Capítulo Setenta e Cinco: Conflitos Entre Crianças

Ma Sizhen trancou os estudos.

Na vila de Leste do Po, segundo os costumes locais, isso não era nada demais. Se a vila publicasse um jornal mensal, esse assunto só apareceria na quarta página caso alguém subornasse o editor.

...

Conversando com Wang Kai, Lu Ling ficou sabendo que Ma Sizhen havia abandonado a escola por ter se envolvido numa briga e por ter chamado adultos de fora da escola para ajudá-lo. Entre esses adultos, estava Zhan Jinxi, filho de Zhang Tao.

Anteriormente, Lu Ling sabia que o filho de Zhang Tao trabalhava fora e raramente voltava à vila; de fato, ele mesmo nunca o tinha visto.

“Pelo que você está dizendo, parece que você também sofreu algum tipo de intimidação dele na escola?” Lu Ling perguntou. “Por que parece que você tem um pouco de medo dele?”

“O pessoal da vila comenta que meu pai teria dado uma lição no pai do Zhang Jinxi lá na cidade, mas dizem que isso é só história, meu pai me falou que só o assustou. Mas, na escola, o Zhang Jinxi bateu em vários alunos e, mesmo tendo chamado a polícia, ele não foi pego. Alegaram falta de provas, não havia câmeras de vigilância”, explicou Wang Kai. “Eu mesmo não sofri nada, mas também prefiro não me meter com Ma Sizhen. A família dele parece ter dinheiro. Ouvi dizer que, dias atrás, o irmão dele voltou à vila dirigindo um Mercedes.”

“Ma Sizhen e Zhang Jinxi brigaram com quem? Era alguém da vila?” Lu Ling perguntou, pensando que, por envolver o filho de Zhang Tao, talvez isso ajudasse na investigação.

“Não, não era ninguém daqui, só ouvi falar desse caso. Ma Sizhen já se meteu em várias confusões e, pelo que sei, Tao Yawen gosta dele”, disse Wang Kai. “Na escola, a Tao Yawen é bem agitada!”

“Pelo que você diz, Ma Sizhen e Zhang Jinxi parecem ser próximos?” Lu Ling perguntou, intrigado.

“Não sei, quem pode saber o que acontece entre eles?” Wang Kai respondeu. “É só isso que sei, e foi o que consegui descobrir recentemente, nem sei se é verdade.”

“De onde você tirou essas informações?” perguntou Lu Ling.

“Nem sei ao certo, essas coisas circulam na escola, ninguém sabe de onde vem. Acho que foi algum dos que apanharam que contou”, disse Wang Kai. “Mas é melhor não investigar isso, se descobrirem que fui eu, estou perdido.”

“Vocês estão em férias, não vou sair por aí perguntando ao acaso”, Lu Ling assentiu.

...

Saindo da casa de Wang Kai, Lu Ling foi procurar Tao Yawen. Tao Wanyu estava detido preventivamente, e sua esposa, Li Meilai, e a filha, Tao Yawen, permaneciam em casa.

Tao Yawen era um ano mais velha que Wang Kai, tinha quinze anos, dezesseis no calendário tradicional, e cursava o último ano do ensino fundamental.

“Policial, o que aconteceu com meu marido? Por que me disseram hoje que ele foi detido? Isso quer dizer que foi preso?” Li Meilai, ao ver Lu Ling, ficou aflita, como se se agarrasse à sua última esperança.

“Coincidentemente, preciso lhe perguntar: no verão, seu marido chegou a receber Liu Zhongmin e outras pessoas em casa para conversar?” Lu Ling questionou.

“No verão, eu ficava todos os dias no estufa da plantação. Lá também temos uma casinha, cabem duas pessoas. Como tínhamos medo de roubos, às vezes dormíamos lá eu e meu marido, ou só um de nós…” respondeu Li Meilai. “Mas o que aconteceu com meu marido?”

“Chame sua filha, por favor”, pediu Lu Ling. “Preciso lhe fazer algumas perguntas.”

Tao Yawen estava vendo televisão quando a chamaram, e desceu irritada: “O que querem comigo?”

“Na escola, alguém já te intimidou?” Lu Ling, percebendo a impaciência da jovem, foi direto ao ponto.

“Que história é essa? Ninguém me intimida!”, respondeu Tao Yawen, hesitando um instante antes de negar.

Lu Ling percebeu que ela mentia, mas sabia que arrancar a verdade seria ainda mais difícil. Então se voltou para Li Meilai: “O caso do seu marido é sério. Se for comprovado que ele é culpado e quiserem um acordo com a família da vítima, pode ser necessário muito dinheiro. Não é para nós, mas não sei se a família da vítima vai aceitar. Só quero que você tenha consciência disso.”

“Eu… eu sei…” Li Meilai parecia insegura, o mandado de detenção que recebera era claro: “suspeita de homicídio doloso”. Ela já tinha procurado informações e sabia que, se fosse verdade, talvez só um alto valor em indenização pudesse salvar a vida do marido.

“Preciso contratar… um advogado?” perguntou Li Meilai.

“Pode contratar, mas provavelmente será dinheiro jogado fora. Neste caso, a sentença depende basicamente de duas coisas. Primeiro, se seu marido vai confessar ou se a família pode oferecer alguma informação que ajude no processo. Segundo, se conseguirão o perdão dos familiares da vítima. Claro, isso levando em conta que os fatos sejam comprovados”, explicou Lu Ling.

“Tudo bem, entendi…” Li Meilai era o típico exemplo de mulher da roça que girava em torno do marido, obediente em tudo. Agora, aflita, olhou para a filha: “As roupas que prometi te comprar este ano, vai ter que esperar.”

“O quê?” Tao Yawen se revoltou imediatamente. “Por quê?”

“Você sabia que seu pai foi preso hoje? Sabe o que isso significa? Ele pode ter matado alguém! Como pode ser tão insensível?” Li Meilai se irritou.

“Eu não sou insensível! O problema é que já prometi para minhas colegas que iria voltar às aulas usando casaco de pele! Se você não comprar, vou passar vergonha!”

“Eu tenho um, você pode usar o meu, eu te dou.”

“Não quero! O seu é velho demais, não tem como usar! Você já tem, por que não pode comprar um pra mim?”

“Você!” Li Meilai estava furiosa, sem saber o que fazer diante do policial.

“Não me importa! Posso abrir mão de qualquer coisa, menos disso! Se não comprar, eu não quero mais viver!” disparou Tao Yawen, indo direto ao ponto.

“Está bem, está bem, depois que o policial for embora a gente conversa…” Li Meilai parecia ter envelhecido anos em poucos minutos.

“Humph!” Tao Yawen ignorou todos e voltou para o seu quarto.

O objetivo de Lu Ling era convencer Li Meilai a restringir o dinheiro da filha, esperando que isso fizesse Tao Yawen se comportar e colaborar com a polícia, mas percebeu que a garota já tinha ultrapassado todos os limites da razão.

“Ah…” suspirou Li Meilai junto com Lu Ling. “Uma vez comprei pra ela uma gola de pele de vison, dois ou três mil, e ela acabou perdendo…”

“Entendi”, Lu Ling assentiu, imaginando que a garota talvez tivesse vendido a peça. “Na escola, alguém já a intimidou?”

“Não…” Li Meilai parecia relutar, mas, lembrando-se do comportamento recente da filha, acabou dizendo: “Acho que já ouvi o velho Tao comentar que o filho de Zhang Tao chegou a intimidar a Yawen, mas não sei ao certo, não é algo que eu acompanhe.”

“Certo, entendi.” Lu Ling assentiu, sentindo que o caso clareava.

No geral, o dia tinha sido produtivo. Como suspeitava, o caso envolvia mesmo aquele grupo de jovens da vila, mas ainda não tinha certeza do papel de Ma Sizhen nisso tudo. Pelo que sabia de Ma Teng, o caso parecia não ter qualquer relação com a família deles.

Saindo da casa de Tao Wanyu, Lu Ling ia costurando as informações na mente, visualizando o mapa da vila, e parecia começar a entender o que estava acontecendo. Aquilo precisava ser discutido urgentemente com o inspetor You!