Capítulo 10: Zhu Biao vomita sangue e desmaia: Você veio apenas para anunciar a morte!

Zhu Biao piscou os olhos, perplexo: "Impossível. Quem teria a ousadia de agredir o Pai Imperial? Será que algum ladrão invadiu o palácio?"

A Imperatriz Ma virou-se para observar Zhu Ming, que estava agachado junto à porta. Ele também trazia marcas de ferimentos no rosto. Ela começou a compreender a situação.

"Que ladrão seria tão audacioso a ponto de entrar no palácio apenas para surrar o seu pai? Talvez ele tenha tropeçado e batido o rosto contra uma pedra. São apenas ferimentos superficiais, não há motivo para alarde. Médico Imperial Hua, vá preparar a medicação para Sua Majestade."

O Médico Hua captou a mensagem implícita da Imperatriz, especialmente ao notar o brilho em seus olhos semicerrados. Ele confirmou prontamente o diagnóstico: tratava-se de uma queda com o rosto diretamente no chão.

"Este súdito retira-se."

Após dispensar os outros, a Imperatriz Ma voltou-se para Zhu Ming: "Sobrinho, o que houve com Chongba? Por que ele desmaiou de repente, sem motivo aparente?"

"É melhor aguardar que o velho Zhu desperte para que a senhora mesma o pergunte."

Observando o velho Zhu inconsciente e depois olhando para Zhu Ming, a Imperatriz sentiu um sobressalto: "Será que o destino da Grande Dinastia Ming enfrentará uma catástrofe?"

"Catástrofes certamente virão, mas não são o motivo principal. É melhor que a senhora não pergunte, temo que, se souber, a senhora também acabe desmaiando!"

Zhu Biao ainda nutria suspeitas consideráveis sobre Zhu Ming. Se tanto seu pai quanto sua mãe desmaiassem, e ele acabasse sendo considerado um charlatão enganador, a situação se tornaria insustentável.

"Muito bem, quando Chongba acordar, eu mesma o questionarei!"

Como médico imperial, sua técnica era irrepreensível. Pouco tempo depois, o velho Zhu recobrou a consciência.

A Imperatriz Ma ajudou-o a sentar-se e perguntou com preocupação: "Chongba, por que você desmaiou tão subitamente?"

O velho Zhu lançou um olhar para Zhu Ming, que permanecia tranquilo, e bufou: "Tudo por culpa deste moleque!"

"O que aconteceu, afinal?"

Ciente da saúde frágil da Imperatriz, o velho Zhu balançou a cabeça: "Minha querida, é melhor não perguntar. Eu, com meu porte robusto, desmaiei; você, sendo tão delicada, provavelmente não suportaria."

"Vovô, coma isto. É muito gostoso, você vai se sentir melhor logo!" Zhu Xiongying ofereceu um pedaço de bolo de creme.

"Meu neto amado, venha aqui para o vovô te abraçar!" Ao lembrar que seu querido neto faleceria aos sete ou oito anos, as lágrimas quase correram pelo rosto do velho Zhu. Ele o abraçou com força.

Após tantos anos de convivência, a Imperatriz Ma compreendeu o que estava acontecendo ao ver a reação do marido. Sua saúde, já debilitada, quase lhe faltou o fôlego. Ela desabou na beira da cama, tomou o neto dos braços do marido e começou a chorar.

Zhu Biao, atônito, perguntou: "Pai, Mãe, o que está acontecendo?"

O velho Zhu e a Imperatriz Ma não responderam.

...

Zhu Biao puxou Zhu Ming para fora.

"Ei, você também caiu de rosto? Por que sua bochecha está inchada?"

"Foi o seu pai quem me bateu!"

"Ah, entendo!" Zhu Ming ponderou se deveria retribuir o favor com alguns socos em Zhu Biao.

"Eu vi você saindo com meu pai. O que aconteceu depois para que ele desmaiasse?" Zhu Biao estava curioso.

"Você deve saber que venho de centenas de anos após a fundação da Dinastia Ming, certo?"

Zhu Biao assentiu: "Meu pai e minha mãe mencionaram isso, embora eu ainda tenha dificuldade em acreditar."

"De fato, se fosse comigo, também seria difícil acreditar."

"Se eu venho do futuro, não deveria ter conhecimento sobre alguns eventos da Dinastia Ming? Assim como você conhece fatos da Dinastia Tang através de registros históricos?"

"Sim, talvez não os detalhes menores, mas os grandes eventos, certamente!"

Ao dizer isso, Zhu Biao mudou de semblante: "Será que algo terrível aconteceu à Dinastia Ming, a ponto de meu pai perder o controle e desmaiar?"

"Mais ou menos isso."

"Meu pai, ao longo dos anos, manteve a calma mesmo diante de grandes adversidades. Que tipo de notícia poderia levá-lo ao desmaio? Por favor, conte-me!"

Zhu Ming tocou a bochecha inchada e perguntou: "Como é o seu relacionamento com seu segundo irmão?"

"É excelente. Por que a pergunta?"

"Nada, apenas que, no vigésimo oitavo ano de Hongwu, o segundo irmão, Zhu Shuang, partirá."

Zhu Biao ficou atônito: "Impossível! Meu segundo irmão é vigoroso, como poderia morrer tão cedo?"

"Você pode perguntar ao velho Zhu sobre os detalhes."

"Se meu pai ouviu sobre a morte do segundo irmão, seria compreensível que ficasse tão abalado a ponto de desmaiar." Zhu Biao acreditou ter encontrado a verdade.

"E como é seu relacionamento com seu terceiro irmão, Zhu Gang?"

"Muito bom. Por que pergunta isso?"

"Apenas que, no trigésimo primeiro ano de Hongwu, o terceiro irmão, Zhu Gang, também partirá."

Zhu Biao sentiu um aperto no peito e apontou para Zhu Ming com a mão trêmula: "Você... você não veio aqui propositalmente para dar notícias de luto, veio? Meu terceiro irmão pratica artes marciais, como ele poderia morrer?"

"Se você estiver mentindo, eu não o perdoarei!"

"Fique tranquilo, dou minha palavra de que todos os seus três irmãos partirão antes do velho Zhu." Zhu Ming bateu no peito.

"Com razão meu pai desmaiou! Até eu estou me sentindo mal agora."

"Pode ficar tranquilo, o velho Zhu é resistente. Aqueles dois não seriam capazes de derrubá-lo."

"Então por que meu pai desmaiou? Será que o quarto irmão também se foi?" perguntou Zhu Biao, aterrorizado.

"Não se preocupe, o quarto, Zhu Di, viverá até os sessenta e poucos anos."

Zhu Biao suspirou aliviado: "Graças a Deus. Se não é pelo segundo nem pelo terceiro, o que seria? Será que o próximo imperador agirá de forma tirânica, levando o povo ao sofrimento?"

"Não." Zhu Ming balançou a cabeça.

"Então o que é?"

"Tem certeza de que quer saber?"

Zhu Biao assentiu com firmeza: "Por favor, diga-me!"

"O que você acha do pequeno Xiongying?"

Ao mencionar seu filho mais velho, o queixo de Zhu Biao se elevou com orgulho: "Ele é excepcional. Todos os seus tutores o elogiam, dizendo que ele tem o porte de um grande imperador!"

"Parabéns, então."

Zhu Biao riu: "Haha, na verdade ele ainda é um pouco levado e tem apenas uma inteligência comum. Mas por que a pergunta repentina?"

De repente, o sorriso no rosto de Zhu Biao congelou e ele recuou alguns passos, sem controle sobre o próprio corpo.

"Você... você quer dizer que... não me diga que o Xiongying também..."

"Você pensou certo. No décimo quinto ano de Hongwu, Xiongying partirá."

"Ah!"

Zhu Biao não conseguiu conter-se. Ele vomitou sangue e, sentindo o mundo escurecer, desmaiou. Felizmente, Zhu Ming foi rápido o suficiente para ampará-lo. Caso contrário, pela forma como caiu, ele teria batido o rosto direto no chão.

"Socorro! Alguém ajude! O Príncipe Herdeiro desmaiou!"

No grande salão, o velho Zhu, ainda na cama, ouviu os gritos de Zhu Ming e saltou imediatamente. Ele estava em um estado de nervos à flor da pele, saindo correndo sem nem calçar os sapatos.

"Biao'er! Biao'er, não vá! Se você partir, o que será de mim?"

"Médico! Onde está o médico? Traga-o aqui imediatamente!"

"Se não salvarem o Biao'er, farei com que todos vocês sejam enterrados com ele!"

Zhu Ming tentou acalmá-lo: "Fique tranquilo, o Príncipe Herdeiro provavelmente desmaiou pelo choque emocional, não corre risco de vida!"

O velho Zhu, como se não tivesse ouvido, continuava a sacudir Zhu Biao.

"Biao'er, acorde! Por favor, acorde! Você nem sequer ocupou o trono ainda, não pode partir assim!"

O médico, que não estava longe, aproximou-se. Após verificar o pulso, sua expressão de gravidade desapareceu: "Sua Majestade, Imperatriz, o Príncipe Herdeiro apenas desmaiou pelo choque, não há nada de grave!"

Não foi necessário mudar a receita. Prepararam a mesma poção e a deram ao Príncipe Herdeiro.

Ao saber que Zhu Biao estava na mesma situação que o velho Zhu, apenas desmaiado, a Imperatriz Ma, enfurecida, puxou a orelha do marido: "Chongba! Por que esse lamento todo? Você está amaldiçoando o Biao'er?"