Capítulo 32: A derrota esmagadora na campanha contra Goguryeo!

Yang Guang ficou atônito. Ele não esperava que Zhu Ming dissesse que a dinastia Sui sucumbiria em apenas duas gerações. Isso não significaria que ele próprio seria o monarca que veria o fim do seu império?

— Seu camponês insolente! O que você quer dizer é que eu sou um monarca que levará o país à ruína? — Yang Guang estava tão furioso que as veias em sua testa saltavam. Ele tentou se soltar, mas estava firmemente amarrado.

Zhang Xutuo, com o rosto arroxeado de indignação, exclamou:
— Ousado! Como se atreve a amaldiçoar o nosso Imperador! A nossa dinastia Sui é poderosa, com um exército formidável e uma nação próspera; governaremos por dez mil gerações! Se for homem, solte-me e lutaremos trezentas rodadas!

Li Yuan bufou com desdém:
— Garoto, você realmente conhece a dinastia Sui? Nosso poder nacional supera o das dinastias Qin e Han; temos dezenas de milhões de habitantes, celeiros transbordando, um exército de um milhão de homens pronto para ser convocado a qualquer momento, além de uma constelação de generais renomados que nunca conheceram a derrota! Não se deixe enganar pela prosperidade deste lugar; vocês jamais seriam páreo para a dinastia Sui!

Zhang Xutuo completou:
— O Duque de Tang tem razão. O que um plebeu como você entende? Chame o seu imperador aqui! Caso contrário, o milhão de soldados da dinastia Sui não deixará pedra sobre pedra neste lugar!

Zhu Ming respondeu calmamente:
— Os tempos são outros, não há como comparar. A China desta era é poderosa além da imaginação de vocês. O seu "milhão de soldados", para muitos países modernos, não passaria de um petisco. A propósito, em que ano da era Daye vocês estão?

— Sétimo ano da era Daye — respondeu Li Yuan.

Zhu Ming abriu seu celular e verificou os registros históricos daquele ano.
— No sétimo ano da era Daye, vocês devem estar se preparando para atacar Goguryeo, não é?

Yang Guang respirou fundo:
— Exato. Estou mobilizando tropas e suprimentos de todo o país para liderar um milhão de soldados em uma expedição ao leste contra Goguryeo! Isso é de conhecimento de todos na dinastia Sui, não é segredo algum!

Zhang Xutuo zombou:
— Logo você verá a força do nosso milhão de soldados! A glória é conquistada na batalha, não em palavras!

Li Yuan adicionou com orgulho:
— Um milhão de soldados, sem contar os trabalhadores e o pessoal de apoio; se somarmos tudo, são vários milhões! Somente a dinastia Sui possui tal capacidade de mobilização. Nem mesmo a poderosa dinastia Han conseguiria tal feito!

Xu Miaoyun, que estudava história profundamente, não pôde deixar de suspirar:
— É uma pena ver tantos soldados e civis sacrificando suas vidas em vão.

Zhang Xutuo enfureceu-se:
— O que essa garota está dizendo? Como ousa desprezar os soldados da nossa dinastia Sui? Uma mulher, mostrando os braços desse jeito, que falta de decoro!

*Zzzap!*

Zhang Xutuo ficou subitamente rígido.
— Desculpe, minha mão escorregou — disse Xu Miaoyun, segurando o bastão elétrico com um pedido de desculpas fingido.

Zhu Ming suspirou:
— Miaoyun está certa. Nessa campanha, a dinastia Sui sofreu uma derrota humilhante. Das várias frentes de batalha, somando centenas de milhares de soldados, menos de dez mil retornaram.

Li Yuan ficou boquiaberto:
— Impossível! Absolutamente impossível! Diante de um milhão de soldados da dinastia Sui, Goguryeo certamente abriria os portões e se renderia! Mesmo que resistissem, nossas centenas de milhares de homens seriam suficientes para aniquilá-los! Falar em derrota, ou mesmo em empate, é um insulto à dinastia Sui!

Zhu Ming retrucou:
— Os soldados da dinastia Sui pensavam exatamente assim. Aquele pequeno Goguryeo era visto apenas como um troféu! Quem não gostaria de abocanhar um pedaço desse banquete? Muitos agiram por ganância e imprudência, como Lai Hu'er e Yuwen Shu.

Li Yuan insistiu:
— Impossível. Yuwen Shu talvez, mas o General Lai é um estrategista prudente. Como ele poderia ser imprudente por ganância?

Zhu Ming respondeu:
— Não sei ao certo. Alguns dizem que foi erro de julgamento, outros que o próprio Imperador deu ordens secretas. Mas o problema principal foi o comandante-geral. Vocês ficariam chocados ao saber quem era! Em suma, a derrota foi catastrófica.

Li Yuan exclamou:
— Um exército de um milhão de homens, nem uma criança de três anos perderia com isso! São níveis completamente diferentes! Quem quer que tenha sido o responsável, deveria ser executado!

Zhu Ming virou-se para Yang Guang:
— O comandante-geral está bem aqui.

Li Yuan estremeceu. Era o Imperador!
— Não pode ser Sua Majestade! O Imperador subjugou Chen ao sul e derrotou os Tuyuhun; em capacidade militar, ninguém na dinastia Sui o supera! Você está apenas insultando o nosso monarca!

Para surpresa de todos, Yang Guang permaneceu em silêncio após ouvir sobre a derrota. Mesmo sabendo que ele era o culpado, ele não explodiu. Ele apenas franziu a testa.
— Se você diz que fui eu quem comandou, diga-me, como eu teria comandado um milhão de soldados?

Zhu Ming explicou:
— Com um milhão de homens, um imperador na antiguidade certamente não ousaria delegar poder. Yang, temendo traições e ameaças à própria vida, decidiu supervisionar tudo de Zhuojun, exigindo que "qualquer movimento militar fosse relatado e aguardasse ordens, sendo proibido agir por conta própria". E ainda ordenou que, se os coreanos pedissem rendição, ela deveria ser aceita imediatamente, proibindo novos ataques! Quando a cidade de Liaodong estava prestes a cair, os coreanos declararam rendição, e os generais, não ousando desobedecer, tiveram que enviar mensageiros a cavalo até você! O tempo que levava para ir e voltar era imenso. Quando a resposta chegava, os coreanos já haviam reforçado as defesas. Repetindo isso várias vezes, os soldados deviam estar xingando silenciosamente: "Como se luta assim? Seria melhor deixar um cachorro comandar!"

O rosto de Yang Guang escureceu.
— O campo de batalha muda num instante, as oportunidades são fugazes! Eu também estive na linha de frente, como poderia emitir ordens tão estúpidas? Isso é calúnia!

Zhang Xutuo concordou:
— Sua Majestade tem razão! Garoto, você acha que o nosso monarca nunca viu uma guerra?

Li Yuan assentiu. Ele conhecia bem Yang Guang e achava impossível que ele agisse assim, a menos que fosse de propósito.

Zhu Ming concluiu:
— Não sei dizer. É o que dizem os livros de história. Há uma teoria de que você fez isso de propósito, mas perdeu o controle da situação e acabou derrotado.

Yang Guang assentiu internamente. Estava no sétimo ano da era Daye e planejava liderar a expedição pessoalmente em fevereiro do ano seguinte. Ele havia planejado a estratégia inúmeras vezes no palácio e acreditava que a vitória era certa. De fato, ele havia cogitado comandar de Zhuojun, embora não fosse admitir isso diante de Li Yuan e Zhang Xutuo.

— Isso é falso. Se a dinastia Sui realmente caiu na segunda geração como você diz, isso deve ser uma difamação deliberada da dinastia seguinte! Não é por me gabar, mas aquele pequeno Goguryeo não teria nem coragem de resistir diante de um milhão de soldados. Se não se rendessem de imediato, seria apenas por teimosia dos seus generais. Mas diga-me, por que este veículo parou?

Yang Guang tentou mudar de assunto. Zhu Ming suspirou:
— O trânsito está bloqueado. É hora de pico, engarrafamentos são normais.

Yang Guang bufou. Na dinastia Sui, ninguém ousaria bloquear a carruagem imperial, mesmo que ele estivesse amarrado dentro dela agora.
— Avance direto através deles!