Capítulo 12: Os Oito Tesouros Imortais, Fáceis de Emprestar, Difíceis de Devolver
Ye Zhiqiu tossiu duas vezes, adotando um ar sério para falar absurdos: “Este ano, sob o signo do Galo, uma estrela demoníaca se esconde ao lado da constelação imperial, sua energia atinge diretamente o norte de Porto do Estado, os céus mostram sinais estranhos, e uma criatura demoníaca está prestes a surgir. Por isso, o Supremo Senhor Lao me enviou aqui para capturar o monstro...”
“O Supremo Senhor Lao?” Liu Zhengli ficou ainda mais confuso.
“Exatamente, é o Supremo Senhor Lao.” Ye Zhiqiu continuou inventando, apontando para a pintura do salão: “Mas vim às pressas e não trouxe os instrumentos mágicos para capturar monstros, então cheguei à sua casa para procurar meus oito amigos e pedir emprestado os instrumentos.”
Liu Zhengli olhou repetidas vezes para Ye Zhiqiu e para a pintura do salão, desconfiado, perguntou: “Você... quer pedir que instrumentos?”
“A cabaça de Li com a perna de ferro, a flauta de Han Xiangzi, o leque de Zhongli Han são artefatos mágicos; o cesto de flores deve ser de Lan Caihe, o tambor de peixe de Zhang Guolao; o perfume de lótus de He Xiangu, a tábua de jade de Cao Guojiu, a espada preciosa de Lü Dongbin para cortar monstros... Preciso de todos esses oito artefatos!” Ye Zhiqiu falava com eloqüência, encantando com suas palavras.
Liu Zhengli ficou atordoado com as histórias de Ye Zhiqiu e só depois de muito tempo perguntou, apático: “Como você vai pedir emprestado?”
“Isso é entre mim e os oito amigos taoistas.” Ye Zhiqiu sorriu, fez uma reverência diante da pintura do salão e falou: “Oito amigos taoistas, trata-se da sorte de uma região, de milhares de vidas, peço que não sejam mesquinhos, emprestem-me seus instrumentos!”
Liu Zhengli ficou parado, observando como Ye Zhiqiu pediria os instrumentos.
De repente, ouviu-se um leve ruído vindo da pintura do salão, e a cabaça de Li com a perna de ferro foi a primeira a se desprender, flutuando até Ye Zhiqiu.
“Muito obrigado, Mestre Li!” Ye Zhiqiu riu alto, pegando o pedaço de papel em suas mãos.
A cabaça, na verdade, foi arrancada da pintura por Tan Simei, o espírito feminino.
Por isso, após a cabaça cair, a pintura do salão ganhou um buraco enorme em forma de cabaça.
Em seguida, a espada de Lü Dongbin, o leque de Zhongli Han, a flauta de Han Xiangzi, o tambor de peixe de Zhang Guolao, o cesto de flores de Lan Caihe, as flores de He Xiangu e a tábua de jade de Cao Guojiu, todos se desprenderam da pintura, flutuando para as mãos de Ye Zhiqiu.
Uma bela pintura dos Oito Imortais atravessando o mar ficou cheia de buracos de diferentes formatos, como folhas de repolho devoradas por insetos.
“Muito obrigado, amigos taoistas! Quando eu derrotar o monstro, devolverei os instrumentos mágicos!” Ye Zhiqiu riu alto e se afastou.
Liu Zhengli ficou olhando para a pintura toda rasgada, perplexo por um tempo, depois virou-se e saiu correndo atrás, gritando: “Ei, essa pintura é um antiquário!”
“Não se preocupe, depois que eu exterminar o monstro, devolverei os instrumentos à pintura!” Ye Zhiqiu olhou para trás sorrindo, apressou o passo e desapareceu.
Rapidamente fugindo da vila Shuanglouli, ao chegar num lugar deserto, Ye Zhiqiu olhou para os instrumentos dos Oito Imortais em suas mãos e riu com satisfação.
Tan Simei apareceu e disse: “Você ainda ri, Zhiqiu? Hoje você fez uma brincadeira com seu sogro, como vai resolver isso depois?”
“Como vou resolver? Daqui a pouco devolvo os instrumentos dos Oito Imortais, ele pode colar com cola por conta própria.” Ye Zhiqiu ainda ria, acrescentando: “Esse velho foi muito rude, eu educadamente lhe fiz perguntas, e ele me xingou sem piedade. Não fazer uma pegadinha com ele não aliviaria minha indignação!”
“Você está feliz agora, mas e se seu casamento for por água abaixo e você perder sua noiva?” Tan Simei sorriu.
“Mesmo que o casamento termine, não posso me humilhar diante de Liu Zhengli. Pense bem, ainda nem casei e o sogro já é tão grosseiro, se eu me tornar genro dele, como será minha vida?” respondeu Ye Zhiqiu.
“Isso é verdade.” Tan Simei sorriu e perguntou: “Quando pretende devolver os instrumentos dos Oito Imortais?”
“Daqui a uma hora.” respondeu Ye Zhiqiu.
Tan Simei assentiu e voltou para o talismã de papel.
Era dia, o sol brilhava forte e Tan Simei não podia permanecer fora por muito tempo.
Ye Zhiqiu vagou durante uma hora, depois retornou à vila Shuanglouli, indo novamente à casa dos Liu.
Antes, só tinha encontrado Liu Zhengli, ainda não sabia se a família Liu tinha filha, informações sobre o pai também não tinha conseguido. Por isso, Ye Zhiqiu não podia ir embora, precisava continuar lidando com Liu Zhengli.
Antes de ir à casa dos Liu, Ye Zhiqiu chamou Tan Simei e deu-lhe instruções.
Liu Zhengli, naquele momento, estava vigilante na porta de casa, esperando ansiosamente o retorno de Ye Zhiqiu.
Ao vê-lo vindo pela rua, Liu Zhengli correu ao seu encontro e perguntou: “E então? Já exterminou o monstro e vai devolver os instrumentos dos Oito Imortais?”
“Sim, sim, acabei de travar uma batalha épica, o céu escureceu, finalmente derrotei o monstro... Agora vou devolver os instrumentos aos Oito Imortais.” Ye Zhiqiu disse com seriedade.
“Ótimo, ótimo, devolva logo! Essa pintura é um antiquário, obra de mestre, comprei por trezentos mil.” Liu Zhengli puxou Ye Zhiqiu para dentro de casa.
Meu Deus, trezentos mil? Dessa vez me meti numa encrenca! Ye Zhiqiu ficou alarmado.
Os instrumentos dos Oito Imortais foram facilmente arrancados, mas devolvê-los era impossível.
Liu Zhengli puxou Ye Zhiqiu até a pintura do salão e falou: “Devolva logo os instrumentos!”
Ye Zhiqiu, sem alternativa, fingiu coragem, sorrindo diante da pintura: “Amigos taoistas, obrigado por emprestar os instrumentos, graças a eles consegui derrotar o monstro. Agora que ele já foi punido, devolvo os instrumentos a vocês.”
Depois disso, colocou os oito pedaços de papel sobre a mesa dos Oito Imortais abaixo da pintura.
Mas os papéis ficaram parados, não voltaram à pintura.
Liu Zhengli olhou para Ye Zhiqiu e perguntou: “Por que não voltaram?”
“Não devolvi? Eles não quiseram pegar.” Ye Zhiqiu respondeu inocente.
“Se eles não querem, o que faço com minha pintura? É um antiquário de trezentos mil!” Liu Zhengli exclamou.
Ye Zhiqiu riu e disse: “Talvez por ser dia, eles não queiram pegar agora. Deixe os instrumentos aqui, talvez à noite eles desçam da pintura e os recuperem.”
“Então só à noite?” Liu Zhengli coçou a cabeça, guardou os papéis e falou: “Está bem, vamos esperar até à noite. Se de manhã ainda não tiverem voltado, o que faço com minha pintura?”
“Não se preocupe, à noite certamente os Oito Imortais vão recolher seus instrumentos.” Ye Zhiqiu consolou Liu Zhengli, pensando consigo: esse sogro além de nervoso, ainda deve ter algum parafuso solto. Será que ele acredita mesmo nessas histórias?
Liu Zhengli assentiu e disse: “Então não vá embora, espere até à noite. Se amanhã de manhã os instrumentos ainda não tiverem voltado, não vou deixar barato.”
“Sem problemas!” Ye Zhiqiu assentiu repetidamente, mas pensava consigo: Isso sim é um problema, amanhã de manhã, como vou devolver esses instrumentos dos Oito Imortais?