Capítulo 37: Face a face com o Imperador!

Palácio Imperial da Dinastia Ming!

Zhu Ming observou o palácio familiar não muito longe; era sua residência temporária na Dinastia Ming.

O trio da Dinastia Sui estava atônito!

Há pouco, ainda estavam em uma luxuosa mansão e, num piscar de olhos, chegaram a um lugar que parecia o Palácio Imperial da Dinastia Sui! Evidentemente, tinham sido teletransportados para outro lugar!

Yang Guang perguntou, surpreso: "Chegamos à Dinastia Ming?"

Zhu Ming respondeu:
"Exatamente, bem-vindos à Dinastia Ming! Conhecida como a dinastia mais inabalável!"

Yang Guang questionou: "A dinastia mais inabalável?"

Zhu Ming explicou: "Durante seus 276 anos de existência, a Dinastia Ming nunca fez casamentos arranjados para fins diplomáticos, nunca pagou indenizações, nunca cedeu territórios, nunca pagou tributos. O Imperador guardava as fronteiras e os monarcas morriam pelo Estado! É a única dinastia na história antiga, com mais de um século de duração, que nunca assinou tratados desiguais com outras forças, jamais se curvando a qualquer nação!"

Yang Guang ficou paralisado, seu interesse despertado instantaneamente. Ele não pôde deixar de elogiar:
"Muito bem! Uma grande Dinastia Ming! Sem casamentos, sem indenizações, sem cessões, sem tributos; o Imperador guardando as fronteiras e o monarca morrendo pelo Estado! Quase trezentos anos de história e nunca se curvaram! Nem mesmo a poderosa Dinastia Han conseguiu tal feito! Meu Grande Sui não ficará para trás!"

Sendo um general, Zhang Xutuo sentiu o sangue ferver e exclamou:
"Quem diria que a Dinastia Ming teria tanta fibra! Sinto vontade de estar lá agora mesmo; leve-me para conhecer pessoalmente essa dinastia tão inabalável!"

Yang Guang não gostou e soltou um bufo frio:
"Parece que o General Zhang prefere este lugar. Que tal se você ficar por aqui?"

O rosto de Zhang Xutuo empalideceu de medo:
"Majestade, em meu coração, existe apenas a Dinastia Sui! A Dinastia Sui é o meu lar! Vivo como um homem de Sui e morrerei como um espírito de Sui!"

Li Yuan assentiu levemente. Embora não conhecesse bem aquela dinastia, o simples fato de terem resistido por toda a sua existência sem se submeter a humilhações já era digno de admiração. Somado ao lema de o Imperador guardar as fronteiras e o monarca morrer pelo Estado, era realmente uma postura admirável!

"Muito bem, uma grande Dinastia Ming! É assim que um império deve demonstrar sua fibra!"

...

Havia guardas por toda parte. Ao verem o veículo surgir repentinamente e reconhecerem que era Zhu Ming, apressaram-se:
"Saudações ao Marquês da Batata!"

Zhu Ming ficou confuso:
"Marquês da Batata? Desde quando tenho esse título?"

O capitão Zhu Yu respondeu respeitosamente:
"Foi Sua Majestade quem o concedeu pessoalmente. Se não estiver satisfeito, Sua Majestade disse que poderia chamá-lo de Marquês da Batata-Doce, que soa mais próximo do povo."

Zhu Ming respondeu:
"Deixe como Marquês da Batata mesmo. Onde está o velho Zhu?"

"Sua Majestade está na audiência da corte. Mas, quem são estes? Ousadia! Quem é você para vestir um manto imperial? Guardas, prendam-no!" Zhu Yu notou que um dos homens vestia um traje imperial.

Embora o estilo fosse um pouco diferente, o dragão de ouro púrpura era muito evidente!

Zhang Xutuo deu um passo à frente:
"Quem ousa!"

Zhu Ming interveio:
"Espere, não se preocupe com isso agora. Quando o velho Zhu terminar a audiência, você o notifica."

...

O velho Zhu estava na corte, segurando uma lista de nomes relacionados ao caso de Hu Weiyong, sentindo uma forte dor de cabeça. Ao ouvir o relatório, exclamou:
"O rapaz voltou tão rápido?"

"Há mais uma coisa, pequeno servo, não sei como dizer", disse o guarda, hesitante.

O velho Zhu franziu a testa:
"Não tenha receio, fale!"

"Além da Srta. Xu, o Marquês da Batata trouxe três pessoas, e uma delas está vestindo um manto imperial!"

"BAM!"

O velho Zhu bateu na mesa com força! Os ministros da corte levaram um susto. Devido ao caso de Hu Weiyong, o velho Zhu andava executando muitas pessoas ultimamente. Todos se perguntavam que notícia teria causado tamanha fúria.

"Biao'er, assuma a condução da corte!" Após dizer isso, o velho Zhu virou-se e saiu.

Zhu Biao, curioso, não teve escolha a não ser continuar presidindo a corte.

...

Fora do salão principal, o velho Zhu caminhava furioso, acompanhado por dezenas de guardas! Ao ver Yang Guang vestindo o manto imperial, ambos se encararam com altivez.

O velho Zhu, apesar da aparência calma, fervia de raiva:
"Quem é você para ousar vestir um manto imperial?"

Yang Guang observou Zhu Yuanzhang: "Eu sou Yang Guang, da Dinastia Sui!"

O velho Zhu respondeu: "Não me importa quem você é, como ousa usar um manto imperial na minha frente? Espere... quem você disse que era?"

Yang Guang repetiu: "Yang Guang, da Dinastia Sui!"

O velho Zhu piscou, confuso: "O Imperador Yang de Sui?"

O rosto de Yang Guang escureceu instantaneamente. Por que ele ouvia esse título póstumo em todos os lugares?

Zhu Ming interveio rapidamente:
"Deixem-me apresentar! Velho Yang, este é Zhu Yuanzhang, o Imperador da Dinastia Ming, que começou com uma tigela e terminou com um império! Velho Zhu, este é o segundo imperador da Dinastia Sui, o Imperador Yang de Sui!"

O velho Zhu ficou pasmo:
"Está brincando comigo? Como um imperador da Dinastia Sui poderia aparecer aqui?" Logo, ele deduziu algo: "Foi você quem os trouxe?"

Zhu Ming explicou:
"Os três, assim como vocês, apareceram de repente no meu espaço! Como eu estava vindo para a Dinastia Ming, eles quiseram ver como eram as dinastias das gerações futuras."

Ao considerar as habilidades milagrosas de Zhu Ming, o velho Zhu entendeu. "Entendo. Sendo assim, este é realmente o famigerado Imperador Yang de Sui!"

Zhang Xutuo e Li Yuan não gostaram nada disso! Como ousam difamar nosso Imperador em nossa frente? A honra do monarca é a vida do súdito! Ambos deram um passo à frente.

"Ousadia! Como se atreve a insultar nosso Imperador? Merece a morte!"

"TUM!"

Mao Xiang, atrás do velho Zhu, também avançou:
"Humph! Como se atrevem a desrespeitar meu Imperador? Prendo-os!"

O conflito estava prestes a explodir.

"Recuem!"
"Recuem!"

Gritaram o velho Zhu e o velho Yang simultaneamente. Eles se aproximaram, encontrando-se no centro e circulando um ao outro, analisando-se.

Yang Guang: "Eu construí o Grande Canal!"
Zhu Yuanzhang: "Eu restaurei a glória da etnia Han!"
Yang Guang: "Eu criei o sistema de exames imperiais!"
Zhu Yuanzhang: "Eu promovi a educação; há escolas em todos os condados!"
Yang Guang: "Meus celeiros podem alimentar o povo por dez anos!"
Zhu Yuanzhang teve um espasmo no olho: "Eu tenho batatas que produzem três mil quilos por mu!"

Yang Guang arregalou os olhos: "Três mil quilos? Está zombando de mim?"
Zhu Yuanzhang: "Já plantei as batatas, saberemos em poucos meses. Dez anos de estoque não são nada!"

Yang Guang olhou para Zhu Ming: "O que ele disse é verdade?"
Zhu Ming assentiu: "Verdade!"
Yang Guang ficou chocado: "Existe um objeto tão divino? Por que nunca ouvi falar?"
Zhu Ming: "Nunca ouviu? Você comeu um prato ontem à noite! Batatas fritas agridoces!"

Yang Guang: "Eu subjuguei todos os países vizinhos!"
Zhu Yuanzhang riu: "Subjugou? Suas três expedições a Goguryeo foram um espetáculo! Nem Li Jinglong conseguiu um desempenho tão brilhante!"

O rosto de Yang Guang escureceu. Embora não soubesse quem era Li Jinglong, o sarcasmo era evidente. "Isso são apenas boatos. Eu ainda nem comecei de verdade. No próximo ano, ao atacar Goguryeo, vocês poderão ver como o Grande Sui esmaga aquele pequeno reino!"

Zhu Yuanzhang: "Um pequeno Goguryeo é motivo de orgulho? Eu derrotei o exército mongol da Dinastia Yuan!"

Devido à assimetria de informações, Yang Guang não sabia sobre a Dinastia Yuan nem sobre o exército mongol.

Yang Guang: "Eu pacifiquei o sul de Chen, conquistei Tuyuhun e expandi meu território!"
Zhu Yuanzhang: "Eu, de um simples mendigo, conquistei um império!"
Yang Guang hesitou: "Mendigo? Está zombando de mim?"

Zhu Ming acrescentou:
"É verdade. Começou com uma tigela e terminou com um império! É exatamente isso que significa!"