sentia que nesta vida era ainda mais difícil encarar o rosto da velha bruxa. Quando a primeira aula terminou, Wang Chao suspirou aliviado.

Corre para o corredor, apressado, acende um cigarro de Furong Wang e dá uma bela tragada.

“Ah... essa vida está difícil de continuar.”

Com uma expressão de sofrimento, Wang Chao sentia que as aulas do curso eram um tormento, até o bom humor por causa dos avanços profissionais se dissipava.

O segundo amigo também entrou no corredor, pegou um cigarro com Wang Chao e começou a fumar.

“Terceiro, diminui o cigarro, fumar faz mal à saúde.”

Wang Chao revirou os olhos.

“Por isso você pega todos os meus cigarros, certo?”

“O discípulo está aprendendo bem. Haha.”

Sem vontade de discutir, Wang Chao terminou de fumar e voltou para a sala, enfrentando a velha bruxa. Entre as duas aulas, ela permaneceu com os alunos, parecendo se divertir, e Wu Xianming, junto com duas garotas de notas razoáveis, discutia animadamente bem à sua frente.

Em toda turma sempre havia duas “boas alunas” que, apesar das notas medíocres, faziam pose de estudiosas. Irritante...

A manhã passou com Wang Chao reclamando mentalmente, e quando chegou a hora das aulas da tarde, Guo Yanan chamou Wu Xianming com um semblante sério.

Pouco tempo depois, Wu Xianming, com o rosto carregado, chamou Xie Siyan.

Antes do fim da aula, o líder da turma, ainda mais tenso, chamou Wang Chao.

Com as sobrancelhas franzidas, Wang Chao acompanhou Wu Xianming até a secretaria.

Ao entrar, surpreendentemente, o rosto de Xie Siyan estava coberto de lágrimas; seu rosto delicado chorava como uma flor sob a chuva.

Wang Chao coçou a cabeça.

“Terceiro, você viu o formulário de Xie Siyan, o da bolsa de estudos?” Wu Xianming perguntou, preocupado.

“Vi sim. Quando fui devolver, caiu no chão, peguei e fechei para que ninguém visse.” Wang Chao assentiu, já imaginando o problema.

“Pronto, era isso mesmo. Achei que era só um papel velho, joguei fora, então faltou essa ficha. Xie Siyan, me desculpe.”

Após averiguar, Wang Chao soube que o formulário de Xie Siyan deveria ter sido entregue ao Professor Cai, que passaria ao Diretor Jiang. Os documentos dos outros foram entregues, mas o dela ficou de fora. Quando a Professora Guo voltou e ouviu que o Diretor Jiang já havia assinado para sete pessoas, percebeu que faltava uma.

Ao investigar, descobriram que era Xie Siyan.

Wang Chao entendeu: ele também era responsável pelo erro relacionado à bolsa de Xie Siyan.

“Não dá pra falar com o Diretor Jiang e tentar novamente?”

“Impossível. Você acha que não pensamos nisso? A bolsa de estudos é prioridade, mas depois que o Diretor Jiang assina, envia direto para a Juventude Municipal. E além disso, ele é nosso superior, mesmo que arriscássemos, não sabemos se ele concordaria.”

Vendo o Professor Cai encolher os ombros, Wang Chao compreendeu. Cai era apenas um professor subordinado; o erro era claramente dos funcionários de baixo. Pedir para o diretor assinar de novo e avisar a Juventude Municipal seria arriscado, e Cai não assumiria esse risco.

Ao ver Xie Siyan hesitando, Wang Chao também se sentiu mal; afinal, ele também era responsável, e Wu Xianming, o líder, igualmente. Só era possível pedir a bolsa no primeiro ano; se perdessem, não haveria chance no segundo.

“Vocês podem ir, vou conversar mais com o Professor Cai.”

Discretamente, Wang Chao persuadiu todos a sair. Wu Xianming conseguiu convencer Xie Siyan a ir embora.

Restaram apenas ele e o Professor Cai.

“Por que ficou, aluno? Não há muito o que fazer, eu não posso pedir isso.”

Wang Chao acendeu um Furong Wang e ofereceu ao professor, que, surpreso, aceitou. Fumar na universidade não era grande coisa.

Acendeu também um para si e, sorrindo, disse:

“Professor Cai, entendo sua situação, mas o erro foi meu e do líder. A bolsa de estudos é só três ou quatro mil por ano; que tal eu pagar? Depois, você finge que a jovem faz outro formulário, sem revelar que fui eu.”

Wang Chao não queria assumir toda a responsabilidade, mas sabia que ele e Wu Xianming erraram, e a prejudicada era uma moça de família pobre. Dar dinheiro diretamente seria rude e inadequado; depois de pensar, decidiu que esse era o melhor caminho, evitando complicações.

Professor Cai ficou realmente surpreso.

Observou Wang Chao de cima a baixo e fez um gesto de aprovação.

“Aluno, você realmente... Em todos esses anos de ensino, poucos são tão justos e generosos.”

Wang Chao sorriu. Era apenas uma questão de oportunidade, e ele não se importava com aquele dinheiro; era um gesto simples.

“Está combinado, então. Depois, eu te entrego o dinheiro, Professor Cai, não erre o valor.”

“Não posso fazer isso. Se alguém da turma souber, tudo será descoberto.”

Depois de terminar o cigarro, Wang Chao se despediu do Professor Cai, ainda com vontade de conversar.

Wu Xianming estava por perto, esperando Wang Chao.

“E então, terceiro, o Professor Cai concordou?”

“Tudo certo. O velho Cai não tem vida fácil, afinal, é subordinado. Só aceitou depois de muita conversa, coitado do meu Furong Wang.” Wang Chao riu.

“Concordou mesmo? Eu sabia, terceiro, você é o mais habilidoso.” Wu Xianming esfregava as mãos de alegria; tinha carregado uma grande pressão, pois a culpa era principalmente dele.

Wang Chao queria rir: assim aprende a não assumir responsabilidades à toa.

“Depois, ele vai pedir à Professora Guo que Xie Siyan escreva outro formulário e vai reportar. Faça isso o quanto antes, e avise também Wu Xiaoyan.”

“Pode deixar!” Wu Xianming saiu animado em direção ao dormitório das garotas.

“Ah, juventude...” Wang Chao balançou a cabeça. Se fosse mais experiente, saberia que isso era impossível. Só alguns estudantes ingênuos acreditavam nisso.