Capítulo 42: Chiyuan Desembainhada, a Espada Transforma-se no Infinito

Liu Yan, de saúde frágil, foi empurrada para dentro do quarto por Ye Zhiqiu e quase perdeu o equilíbrio. Furiosa, repreendeu:
— O que você está fazendo? Que pressa é essa? O que é esse tal de zumbi errante? É realmente perigoso?
— O zumbi errante e o demônio voador são uma dupla difícil de enfrentar. Desça rápido à cripta, não se preocupe comigo! — gritou Ye Zhiqiu.

Segundo os registros antigos do Monte Mao, os zumbis são classificados em quatro níveis: cadáver adormecido, cadáver errante, zumbi errante e demônio voador.
O cadáver adormecido permanece oculto em caixões ou sob a terra, incapaz de se mover; o cadáver errante já é de um nível superior, podendo vagar à noite.
O zumbi errante é bem mais formidável, podendo se deslocar sob a terra como uma minhoca, emergindo e submergindo à vontade, com enorme poder ofensivo.
O mais temido de todos é o demônio voador. Esse tipo de zumbi pode voar sob a luz da lua, surgindo e desaparecendo como um fantasma—verdadeiras máquinas de guerra entre os zumbis!
O próprio nome “demônio voador” já revela sua periculosidade.
E o mais preocupante: o zumbi errante e o demônio voador costumam aparecer juntos—um desliza sob a terra, o outro voa pelos céus, tornando-se uma dupla mortal!
Agora, ao ouvir o urro do zumbi errante para o céu, Ye Zhiqiu soube que ele estava chamando o demônio voador!
Enfrentar apenas um zumbi errante já era um desafio e tanto para Ye Zhiqiu; se o demônio voador chegasse, ele não teria a menor chance!
Por isso, Ye Zhiqiu insistiu para Liu Yan descer à cripta e se esconder, disposto a sacrificar a própria vida para protegê-la.

Mas Liu Yan não se deixou intimidar. Com um gesto decidido, lançou um talismã amarelo!
O zumbi errante ainda urrava para o céu, sem dar atenção.
O talismã de Liu Yan voou, cortando o ar com um som agudo, e passou rente à garganta do zumbi errante!
O monstro imediatamente se calou, virou a cabeça e, num salto, investiu contra Ye Zhiqiu!
Ye Zhiqiu segurou a espada curta prateada com a mão direita, mordeu a ponta da língua e cuspiu sangue na palma da mão. Em alto brado, entoou:
— Espada primordial, manifeste teu poder! Mil cortes, infinitas formas!

Inúmeras imagens de espadas mágicas dispararam de sua mão, como uma chuva de flechas, todas em direção ao zumbi errante.
O talismã de Liu Yan também avançava, cortando e dilacerando o inimigo.

Contudo, mesmo com o poderoso ataque de Ye Zhiqiu e Liu Yan, não conseguiram aniquilar o zumbi errante, apenas retardaram seu avanço. O monstro foi detido a poucos passos de distância; por mais que se esforçasse, não conseguia avançar.
As imagens de espadas, ao atingir o corpo do zumbi, eram esmagadas instantaneamente, quase sem causar dano algum.
Já o talismã de Liu Yan era mais eficiente, abrindo fendas profundas na carne pútrida do monstro.
Com a garganta cortada, o zumbi não podia mais urrar; limitava-se a exibir garras e presas, soltando sons guturais e bizarros.
O talismã de Liu Yan parecia agir sozinho, exterminando inimigos sem necessidade de comando, permitindo-lhe ainda conversar:
— Zhiqiu, o demônio voador é mesmo um zumbi que voa?
Ye Zhiqiu, ocupado em controlar seu artefato, apenas assentiu, sem poder responder em palavras.
— E ele é mais forte que esse zumbi errante? — insistiu Liu Yan.
Mais forte? Ele é dez vezes mais perigoso, praticamente invencível! Ye Zhiqiu assentiu repetidamente, enquanto com as costas protegia Liu Yan, sinalizando para que ela recuasse até a cripta.
— Por que insiste em ficar entre mim e o perigo, Ye Zhiqiu? — Liu Yan não entendeu, afastou-o e continuou a comandar o talismã, cortando o zumbi errante.

Enquanto Ye Zhiqiu e Liu Yan travavam sua batalha, os velhos espectros à frente continuavam a saltar pelos telhados e invadiam o pátio dos Liu.
Vendo a luta violenta, não ousaram se aproximar, espalhando-se ao redor apenas para observar. O líder dos espectros, de olhar gélido e sombrio, também entrou no pátio, pronto para colher os frutos quando surgisse a oportunidade.

O vigor de Ye Zhiqiu, sustentado pelo sangue cuspido, logo começou a se esgotar; as imagens de espada rareavam e perdiam a força e velocidade iniciais.
O talismã de Liu Yan, porém, continuava afiado, cortando o corpo do zumbi errante, fazendo pedaços de carne apodrecida se desprenderem.
Ye Zhiqiu recolheu a espada e gritou:
— Mire nas pernas dele ou concentre-se na cintura! Antes que o demônio voador chegue, precisamos eliminar um deles!
O talismã de Liu Yan era afiado como uma lâmina, capaz de reduzir o zumbi a um esqueleto.
Mas atacar aleatoriamente só fazia perder tempo; se conseguisse cortar o monstro ao meio, a vitória estaria garantida.
Percebendo isso, Liu Yan ajustou o ângulo do ataque, fazendo o talismã circular em torno da cintura do zumbi.
Sem a assistência de Ye Zhiqiu, porém, o zumbi errante avançou, mesmo sob ataque, dois ou três passos à frente!

— Espada primordial, manifeste teu poder! Mil cortes, infinitas formas! — Ye Zhiqiu, apressado, mordeu a língua novamente, espalhou sangue sobre a espada curta e invocou a energia da espada para ajudar na luta.

As lâminas espirituais dispararam com força, forçando o zumbi errante a recuar mais uma vez.
De repente, uma voz sombria surgiu atrás de Ye Zhiqiu:
— O demônio voador está chegando. Vocês não são páreo para ele; fujam enquanto é tempo!
Ye Zhiqiu se assustou e, mesmo ocupado, olhou para trás. Era o velho espectro Xu Zhaolin, que havia escapado dos talismãs não se sabe como!
Liu Yan também se surpreendeu e perguntou:
— O que está acontecendo, Ye Zhiqiu?
— Não se preocupem. Bebi algumas taças do vinho da sua família, não vou fazer mal a vocês — Xu Zhaolin respondeu, flutuando para o topo do muro leste, de onde observava a luta.
Ye Zhiqiu, ocupado com o zumbi errante, só pôde xingá-lo mentalmente.
Xu Zhaolin, do alto do muro, acrescentou:
— O demônio voador tem uma fraqueza fatal: teme armas de fogo. Se tiverem uma espingarda, talvez escapem com vida…

“Uuuuuu!”
Mal terminara de falar, um longo uivo ecoou, seguido por uma sombra negra que despencou do céu, pousando com estrondo no pátio dos Liu!
Dito e feito: o demônio voador realmente chegou!
Sua aparência não era especialmente marcante; tinha porte comum, não era tão corpulento quanto o zumbi errante, mas as presas brilhantes à mostra tornavam-no assustador.
— Espada primordial, manifeste teu poder! — Ye Zhiqiu, tomado pela urgência, cuspiu sangue mais uma vez!
O demônio voador, dotado de inteligência, percebeu que o zumbi errante estava gravemente ferido e imediatamente o protegeu, colocando-o atrás de si.
A energia da espada de Ye Zhiqiu e o talismã de Liu Yan voltaram-se todos contra o demônio voador.
Mas este parecia invulnerável: o som metálico das lâminas e talismãs batendo em seu corpo ecoava, sem que qualquer ferimento lhe fosse causado!
Avançando passo a passo, o demônio voador ignorava por completo os ataques de Ye Zhiqiu e Liu Yan, como se fossem simples brumas passageiras.
Percebendo o perigo, Liu Yan gritou:
— Zhiqiu, recuemos para a cripta! Você vai na frente, eu cubro a retaguarda!