Capítulo Vinte e Sete: O Caso da Briga (1)
As palavras de Xiu Zhang revelavam claramente sua insatisfação; parecia que o caso havia sido de responsabilidade do grupo de Lu Ling ontem, mas agora passara para o segundo grupo, o que, obviamente, não lhe agradava. Lu Ling percebeu a intenção oculta, mas não se importou. Primeiro, subiu ao andar de cima para descarregar as coisas do carro, precisando de três viagens até terminar.
Nesta época do ano, realmente não se pode deixar coisas no carro à toa; a salsicha deixada lá ficou tão dura quanto uma pedra por causa do frio.
Ao terminar de descarregar, Lu Ling ouviu uma discussão no andar de baixo e foi verificar. Descobriu que Wang Ping estava discutindo com um dos envolvidos.
Sun Suo e Xiu Zhang estavam tomando depoimentos de um deles, enquanto Wang Ping olhava para o outro, querendo perguntar algo, mas não conseguiu e acabou discutindo. Ao ver Lu Ling chegar, Wang Ping conteve-se e resmungou, evitando prolongar a discussão.
“Lu”, Su Da Hua viu Lu Ling e comentou: “Por que você desceu?”
“O que está acontecendo?”, Lu Ling perguntou.
“Esse rapaz não está sendo honesto, diz que não bateu tão forte assim”, Su Da Hua respondeu com descontração, pois situações dessas eram corriqueiras na delegacia.
“Eu realmente não bati tão forte! Se ele tivesse fraturado o braço, como poderia ter corrido tão rápido?”, protestou o rapaz, alto e magro, com um temperamento forte.
Lu Ling sinalizou para que ele não gritasse, fez algumas perguntas sobre o caso e achou tudo muito estranho.
Dois contra um, ambos armados com pedaços de pau – mas na verdade, eram apenas um cabo de vassoura e um galho de árvore. A vítima conseguiu fugir, os agressores não perseguiram muito, mas o ferido foi internado ontem e, hoje, chamou os dois ao hospital, depois chamou a polícia. Os dois não fugiram.
Em resumo: ambos admitiram ter batido, mas não admitiam ter causado ferimentos tão graves.
Surpreendentemente, a vítima realmente tinha dado entrada no hospital ontem, com fratura no braço. O hospital era o municipal, já havia engessado, e o relatório médico confirmava que a lesão fora causada por impacto com objeto contundente.
Nesta estação, é comum fraturar braço ou perna em quedas, mas o tipo de fratura de uma queda é diferente do de uma agressão. O hospital municipal não cometeria esse erro.
Havia quatro possibilidades: primeiro, os dois estavam mentindo; segundo, foram imprudentes e usaram força excessiva; terceiro, o médico mentiu – agora, com o braço engessado, o que ele disser é lei; quarto, havia outros elementos desconhecidos.
O mais estranho era o fato de a vítima só agora ter chamado a polícia.
Já eram três da tarde do dia seguinte; por que a denúncia só agora?
“Depois que vocês foram ao hospital, quanto dinheiro ele pediu?”, perguntou Lu Ling.
“Dez mil”, respondeu o rapaz alto e magro.
“E no início, quanto ele pediu?”, insistiu Lu Ling.
“Dez mil.”
“Não é muito”, Lu Ling franziu a testa. “Vocês sabem que, em casos de agressão com fratura, geralmente pedem muito mais para resolver de modo privado.”
“Eu não tenho esse dinheiro! Além disso, eu nem bati naquele lugar, como é que ele quebrou o braço? Isso é absurdo!”, o rapaz apontou para o próprio braço.
“Ali?”, Lu Ling indicou o local no braço e ficou pensativo.
“Sim.”
“Quando vocês foram ao hospital, quantas pessoas estavam com ele?”, perguntou Lu Ling.
“Só ele.”
“Quanto você está disposto a pagar?”
“Nada. Ele também me bateu!”, o rapaz afastou a camisa e mostrou uma marca vermelha superficial no pescoço. “De qualquer forma, não fui eu que bati tão forte, se vocês insistirem que fui eu, não vou admitir.”
Lu Ling assentiu.
Os três brigaram jogando games em uma lan house, discutiram, acabaram se agredindo e foram expulsos pelo dono. Na porta, pegaram pedaços de pau e continuaram a briga.
Lu Ling esteve na cena; não havia uma gota de sangue. Não que fratura precise sangrar, mas pelo contexto e pelas armas encontradas, não parecia tão grave, e se alguém tivesse realmente fraturado o braço, não teria conseguido fugir tão rápido, teria ficado caído no chão, gemendo.
“Me deixa ver seu celular, desbloqueia para mim”, pediu Lu Ling.
“Ah, claro”, o rapaz entregou o aparelho – nem tinha senha.
Lu Ling verificou algumas conversas, de ontem até agora, todas normais, apenas conversas triviais com amigos, sem menção ao ocorrido. Embora fosse possível que tivesse apagado algo, pelo tom dos diálogos, era evidente que não estava preocupado com a briga de ontem.
“Você disse que não bateu forte, mas seu amigo, será que ele bateu com força? Pode afirmar?”, perguntou Lu Ling.
“Eu pelo menos usei o cabo de vassoura, ele só usou um galho, nem era tão resistente!”, o rapaz resmungou.
“Fique aqui por enquanto”, Lu Ling pediu que ele esperasse e foi com Wang Ping para a sala ao lado.
Lá, Lu Ling procurou saber sobre a vítima: era jovem, saudável, sem osteoporose ou outros problemas.
“Você acha que um galho desses seria capaz de quebrar o braço?”, perguntou Lu Ling.
“Então esses dois estão mentindo.”
“Por que não negaram logo que bateram?”
“O que aconteceu foi que um transeunte chamou a polícia ontem! Se for testemunha, não adianta negar”, Wang Ping, com anos de experiência na delegacia, explicou.
“Sim, você está certo. Mas aquele rapaz da porta, falando em termos do Nordeste, é meio cabeça-dura, desses que não pensa nas consequências, mas não conseguiria inventar uma mentira tão elaborada. Eu vi a cena, vários pedaços de pau jogados, mas com toda aquela roupa de inverno, um galho desses não quebraria o braço – só se fosse um bastão de baseball ou de ferro.” Lu Ling continuou: “Embora a vítima diga que só chamou a polícia porque não chegaram a um acordo, os horários não batem muito bem.”
“Então quem bateu? O outro da sala?”, Wang Ping achou plausível. O rapaz alto era realmente impulsivo, mas não dava para afirmar, e não era possível que a vítima tenha quebrado o próprio braço para extorquir dinheiro.
“O rapaz da porta disse que o outro usou um galho ainda mais fino. Isso não parece desculpa, e provavelmente é verdade. Eles são apenas conhecidos, não amigos íntimos, então não há razão para um assumir a culpa pelo outro”, Lu Ling explicou. “Minha hipótese é que, após a briga, a vítima foi agredida novamente em outro lugar, por alguém que ele não quis denunciar, e por isso foi internado. Hoje à tarde, no hospital, alguém o aconselhou a denunciar. Normalmente, ele teria alguém o acompanhando, mas quando os dois chegaram, estava sozinho, o que é estranho. Geralmente, só amigos ou familiares com a consciência pesada se escondem.”
“Você está apenas especulando, não?”, Wang Ping achou curioso.
“Pedir dez mil é muito pouco; se não estivesse com medo, pediria mais, não acha?”, Lu Ling olhou para Wang Ping.