Volume 1 Capítulo 26: A Vigarista

Ao ouvir tamanha desfaçatez, Lu Yin retrucou na hora: "Quer comer casca de árvore seca? É fácil. Você não tem mãos e pés? Por que não vai descascar você mesma? Suas mãos servem para quê? Para catar excrementos?"

A Velha Wang, ao ser confrontada dessa maneira, fechou a cara imediatamente, bufando de raiva. O olhar que lançava a Lu Yin tornava-se cada vez mais hostil. "Velha Lu, não seja ingrata. Meu neto se interessou pelo que é seu, e você deveria é ficar grata. Sabe quanta gente vive tentando bajular nossa família e não consegue? Depressa, entregue logo o que está naquele pote velho para o meu neto comer."

Sua postura arrogante fez Lu Yin rir. Se despreza tanto as coisas, por que as quer? Ela se perguntou se o lugar onde a dona original deste corpo vivia tinha um mau feng shui, para produzir gente com tal caráter; era verdadeiramente uma falta de vergonha.

"Se tem gente querendo te bajular, vá procurar essas pessoas. Eu não tenho paciência para esse seu temperamento. Agora, suma daqui imediatamente!" Lu Yin rugiu, com as mãos na cintura, numa postura ainda mais feroz do que a da Velha Shen.

Ao ver aquela cena, a Velha Shen sentiu um tremor. Não esperava que aquela vigarista de Lu Yin tivesse a língua tão afiada. Ela percebeu que precisaria voltar para casa e buscar reforços.

"Lu Yin, sua vigarista, espere só para ver. Alguém virá acertar as contas com você."

Shen Zhuang, ao ouvir a Velha Shen insultar sua mãe daquela forma, sentiu a fúria subir à cabeça e, sem pensar, perguntou: "Vigarista, a quem você está chamando assim?"

"Vigarista? Claro que estou chamando a sua mãe!" respondeu a Velha Shen, rangendo os dentes.

Ao ouvir isso, Lu Yin não se enfureceu; pelo contrário, começou a rir às gargalhadas. "De fato, foi uma vigarista quem disse isso."

Shen Zhuang, ao ouvir a mãe rir, compreendeu o jogo de palavras e começou a rir junto. Apenas a Velha Shen ficou ali, estupefata, olhando para Lu Yin. Sua mente era lenta, mas, aos poucos, começou a entender o que tinha acontecido.

Enraivecida e humilhada, ela gritou: "Vocês... vocês ousam zombar de mim... esperem só, me aguardem!" Dito isso, saiu correndo como um furacão para buscar ajuda, deixando até o neto para trás.

Lu Yin, vendo a Velha Shen partir, voltou-se para as duas crianças e as encarou de cima a baixo, determinada a lhes ensinar uma lição sobre a maldade humana. Apenas com esse olhar, as crianças soltaram um berro e saíram correndo.

Vendo que a Velha Shen já estava longe, Shen Zhuang começou a demonstrar preocupação. Afinal, ela era a mãe do chefe da aldeia; e se ele decidisse vir tirar satisfações? "Mãe, e se a gente fugisse agora? Vai que o chefe da aldeia vem aqui criar problemas."

Lu Yin, contudo, não deu importância: "Fugir para quê? Já está quase escurecendo, para onde iríamos? Além disso, sua esposa ainda está naquele estado, e nós caminhamos o dia inteiro. Você não está cansado? Eu estou exausta."

Shen Zhuang desanimou ao ouvir aquilo. Sua mãe tinha razão; a esta hora, para onde poderiam ir? "E se eu for lá e pedir desculpas ao chefe da aldeia?" Ele sabia que sua mãe não se desculparia, por isso decidiu ir ele mesmo.

Lu Yin não gostou nada da ideia: "Você não fez nada de errado, por que deveria pedir desculpas? Algumas pessoas não podem ser mimadas desse jeito, entende? Quanto mais você se curva, mais eles pensam que você é fácil de ser pisoteado. Não tema nada. Se o chefe da aldeia tiver coragem de vir, eu estou aqui."

"Então... então o que eu faço?" perguntou Shen Zhuang com um semblante derrotado.

"Comer, é claro! Ou você quer dar a comida para aquela gente sem vergonha? Você pode até querer, mas eu não permito."

Dito isso, Lu Yin começou a comer sua tigela, pensando que, se alguém viesse causar problemas, pelo menos ela teria forças para enfrentar.