Capítulo 5: Encontro com a Menina Azul
Yang Fan e o estrangeiro saíram juntos da pequena casa, avistando novamente aquele beco mortal onde Yang Fan já apostara a própria vida. Desviando silenciosamente dos dois cadáveres de zumbis, o estrangeiro, sem suportar a cena repugnante, retirou do bolso um lenço branco e o pressionou contra o nariz e a boca, apressando o passo. Yang Fan o seguiu de perto, atento e vigilante.
Após deixarem o beco, caminharam pela avenida; Yang Fan ultrapassou o estrangeiro, assumindo a dianteira. Seus olhos percorreram o entorno com cautela, prevenindo-se contra qualquer novo ataque, enquanto pensamentos melancólicos lhe cruzavam a mente: a Cidade H estava devastada além de qualquer recuperação, quase todas as casas desertas e vazias. Do lado de fora, objetos espalhados e lixo dançavam ao vento. Comparando com o esplendor de antes do apocalipse, o contraste era como o céu e o inferno.
O estrangeiro seguia alguns passos atrás, ao lado direito de Yang Fan. Após algum tempo, acelerou o passo para alcançá-lo e disse: “Se queremos chegar à Cidade B, precisamos de um meio de transporte. Se depender só de caminhar, não chegaríamos em menos de dez dias, e a vida da minha filha está por um fio. Devemos chegar o mais rápido possível.”
Yang Fan hesitou e respondeu: “Depois da grande migração, tudo que pudesse ser usado como transporte já foi levado. E, mesmo que encontremos algum carro, estará sem combustível, não passando de sucata.”
O estrangeiro sorriu e balançou a cabeça: “Não se preocupe. Alguém deixou um veículo preparado para mim. Se tudo correr bem, ele está no supermercado Carrefour, no centro da Cidade H, mais precisamente no estacionamento do subsolo B1.”
Yang Fan animou-se: “Então está resolvido! Vamos logo até lá.”
O estrangeiro franziu o cenho: “Antes disso, precisamos de armas. Minha pistola só tem uma bala, e as suas estão sem munição — isso não garante nossa segurança. Você sabe onde podemos conseguir mais armas? Precisamos de munição.”
Yang Fan respondeu com desdém: “Sei onde tem, mas não será fácil conseguir.”
O estrangeiro estranhou: “Depois de tudo que enfrentou, acha difícil lidar com algumas pessoas comuns?”
Coçando a cabeça, Yang Fan explicou: “Na delegacia da Cidade H há armas — pelo menos três pistolas e munição suficiente. Mas os policiais de agora não servem mais ao povo; são mais cruéis que bandidos. Anteontem, vi com meus próprios olhos eles assassinando um pai e uma filha.”
O estrangeiro assumiu um ar sério: “Policiais comuns não são páreo para você. Quantos são?”
Yang Fan recordou: “Uma mulher e três homens.”
O estrangeiro prosseguiu: “E estamos longe?”
Yang Fan olhou para o nordeste e respondeu: “Uns vinte minutos a pé.”
Com uma palmada amigável no ombro de Yang Fan, o estrangeiro comentou sorrindo: “Meu jovem, você já testou sua força contra zumbis. Agora é hora de testar contra humanos comuns.”
Yang Fan achou razoável; eliminar aqueles policiais cruéis seria uma forma de vingar os inocentes. Assentiu: “Certo.”
Vinte minutos depois, chegaram à entrada da delegacia, tal como Yang Fan havia dito. Nem mesmo a fachada imponente escapava ao estado de ruína. De repente, ouviram uma discussão intensa vinda de dentro. Yang Fan sinalizou para que o estrangeiro esperasse em segurança do lado de fora, prometendo boas notícias.
O estrangeiro concordou e se escondeu em uma escada próxima. Yang Fan entrou rapidamente e, cauteloso, se aproximou do cômodo vizinho ao da discussão, encostando o ouvido à parede para escutar melhor.
Após alguns instantes, Yang Fan compreendeu o motivo do conflito: os quatro policiais, armados, haviam saqueado a cidade, cometendo todo tipo de atrocidade, inclusive assassinato e canibalismo. Recentemente, a policial mulher, aproveitando uma oportunidade, tomara de um informante duas doses do novo reagente C3. Como não havia doses para todos, decidiu partilhar apenas com o marido. Os outros dois policiais, irmãos de sangue, ao descobrirem, enfureceram-se e decidiram tomar o C3 à força. O conflito estava iminente.
Ao perceber a situação, Yang Fan notou que a parede era apenas decorativa, pouco resistente. Sem hesitar, ativou sua forma de guerreiro sob o efeito do C3 e investiu contra a parede, arrombando-a com estrondo.
A mulher foi atingida na cabeça pelos escombros e caiu, sangrando no chão. Os outros três homens, atônitos, não reagiram. Yang Fan ergueu-se e, num só golpe, usando uma força três vezes superior à humana, esmagou o crânio do mais próximo. Massa encefálica e sangue espirraram, atingindo o rosto de outro policial. Só então os dois restantes despertaram, disparando suas armas contra Yang Fan.
Dois tiros ecoaram, mas, ao esgotar as balas, continuaram a apertar o gatilho em vão, dominados pelo desespero. Yang Fan empurrou o cadáver à sua frente, revelando um semblante impiedoso. Os dois policiais, apavorados como se vissem um demônio, tentaram fugir, mas Yang Fan foi mais rápido: apanhou a pistola do morto, mirou e atirou, atingindo ambos na nuca. Os dois caíram como cães mortos, tremendo levemente, mas já sem vida.
Recuperando sua forma normal, Yang Fan guardou a arma na cintura, recolheu todas as armas do chão, pegou as duas doses de C3 e, fitando os cadáveres, cuspiu com desprezo: “Esse é o fim que vocês mereciam.”
Quando se preparava para sair, notou que a policial mulher ainda agonizava. Aproximou-se, segurou-a pelo colarinho e a ergueu parcialmente. Com olhos frios e cheios de ódio, exigiu: “Como seu informante conseguiu o C3? Onde ele está? Está vivo ou morto? Fale, ou vai suplicar por uma morte rápida!”
Apesar do rosto ainda bonito, a mulher sangrava pela têmpora. Ignorando a dor e a pergunta, virou lentamente o rosto na direção de um cadáver masculino. Subitamente lúcida, gritou em agonia: “Lao Li!”. Tentou rastejar até o homem, claramente seu marido, demonstrando profundo afeto.
Vendo o sangue e as lágrimas misturarem-se no rosto da policial, Yang Fan sentiu um aperto no peito. Soltou-a, permitindo que ela rastejasse até o amado. Refletiu brevemente sobre como até mesmo os piores indivíduos têm quem amam, mas logo retomou o foco e perguntou: “Vocês têm mais armas? Onde está esse homem? Diga-me, posso poupar sua vida.”
A mulher abraçou o cadáver de Lao Li, virou-se para Yang Fan com ódio e gritou: “Você jamais saberá!” Logo em seguida, cuspiu sangue e um pedaço de língua no rosto dele. Convulsionou violentamente e morreu ali mesmo, preferindo morder a própria língua a entregar qualquer informação ao inimigo.
Nesse momento, a voz do estrangeiro ressoou: “Eu disse, pessoas comuns não são páreo para você, não é mesmo?” Era o estrangeiro que se escondera antes.
Yang Fan avançou rapidamente, segurou o estrangeiro pelo colarinho e esbravejou: “Quem é você de verdade? Que segredos esconde? Esse C3 foi você quem entregou ao informante?”
Sufocado, o estrangeiro apenas batia no braço forte de Yang Fan, pedindo que o soltasse. Só então Yang Fan o largou; o homem tossiu intensamente, recuperando o fôlego.
Antes que ele falasse, Yang Fan apontou para as duas doses de C3 em sua mão e gritou: “O que está acontecendo? Somos companheiros de vida e morte, mas você não me conta nada, nem seu nome eu sei! Por mais que tenha me dado uma nova chance de viver, não vou mais seguir suas ordens como um tolo sem explicação!”
O estrangeiro pediu calma, apontando para o C3: “Essas doses não têm nada a ver comigo. Ouvi a conversa deles da janela. Acredito que sejam amostras roubadas da sede da Volta para a filial de H. Cidade.”
Yang Fan rebateu, desconfiado: “E como sabe disso?”
O estrangeiro suspirou: “Vejo que você é bem curioso, meu jovem. Vou me apresentar. Meu nome é Hogan Brook. Sou pesquisador da Volta. Um grupo misterioso, cobiçando os lucros do C2, que a Volta monopoliza, arquitetou a ‘Operação Vazamento’ e viu utilidade em mim. Então sequestraram minha filha, exigindo os dados da pesquisa. Sabendo do perigo, tentei resgatá-la com ajuda de alguns assistentes, mas falhamos. A influência desse grupo é imensa, seus espiões estão em todo lugar. Dos que me ajudaram, só Tom sobreviveu. Conseguimos fugir para a Cidade H, escapando temporariamente. Só queria que você me ajudasse a salvar minha filha; depois, cada um seguiria seu caminho. Por isso não contei tudo, foi para te proteger.”
Yang Fan, convencido, acalmou-se: “Senhor Brook, eu, Yang Fan, não sou covarde. Neste mundo hoje, não há lugar seguro.”
Brook ficou satisfeito com a resposta: “Então seu nome é Yang Fan. Como eu não tinha me apresentado, não perguntei o seu. É um nome bonito, eu realmente…”
De repente, Yang Fan lembrou-se: Brook… claro! Ele era o famoso biólogo que vivia na mídia antes do cataclismo. Agora fazia sentido ele estar na Volta. Yang Fan compreendeu e confirmou toda a história.
Brook sorriu para Yang Fan: “Em que está pensando? Vamos cooperar e, depois de salvar minha filha, cada um decide seu destino, combinado, jovem Yang Fan?”
Yang Fan também sorriu e assentiu em silêncio.