Capítulo 0089: O Céu se Fecha à Terra, As Estrelas Mudam de Lugar

— Agora estamos completamente sem pistas, mas à noite poderemos saber. Que lógica é essa? — perguntou Líu Yan, surpresa.

Ye Zhiqiu assentiu e disse:
— À noite, aquele Lu Jinlong com certeza vai me procurar. Vou tentar descobrir com ele, talvez saiba a origem dessa coisa sinistra. Lu Jinlong é um patrulheiro noturno do mundo dos mortos, está sempre bem informado.

— Entendi — respondeu Líu Yan, assentindo e voltando a dirigir.

Quando chegaram à casa das duas torres, já eram três e meia da tarde.

Líu Yan estacionou o carro e desceu com Ye Zhiqiu para o subsolo, onde estava sua irmã, Líu Xue.

O rosto de Líu Xue, naquele dia, não trazia o habitual sorriso, mas sim uma leve expressão melancólica.

Ye Zhiqiu olhou para Líu Xue e comentou com Líu Yan:
— Sua irmã parece estar um pouco triste hoje...

— Talvez seja porque não voltamos para casa ontem à noite. Ela deve ter ficado chateada. Desde que entrou nesse sono profundo, passo praticamente todas as noites ao lado dela — respondeu Líu Yan, afagando delicadamente o rosto da irmã.

Ye Zhiqiu assentiu:
— É melhor continuarmos ficando em casa à noite. Aquele sujeito misterioso... temo que possa nos encontrar e ameaçar a segurança de Xue. Com o poder dele, nem seu pai nem Xu Zhaolin poderiam protegê-la.

Líu Yan se endireitou e retrucou:
— Não precisa se preocupar tanto com a segurança da minha irmã.

— Por quê? Seu pai é tão poderoso assim, capaz de garantir que nada aconteça com ela? — Ye Zhiqiu não entendeu.

Líu Yan sorriu levemente:
— Minha irmã tem meios próprios de se proteger... Como na noite da passagem dos cem fantasmas. Mesmo que não conseguíssemos proteger o subsolo, ela sairia ilesa.

— O quê? Xue, mesmo dormindo aqui, sem poder se mexer, tem como se defender?! — Ye Zhiqiu ficou boquiaberto, sentindo Líu Xue ainda mais misteriosa.

— Um dia você vai entender — respondeu Líu Yan, sem dar mais detalhes, e virou-se para o corredor.

Um dia eu vou saber? Quem sabe quando será esse dia, pensou Ye Zhiqiu, balançando a cabeça. Ele apressou o passo para alcançar Líu Yan e perguntou:
— Líu Yan, tenho a sensação de que você, sua irmã e seu pai são todos muito enigmáticos. Ah, posso dar uma olhada naquele seu talismã amarelo?

Ye Zhiqiu já tinha visto a Balestra das Marés, mas nunca havia examinado de perto o talismã amarelo de Líu Yan.

Ela trancou a porta do subsolo e respondeu:
— Depois, à noite, te mostro.

Ye Zhiqiu concordou e a seguiu de volta à casa principal.

Líu Zhengliang ainda estava entretido com o cilindro de transmissão de vozes. Parecia já ter dominado o funcionamento do objeto e chamou Ye Zhiqiu:
— Venha cá, já descobri como abrir isso corretamente. Vou te ensinar!

Ye Zhiqiu foi até ele, preguiçosamente, e perguntou:
— Sogro, afinal, para que serve esse negócio?

— Você acha que eu fico brincando com essas coisas inúteis porque não tenho mais o que fazer? — repreendeu-o Líu Zhengliang, lançando-lhe um olhar severo. — Deixe-me te contar: esses mecanismos existiam nos antigos túmulos! Quando eu e seu pai estávamos saqueando tumbas nas Montanhas Kunlun, encontramos exatamente isso!

Ye Zhiqiu se animou:
— Então meu pai também já passou por algo assim?

Líu Zhengliang acendeu um cigarro, assentiu e continuou:
— Naquele túmulo, passamos por um corredor cilíndrico que, na verdade, era um enorme cilindro transmissor de vozes...

— E tinha som? Vocês ouviram o quê? — Ye Zhiqiu perguntou, ansioso.

Líu Zhengliang franziu a testa e só respondeu após um tempo:
— Ouvimos oito palavras, mas estavam fora de ordem. Era a voz de uma mulher, igualzinha à de Xue...

— Igual à Xue de novo?! Quais eram essas oito palavras? — Ye Zhiqiu estava ainda mais surpreso.

— Ela disse: "Girar terra, mover estrelas, cortar passagem, lutar contra o céu" — respondeu Líu Zhengliang.

— Girar terra, mover estrelas, cortar passagem, lutar contra o céu? O que isso significa? — Ye Zhiqiu ficou confuso.

Líu Yan, carregando a cesta de legumes, se dirigia para a horta e comentou:
— A ordem está errada. O correto seria "Cortar a ligação entre terra e céu, girar as estrelas". Mas acho que ainda havia mais palavras não ditas no final.

Líu Zhengliang não gostou nada de ser interrompido pela filha e lançou um olhar irritado para suas costas.

Ye Zhiqiu riu, deixou o sogro para trás e foi atrás de Líu Yan. Já que ela também sabia sobre o assunto, era melhor conversar com ela: o sogro era meio maluco, conversar com ele era cansativo.

— Bando de ingratos! Acham que falo demais porque sou velho, é? Não falo mais nada, pronto! — resmungou Líu Zhengliang, aborrecido, indo para o quintal continuar seus experimentos com o carro subaquático.

Na horta, Líu Yan se abaixava para cortar cebolinha.

Ye Zhiqiu, tentando agradar, segurava a cesta e perguntou:
— Você já sabia de tudo isso que seu pai falou?

— Ele já contou essas histórias milhares de vezes, como eu não saberia? — respondeu Líu Yan, com indiferença.

— Mas você acha que o que seu pai diz é confiável?

— E você acha que ele tem motivo para mentir para nós? — retrucou ela.

— De fato, nosso pai... não teria por que nos enganar — Ye Zhiqiu sorriu, constrangido.

— Agora ficou tão íntimo que já chama de "nosso pai"? — Líu Yan revirou os olhos.

— Daqui a uns anos, seremos ainda mais próximos. Ele vai ser avô do nosso filho... — Ye Zhiqiu continuou brincando.

Líu Yan lançou-lhe um olhar fulminante e brandiu a foice. Ye Zhiqiu se assustou e pulou para a fileira de pimentas, agitando as mãos:
— Calma, não me ataque! Só estava brincando...

Líu Yan não insistiu e perguntou:
— O que acha da separação entre céu e terra que consta na história? Isso pode estar ligado à doença da minha irmã.

— Sério? Mas isso não é história, é pré-história! Como algo de milhares de anos atrás pode ter relação com Xue? — Ye Zhiqiu ficou desnorteado.

A separação entre céu e terra foi um evento polêmico da história, marcando o fim da convivência entre deuses e humanos, cortando o elo entre os mundos e proibindo o contato entre imortais e mortais.

Alguns textos antigos dizem que o imperador Yao decretou essa separação. Outros atribuem a decisão ao imperador Zhuanxu. Dizem que, desde então, os deuses subiram aos céus e não puderam mais descer, e a escada que ligava o mundo dos homens ao céu foi destruída. Os mortais ficaram impedidos de subir.

Já se passaram milênios desde então, isso foi antes mesmo do controle das enchentes por Yu, o Grande. Quem sabe o que realmente aconteceu?

Líu Yan, porém, falou a sério:
— Eu venho estudando esse evento há muito tempo... Mas descobri pouca coisa. O que posso afirmar é que de fato aconteceu. Quem sabe, aquela múmia parecida com minha irmã, encontrada no túmulo de Kunlun, seja alguém daquela época.

— Mesmo que haja ligação, são fatos de milênios atrás, não há como comprovar. E o túmulo já desabou, não temos nem por onde começar — Ye Zhiqiu balançou a cabeça.

— Pesquisar não faz mal. Um dia, ainda irei às Montanhas Kunlun ver com meus próprios olhos — disse Líu Yan, colhendo mais algumas pimentas e berinjelas, arrancando umas cebolinhas e voltando para casa.

— Também quero ir. Aliás, Líu Yan, o feriado está chegando, que tal aproveitarmos para ir juntos? — sugeriu Ye Zhiqiu.

Líu Yan lançou-lhe um olhar de lado:
— Acha que é só sair assim? E minha irmã, como fica? Se você conseguir levá-la junto, eu topo.

Ye Zhiqiu coçou a cabeça:
— É verdade... E ainda tem o fantasma de cabelos vermelhos, Lu Jinlong, e aquele misterioso homem de meia-idade. Não resolvemos nada ainda, não é o momento.

Mal terminara de falar, Líu Yan empalideceu subitamente, erguendo os olhos para o terraço da casa.

Sob a luz dourada do entardecer, aquele estranho homem de meia-idade estava de pé no topo do prédio da família Líu, encarando calmamente Ye Zhiqiu e Líu Yan. (Fim do segundo capítulo)