16 Estabelecimento de Residência

Quando Lin Huixing estava fazendo o banco, ele não escondia nada; Su Darong assistia ao lado. Quanto mais Su Darong observava, mais parecia que o trabalho não era tão difícil: fazer furos, aparar a madeira e depois montar tudo junto.

Sem querer desperdiçar as tábuas de madeira que haviam sido feitas com esforço, Su Darong usou as sobras para praticar. No fim, ele conseguiu fazer um pequeno banco adequado para uma pessoa sentar.

Curiosamente, a peça de prática de Su Darong parecia mais bem feita e alinhada do que o banco que Lin Huixing havia feito após tanto esforço. Lin Huixing, que como homem moderno sentia uma certa superioridade em relação aos antigos, começou a sentir-se um pouco derrotado ao ver o trabalho de Su Darong.

— Quem disse que as pessoas do passado eram burras? Elas apenas não tinham acesso a esses recursos. Uma vez que têm contato, seu entendimento e habilidade manual não são inferiores aos dos modernos.

Lin Huixing sinceramente levantou o polegar para Su Darong e elogiou: “Tio Shi, você é muito habilidoso, os furos estão bem feitos e mais quadrados do que os meus.”

Embora Su Darong não entendesse o significado do gesto, ele presumiu que era um elogio pelas palavras de Lin Huixing. Coçando a cabeça e com o rosto corado, respondeu: “Não, não, eu fiz tudo do jeito que você ensinou.”

Seja por humildade ou outra razão, Lin Huixing já havia percebido o talento de Su Darong e, quando fizeram a mesa quadrada, entregou a ele toda a estrutura de encaixes da superfície.

Com mãos firmes, Su Darong era realmente adequado para trabalhos delicados. Lin Huixing só precisava desenhar a forma dos encaixes com carvão nas tábuas e ripas de madeira, e Su Darong conseguia usar a serra e o formão para cortar no tamanho exato.

Com a colaboração dos dois, naquela mesma noite a nova mesa e os bancos foram levados para a sala principal da casa dos Su.

Vendo o que fizeram com as próprias mãos, Su Darong gostava cada vez mais: “Amanhã vou passar óleo de tungue duas vezes para garantir a durabilidade.”

Com o entusiasmo dos dois, não pararam apenas nessa mesa e bancos. Não havia madeira seca sobrando na casa dos Su, mas isso não diminuiu o ânimo de Su Darong; bem cedo no dia seguinte, ele foi ao vilarejo trocar mantimentos por madeira.

Lin Huixing quis que ele comprasse com dinheiro, mas Su Darong disse que eram só dois troncos e pagar em dinheiro parecia algo estranho.

No vilarejo, era costume trocar madeira para construção. Podia-se trocar pela madeira da própria floresta ou por mantimentos.

Essa regra surgiu nos últimos dois anos, quando cada família recebeu sua parte de floresta; antes, cortavam as árvores da montanha livremente.

Agora, embora não pudessem cortar à vontade, ninguém se importava muito. Se a madeira da floresta própria não fosse suficiente, iam um pouco mais longe nas montanhas para pegar.

Dois troncos grandes, que só um adulto conseguia abraçar, custavam oitenta moedas no vilarejo. Na montanha não havia esse preço fixo, e Su Darong trocou uma pedra de arroz por dois troncos.

Com esses dois troncos, poderiam fazer várias tábuas úteis.

Se fosse no mundo moderno, um tronco tão grande custaria pelo menos dois ou três mil reais.

Agora, Su Darong usou apenas pouco mais de quarenta quilos de arroz para adquirir, o que era quase como ganhar de graça.

Lin Huixing examinou a madeira e ficou cada vez mais satisfeito: “Essa madeira é boa, serve para fazer cama e mesa.”

Lin Huixing sentiu-se aliviado, pois havia comprado várias serras antes, e a maior delas servia exatamente para cortar esses troncos grandes.

Su Darong, que nunca tinha visto uma serra tão grande, ficou parado sem saber o que fazer, até que Lin Huixing o instruiu: “Tio, você puxa daquele lado e eu puxo deste; vamos abrir as tábuas.”

Trabalhar com madeira exigia força, e os dois passaram o dia inteiro sem se levantar, exceto para comer, beber e ir ao banheiro.

Felizmente, o esforço valeu a pena. Das duas toras, conseguiram mais de quarenta tábuas com dois metros de comprimento.

À noite, enquanto Lin Huixing voltava para casa e tratava as bolhas nas mãos à luz da lua, refletia:

Su Tio é um carpinteiro nato; depois vou procurar mais plantas de móveis para ele. Se Su Darong aprender, no futuro não precisarei nem me esforçar para pedir móveis.

O único problema era que Yongguo não tinha papel, e mesmo que encontrasse os desenhos, seria difícil reproduzi-los.

Lin Huixing sentiu-se cansado — antes de alcançar a liberdade do mobiliário, talvez tivesse que inventar o papel.

No dia seguinte, Lin Huixing e Su Darong fizeram duas camas simples de madeira.

Era mais fácil que a mesa, bastava montar a estrutura e colocar as tábuas do colchão em cima, sem necessidade de fixação adicional.

Lin Huixing não tinha pressa com mesa e bancos, mas estava ansioso pela primeira cama.

Felizmente, Su Darong não discutiu; depois de envernizar uma vez, ajudou a levar a cama para a pequena cabana.

Quando viu Lin Huixing enrolar o tapete de grama no chão e colocá-lo sobre a cama, Su Darong achou desnecessário.

Para quem estava acostumado a dormir no tapete, não dava para perceber imediatamente a vantagem da cama.

Lin Huixing percebeu a expressão dele e explicou pacientemente: “Essa cama é uma coisa boa. Aqui na montanha a umidade é alta, dormir direto no tapete no chão não é saudável; causa reumatismo.”

“Quando você é jovem, pode não sentir, mas na velhice, o acúmulo de umidade no corpo faz doer braços e pernas, é a dor nos ossos por todo o corpo.”

Su Darong mostrou-se cético: “Será? Idade avançada traz dor, não é normal? Conforme a gente envelhece, sempre tem alguma parte do corpo incomodando.”

A ideia de que dormir no chão causa umidade era nova para ele.

A dor óssea na velhice era aceita por todos em Lianggou.

Só para dar um exemplo, o pai de Su Darong morreu aos quarenta e sete anos. Nos últimos dois anos de vida, suas articulações já estavam deformadas e inchadas, e a dor era frequente.

Geralmente era suportável, mas em dias nublados e chuvosos, dizia que sentia milhares de formigas mordendo nas juntas, uma dor insuportável.

Ele não era um caso isolado; todos os idosos do vilarejo tinham dores nos braços e pernas, e ninguém considerava isso uma doença.

Lin Huixing imediatamente rebateu: “Quem disse isso? Vocês não prestam atenção. Lá fora, muita gente que dorme em cama tem braços e pernas ágeis até os setenta e oitenta anos.”

Su Darong arregalou os olhos, surpreso: “Sério? Nunca vi alguém com setenta ou oitenta anos. O tio mais velho do vilarejo viveu até sessenta e quatro.”

Lin Huixing sabia que, sob condições difíceis e com trabalho pesado, era difícil para os moradores de Lianggou viverem muito.

Mas ouvir que a pessoa mais velha do vilarejo morreu aos sessenta e quatro mexeu com ele.

Ele deu de ombros, resignado: “Tudo bem, isso não é o essencial. O que importa é que dormir em cama faz bem ao corpo. Amanhã faremos mais duas camas, vocês também precisam usar.”

Embora Su Darong já tivesse deformidades nas articulações dos dedos e provavelmente sintomas de reumatismo, Su Yunqiao e Su Yingwen ainda eram crianças, e agora era tempo suficiente para eles se adaptarem a dormir em cama.

Su Darong estava disposto a ouvir, não só porque Lin Huixing era generoso, mas porque ele via que ele viajava bastante e tinha mais experiência.

De qualquer forma, com madeira e tábuas em casa, se Lin Huixing dizia que cama era boa, eles mudariam.

Durante esses dias em que Lin Huixing se dedicou à carpintaria, as mulheres do vilarejo foram entregando os pacotes que haviam feito.

Custavam cinco moedas cada, e Lin Huixing honrou o acordo, pagando conforme o número de pacotes.

Ele não podia usar as barras de prata que trouxe, então usou as moedas de cobre que havia deixado com Su Darong da última vez.

Para cem pacotes, o pagamento seria quinhentas moedas, mas ele pagou pouco mais de quatrocentas.

O restante foi compensado com pintinhos ou trocado pelos filhos das famílias por rapadura.

Lin Huixing não havia fixado o preço da rapadura antes, mas agora definiu em uma moeda por cinco moedas de cobre.

Cada barra tinha cerca de duzentos gramas, e o preço foi cuidadosamente calculado.

Segundo Su Darong, o malte mais barato no condado custava vinte ou trinta moedas por libra, então considerando o alto preço do açúcar, o valor da rapadura trazida por Lin Huixing estava justo.

Lin Huixing sempre considerava a taxa de câmbio entre os mundos com base no preço do arroz: no mundo moderno, o arroz custava dois reais por quilo, em Yongguo, cerca de uma moeda e meia por quilo, então uma moeda equivalia a pouco mais de um real.

Durante sua estadia em Lianggou, Lin Huixing gastou dinheiro pela primeira vez ganhando com produtos trazidos do mundo moderno.

Comprou rapadura por menos de cinco reais o quilo e vendia por doze ou treze moedas, obtendo um lucro de duas ou três vezes.

Embora poucos no vilarejo pudessem pagar por rapadura, um pouco de lucro era melhor que nada.

Com os pacotes prontos, mesa, bancos e camas feitos, Lin Huixing planejava voltar.

Mas antes que pudesse falar com a família Su sobre sua partida, Su Daguí, que havia acabado de voltar da cidade, veio correndo procurá-lo.

Na última vez que desceu a montanha, Su Daguí prometera investigar sobre a possibilidade de Lin Huixing obter residência fixa, e agora veio com notícias.

Lin Huixing pensou: “Será que é sobre a questão da residência?”

Apressou-se para acolhê-lo dentro de casa.

Embora Su Daguí estivesse ansioso para falar, seus olhos foram atraídos pela mesa e pelos bancos.

Lin Huixing explicou: “Eu fiz com o tio Su.”

Ansioso, perguntou logo: “Tio, tem alguma notícia sobre a residência?”

Su Daguí voltou ao foco e, relutante em tirar os olhos do banco onde estava sentado, começou a falar sério:

“Sobre sua residência, desta vez procurei um oficial familiar, ele me levou até o vice-prefeito. Depois de ouvir sua situação, ele disse que pode ajudar a registrar sua residência em Lianggou, mas...”