Capítulo 23: A beleza nem sempre é uma bênção
«Puf!»
Yang Yi cuspiu um gole de vinho diretamente sobre a mesa, e Xiao Tan também começou a tossir sem parar.
Hong Yu interrompeu o que fazia e perguntou, preocupada: «Jovem mestre Yang, jovem mestre Xiao, o que aconteceu?»
Xiao Tan ainda tossia, enquanto Yang Yi lançou um olhar para Li Yin e apressou-se a pegar um lenço para limpar a boca: «Nada, não é nada. É que Xiao Tan, de repente, me deu um tapinha e me assustou.»
Ao ouvir isso, Xiao Tan esqueceu a tosse e saltou imediatamente, pronto para lhe dar uma surra.
Yang Yi levantou as mãos em sinal de defesa: «Não foi um mal-entendido? Um mal-entendido!»
Xiao Tan baixou os braços, pigarreou e disse a Hong Yu: «Não é nada. Toquei acidentalmente na mão dele, ele se assustou e me deu um soco.»
Hong Yu olhou para ambos e sorriu: «Os dois jovens mestres são realmente muito próximos.»
Yang Yi e Xiao Tan entreolharam-se, soltaram um bufo simultâneo e viraram o rosto com desdém.
Chu Yan, encolhida nos braços de Li Yin, permaneceu imóvel, sentindo-se constrangida.
O corpo de Li Yin também estava um pouco tenso. Ele não esperava que ela se manifestasse. Na verdade, o que fizera antes fora um gesto subconsciente, não com a intenção de provocá-la deliberadamente diante de todos, mas apenas porque não suportava vê-la daquela maneira.
Foi só quando ela soltou um som que ele percebeu tardiamente o que seu gesto significava.
Li Yin baixou o olhar, observando Chu Yan, que estava com o rosto ruborizado e até as pontas das orelhas vermelhas, com uma expressão complexa.
Ao notar o olhar dele, Chu Yan levantou os olhos, lançou-lhe um olhar fulminante e sibilou entre dentes, sem emitir som: «Solte-me agora mesmo!»
Li Yin sorriu, curvando os lá