Capítulo 34: Um passeio pela rua com Yang Guang: Como avaliar Yang Guang?

"Renda média de poupança de mais de cem mil!"

"Isso equivale a mais de dois anos de salário médio na nossa pequena cidade!"

Yang Guang e seus companheiros demonstravam inveja:

"Embora a Grande Dinastia Sui seja rica, infelizmente a vida do povo é ainda muito árdua!"

"Se o povo da Grande Sui pudesse viver assim, seria maravilhoso!"

Zhu Ming os consolou: "Desde que haja esforço, tudo melhorará!"

Após uma refeição farta, tanto o trio da dinastia Sui quanto Xu Miaoyun tiveram seu primeiro contato com a vida noturna de uma cidade moderna. Ao saírem de uma loja, Yang Guang não pôde deixar de suspirar:

"Lá dentro é tão iluminado quanto durante o dia, nem meu palácio se compara!"

"Quantas velas foram acesas ali?"

"E quase todas as lojas são assim!"

Li Yuan comentou: "Acender tantas velas é um desperdício!"

Zhu Ming corrigiu: "Aquilo são lâmpadas, não velas; funcionam com eletricidade."

Isso estava fora do conhecimento deles.

"Eletricidade? O que é isso?"

Zhu Ming explicou: "Pode entender como o raio dos céus, mas este é gerado pelo homem, enquanto o do céu é um fenômeno da natureza."

"O trovão celeste pode ser criado pelo homem? Será que vocês têm imortais aqui?"

"Para decepção de vocês, não há imortais aqui."

...

"Olá, com licença, vocês são atores de alguma produção?"

De repente, uma jovem se aproximou e perguntou.

Zhu Ming respondeu: "Não somos atores, estamos apenas gravando alguns vídeos. Por que a pergunta?"

A jovem explicou: "É que estamos filmando um curta-metragem histórico e precisamos de um imperador, um funcionário civil e um grande general. Acho que os três senhores têm um porte muito adequado. Poderiam nos ajudar? Podemos negociar o pagamento!"

Zhu Ming perguntou com curiosidade: "Um curta histórico? De qual dinastia?"

"Da Dinastia Sui!" A jovem olhou para Yang Guang: "Senhor, você tem o temperamento do tirano Yang Guang, o Imperador Yang da Sui. Gostaria de tentar?"

"O valor é negociável. Que tal trezentos yuans por dia, com almoço incluso?"

A expressão de Yang Guang mudou instantaneamente.

Como assim, "tirano da Dinastia Sui", "Imperador Yang"?

O título póstumo de "Yang" (o que causa destruição) foi dado a Chen Shubao de Chen, e fui eu quem o sugeri.

Quem diria que você usaria esse título comigo!

E mais, sou o Filho do Céu, e você quer que eu seja um ator para ganhar dinheiro!

Uma humilhação ao soberano é motivo para um súdito morrer!

Zhang Xutuo sentiu a pressão subir e deu um passo à frente: "Atrevida plebeia! Como ousa falar tamanhas insolências e insultar nosso Imperador em público? Procura a morte!"

Zhu Ming foi rápido e, junto com Li Yuan, o conteve.

"Velho Zhang, você está entrando demais no personagem, saia dessa!"

"Desculpe, ela se assustou!"

"Também estamos gravando vídeos sobre a Grande Sui, o velho Zhang ainda não saiu do papel."

Embora assustada, a jovem parecia empolgada: "Nada mal, excelente porte de um general antigo. Por um momento, realmente achei que estava diante de um general de verdade!"

"Senhor, está livre amanhã para interpretar o general Zhang Xutuo da Dinastia Sui? Trezentos yuans por dia com almoço incluso, o que acha?"

"Não vou!"

Li Yuan estava furioso, mas percebeu que aquele tempo era realmente diferente. Não podia agir.

"Moça, é melhor ir embora. Não podemos aceitar tal pedido!"

"Nós, homens, jamais seremos atores!"

Era brincadeira, se realmente fossem filmar algo assim, ao retornar à Grande Sui, Yang Guang certamente o condenaria por manchar a honra da corte!

A jovem sorriu levemente: "O senhor também pode participar. Ainda não encontramos alguém para o papel de Li Yuan, o Duque de Tang. Você seria perfeito! Com as vestes certas, teria a imponência de um imperador!"

Li Yuan estremeceu: "Moça, pode-se comer qualquer coisa, mas não se pode dizer qualquer coisa!"

Zhu Ming elogiou a jovem mentalmente. Que olhar afiado! Como não seria parecido, se são os próprios?

Zhu Ming disse: "Temos outros compromissos amanhã, infelizmente não podemos ajudar. Por que não procura outra pessoa?"

A jovem insistiu: "Eu aumento o valor, incluo comida e estadia, que tal?"

Zhu Ming até queria o dinheiro, mas o risco era alto demais. Ou seriam expostos ou tratados como loucos.

"Nem que pagasse o dobro!"

...

Após a jovem partir, o rosto de Yang Guang continuava nublado. Zhu Ming perguntou:

"Velho Yang, o que houve? Você parecia interessado há pouco!"

Yang Guang questionou: "Aqui, a reputação do Imperador Yang da Sui é tão ruim assim?"

As palavras daquela jovem o tocaram profundamente. Não viram o nome da minha era? "Daye" (Grande Causa)! Era para buscar grandes realizações. Como me tornei o "Imperador Yang"?

Zhu Ming respondeu: "Bem, de acordo com as aulas de história do ensino fundamental, é bem ruim."

"Claro, minha nota em história era apenas o suficiente para passar."

"Talvez eu esteja lembrando errado."

"Que tal entrevistarmos alguns transeuntes?"

Yang Guang perguntou: "Entrevistar?"

"É apenas perguntar a algumas pessoas!"

"Pode ser. Também quero saber como as gerações futuras avaliam Yang Guang!"

...

"Olá, estudante, estamos fazendo uma entrevista aleatória. Como você avalia o imperador Yang da Sui?"

"Dinastia Sui? Existe essa dinastia?"

Yang Guang quase vomitou sangue. Minha dinastia é tão irrelevante assim?

"Mas já ouviu falar do Imperador Yang da Sui, certo?"

"Já ouvi. Não é um imperador tirano? Ele era da Dinastia Sui?"

Yang Guang quase teve outro ataque. Se não conhece a dinastia, mas sabe que sou um tirano, era melhor não saber de nada!

Zhu Ming observou: "Deve ser um aluno de exatas, as notas de história devem ser piores que as minhas. Vamos perguntar ao próximo!"

"Olá, estudante, como você avalia o imperador Yang da Sui?"

"Dinastia Sui... deixa eu ver. Existe essa dinastia? Ah, lembrei, aquela que caiu na segunda geração, certo? Tenho a impressão de que Yang Guang era um tirano."

No próximo:

"Não conheço muitos tiranos, mas o Imperador Yang da Sui é um deles!"

Várias pessoas seguidas disseram o mesmo.

Zhang Xutuo e Li Yuan ouviam aquilo horrorizados, querendo enfiar a cabeça na terra. Se não fosse Yang Guang, eles teriam discutido seriamente com aquelas pessoas!

"Estudante, como vê o Imperador Yang da Sui?"

Uma mulher de óculos ajeitou as lentes e disse: "Yang Guang? Um imperador severamente difamado pelos livros de história, um soberano de grande talento e visão!"

Yang Guang parou. Sua expressão suavizou. Finalmente, não ouviu a palavra "tirano"! Aquela moça era boa, talvez merecesse uma recompensa!

Zhang Xutuo e Li Yuan levantaram a cabeça, trocaram olhares e suspiraram aliviados. Finalmente encontraram alguém que distinguia o certo do errado! Caso contrário, se continuassem ouvindo "tirano" repetidamente, teriam que se fingir de mortos.

Zhu Ming perguntou: "Por que diz isso?"

"Embora eu não seja boa em história, minha impressão é de que ele era um tirano."

A mulher retrucou: "Qual era sua nota em história?"

"Na média."

A garota de óculos explicou: "Você pode chamá-lo de tirano, mas nunca de um governante incompetente. Um imperador que adotou 'Daye' como nome de era, com a ambição de transformar a Grande Sui e erradicar os clãs aristocráticos, como poderia ser um governante incompetente?"

Zhu Ming insistiu: "Então por que tenho a impressão de que ele era um tirano?"

A mulher respondeu: "Isso você deve perguntar ao Imperador Gaozu, Li Yuan!"

Li Yuan vacilou e quase caiu. Em seu íntimo, gritou: "Moça, você é demais, era melhor ter dito que ele era um tirano!"