4 Materiais

Desta vez, Lin Huixing voltou para Shanglianggou trazendo suprimentos cuidadosamente escolhidos. Pensando que a produtividade em Yongguo provavelmente era baixa, ele não trouxe nenhum dos materiais modernos mais avançados. Além disso, a identidade que Lin Huixing usava em Shanglianggou era a de um simples comerciante, um pobre mercador que havia sido saqueado por bandidos das montanhas. Portanto, ele não podia carregar itens muito valiosos.

No fim, Lin Huixing escolheu cuidadosamente: comprou duzentos quilos de arroz, cinco pedaços de carne defumada, cinco quilos de banha de porco, dois sacos de sal do lago, um grande pedaço de malte de cevada, dois rolos de algodão e, na hora de partir, colheu dezenas de quilos de pêssegos da última safra em seu pomar.

O arroz moderno é polido demais, então, para parecer razoável, Lin Huixing só comprou grãos ainda com casca na aldeia. O mesmo vale para o sal: o sal de cozinha moderno é muito branco e fino, mas ele havia visto no armário da cozinha da família Su um pote com sal verde grosso, com impurezas. O sal comum seria muito chamativo, mas por sorte Lin Huixing encontrou na internet o sal do lago, com grãos grandes e verdes, parecido com o que a família Su usava.

Imaginava que o sal em Yongguo era caro, por isso Ji E só ousava usar pauzinhos para pegar um pouco de sal na hora de cozinhar. Para alguém moderno, comer comida com pouco óleo e sal por um ou dois dias ainda vai, mas por mais tempo o estômago já fica revoltado. Agora que tinha chance, Lin Huixing queria melhorar sua vida um pouco.

A carne defumada e a banha de porco foram para que suas refeições futuras tivessem mais gordura, e o algodão, para fazer roupas novas — ele já estava cansado das roupas velhas de Su Darong. Comprou dois grandes rolos de tecido, planejava pedir a Ji E ou Su Yunjiao que fizessem duas roupas novas para ele.

Embora os moradores de Shanglianggou usassem tecido de cânhamo, na modernidade o tecido branco puro de cânhamo é usado como faixa de luto. O tecido é áspero e duro, e Lin Huixing não queria usar aquilo. No fim, ele teve coragem de comprar dois rolos de algodão — o algodão era barato, dez yuans por metro, e os dois rolos grandes custaram apenas algumas centenas.

Quanto à seda, nem pensou nisso: custava duzentos ou trezentos yuans por metro e, na antiguidade, havia restrições sociais para seu uso. Ele não queria ser denunciado por usar roupas fora das regras.

Os dois rolos de algodão eram de cores comuns: azul escuro e alaranjado. Ele planejava fazer duas roupas para si com o azul escuro, e usar o restante para fazer uma ou duas roupas para Su Darong e Su Yingwen; o alaranjado serviria para Su Yunjiao e a tia Ji E.

Além desses itens grandes, Lin Huixing trouxe duas panelas de ferro, um pacote de linhas e agulhas, uma tesoura, uma faca de cozinha e algumas pequenas moedas de prata que comprou pela internet. A família Su tinha poucos utensílios de ferro; normalmente cozinhavam em potes de barro, então esses itens eram escassos por ali.

A trilha montanhosa era difícil, e Lin Huixing não conseguiria carregar tudo sozinho, por isso comprou uma carroça antiga pela internet. Para achar essa carroça foi um trabalho e tanto: as de aço modernas eram fáceis, mas uma carroça feita de madeira, com rodas de madeira, era quase impossível, pois haviam sido praticamente extintas nos anos 80 e 90. No fim, ele achou uma loja especializada em adereços para séries de TV e pagou caro para encomendar uma carroça resistente de madeira. Essa simples carroça custou a Lin Huixing vários milhares de yuans.

A trilha era íngreme e difícil. Após o almoço, Lin Huixing partiu, e quando chegou a Shanglianggou, já escurecia. Os moradores trabalhavam do nascer ao pôr do sol e, naquele horário, já haviam jantado e se preparado para dormir. A antiga casa de madeira onde Lin Huixing ficava era no final da aldeia, aos pés da montanha, e não havia vizinhos próximos, então sua chegada não incomodou ninguém.

Depois de dois meses, Lin Huixing finalmente voltou a deitar no chão daquela velha casa. Carregando tanto peso pela trilha montanhosa, ele estava exausto. Mesmo tendo panela e carne, não tinha força para preparar o jantar, então simplesmente comeu dois pêssegos para se sustentar.

Pensando nas muitas tarefas que o aguardavam no dia seguinte, ele se deitou no velho tapete de palha e logo caiu em sono profundo. Durante a noite, acordou com frio — era final de setembro, e ele havia esquecido de trazer cobertor e vela. No escuro, levantou-se e usou um dos rolos de algodão como cobertor improvisado.

Estava tão exausto que, ao acordar no dia seguinte, sentia as mãos e os pés doloridos, quase incapazes de se mover. Depois de lavar-se no riacho atrás da casa, ele conseguiu reunir um pouco de energia.

Logo ao amanhecer, os moradores já iam para o campo com suas ferramentas. Ao puxar sua carroça carregada para a casa da família Su, causou grande alvoroço. Antes, a família Su tinha resgatado uma pessoa da montanha e a tratado bem por vários dias. Depois que Lin Huixing se recuperou, partiu dizendo que iria ganhar a vida, mas voltaria.

Embora não dissessem abertamente, todos no vilarejo comentavam entre si que Su Darong provavelmente fora enganado e que Lin Huixing nunca mais voltaria. Mas agora, vendo Lin Huixing e sua carroça cheia de coisas, todos ficaram chocados e incrédulos.

“Senhor Lin, o senhor voltou?”

“Com tanta coisa, vai para a casa dos Su?”

Lin Huixing não sabia o que diziam dele pelas costas, sorriu e respondeu: “Sim, fui dar uma volta e acabei de voltar, trouxe coisas para o senhor Su.”

Depois de explicar, ele pegou alguns pêssegos da carroça e ofereceu às pessoas pelo caminho.

Os pêssegos da última safra do pomar eram pequenos e um pouco ácidos. Essas frutas rejeitadas pelas fábricas de conservas nem mesmo os moradores da aldeia queriam, exceto os idosos econômicos que colhiam para comer em casa.

Para os moradores de Shanglianggou, esses pêssegos imperfeitos eram uma raridade admirada por todos.

“Olha só esse pêssego, é quase do tamanho do punho do meu neto!”

“Sim, está tão vermelho assim e nem os pássaros vieram comer?”

Não era de estranhar que ficassem surpresos — morando na montanha, eles comiam frutas selvagens com frequência, e muitas vezes transplantavam pessegueiros e pereiras para seus quintais. Porém, aquelas variedades não eram melhoradas, eram pequenas e azedas.

Mesmo frutas azedas eram preciosas para eles, e esses pêssegos que Lin Huixing trouxe eram grandes e rosados, parecendo deliciosos.

Os trabalhadores que saíam cedo para o campo eram os pilares da família; ao receberem os pêssegos, ninguém os comeu na hora, todos guardaram para levar para os filhos.

Os moradores, ao receberem os pêssegos, não deixaram de elogiar Lin Huixing. Na verdade, não era só elogio: os itens que ele trouxe, desde a carroça até os alimentos e tecidos, eram raríssimos em Shanglianggou.

Alguns curiosos nem saíram do campo, seguindo Lin Huixing para a casa dos Su só para ver o que estava acontecendo.

Na família Su, as pessoas que gostam de novidades já haviam sido avisadas. Embora já tivessem tomado café, ao saber da volta de Lin Huixing, Ji E mal esperou Su Darong falar e logo mandou a filha Su Yunjiao acender o fogo para preparar mingau.

Lin Huixing viu Su Darong do lado de fora do quintal olhando para ele e apressou-se puxando a carroça: “Senhor Su, voltei.”

Su Darong bateu no ombro dele, feliz: “Que bom que voltou, que bom que voltou.”

Antes, Lin Huixing tinha partido com alguns bolinhos de arroz, e Su Darong se preocupou muito. Ele era um homem honesto e nunca esperou nada em troca ao ajudar alguém.

Quanto a saber se Lin Huixing voltaria, Su Darong não se importava muito, só queria que ele saísse em segurança, mesmo que não voltasse. Mas agora que ele realmente voltou, Su Darong estava naturalmente contente.

Queria perguntar como ele havia passado nesse tempo fora, mas havia gente no quintal e ele só pôde ajudar Lin Huixing com a carroça em silêncio.

Ao ouvir o barulho, Ji E saiu da cozinha e, enquanto colocava coisas nas mãos dele, disse: “Deve estar cansado da viagem, o mingau já está pronto, coma dois ovos para se sustentar.”

Lin Huixing ficou surpreso ao ver os ovos na mão. Não parecia que havia galinhas em Shanglianggou; então, de onde vinham os ovos?

Su Darong viu o olhar confuso e explicou: “Coma, são ovos de galinha selvagem que recolhi quando cortei madeira na montanha há um tempo. Sua tia os guardou com muito cuidado por vários dias e hoje decidiu cozinhar.”

Lin Huixing conhecia bem a situação em Shanglianggou: aqueles dois ovos selvagens eram um banquete raro.

Não só Su Yingwen, o menino, mas muitos adultos que assistiam a cena no quintal engoliam em seco ao ver os ovos nas mãos de Lin Huixing.

Ele acariciou a cabeça de Su Yingwen e disse: “Vamos comer depois, desta vez um amigo me ajudou muito, depois de algumas vendas ganhei um pouco de dinheiro e, como o outono está chegando, comprei algumas coisas às pressas e voltei.”

Lin Huixing tinha trazido uma carroça cheia de coisas. Antes, para evitar suspeitas, Su Darong quase não olhou de perto, com medo de mal-entendidos. Agora, com as palavras de Lin Huixing, Su Darong pôde olhar sem receio.

Lin Huixing fez uma reverência respeitosa a Su Darong: “Agradeço sua bondade, senhor Su, por me salvar do perigo. Se não fosse por isso, talvez já tivesse sido devorado pelas feras da montanha. Embora essas coisas não valham muito dinheiro, são um pequeno gesto de gratidão pela sua ajuda.”

Na verdade, quem ele mais deveria agradecer era Su Yunjiao, mas como ela era uma jovem solteira e havia muitas pessoas presentes, ele preferiu não mencioná-la.

Ao ouvir isso, todos ali ficaram por um instante atônitos. “Isso não vale nada? Essas coisas valem uma fortuna!”

Os moradores de Shanglianggou se arrependeram por não terem subido à montanha naquele dia e assim terem perdido a chance de encontrar Lin Huixing, esse verdadeiro tesouro. Se tivessem ido, todos esses bens preciosos estariam agora em suas casas.