Capítulo 36: Aprender inglês? Primeiro, destruir a Grande Dinastia Qing! (Por favor, acompanhe e continue lendo!)

O professor no palanque reconheceu o patrão, Zhu Ming! Ao perceber que ele tinha a intenção de assistir à aula, esforçou-se ainda mais. A aula foi conduzida de forma vívida e envolvente, desde a fundação da dinastia Sui até a sua queda. Zhu Ming não pôde deixar de suspirar, pensando que, se tivesse tido professores tão interessantes na escola, certamente teria tirado notas excelentes!

Zhang Xutuo e Li Yuan mantiveram as costas eretas, olhando fixamente para a frente. Com os olhos semicerrados, não se sabia se estavam prestando atenção ou visitando o mundo dos sonhos. Yang Guang, sentado ali, ouvia atentamente sobre a unificação e a queda da dinastia Sui, e sua expressão mudava constantemente. Ao ouvir sobre as contribuições de sua dinastia, sentia vontade de recompensar o professor; ao ouvir as avaliações negativas, tinha vontade de ordenar sua execução ali mesmo.

"O Duque de Tang, Li Yuan, iniciou uma revolta em Taiyuan e, em pouco tempo, ocupou a cidade de Daxing, renomeando-a para Chang'an, elevou Yang You ao trono e honrou Yang Guang como Imperador Emérito."
"Wang Shicheng ocupou a capital oriental, Luoyang, e apoiou o Príncipe de Yue, Yang Tong."
"Yuwen Huaji, em conluio com o líder do exército Xiaoguo, Sima Dexi, rebelou-se, resultando na morte de Yang Guang, o que marcou o fim da dinastia Sui!"
"Alunos, encerramos a aula por aqui. Na próxima, estudaremos juntos como o Imperador Gaozu de Tang, Li Yuan, iniciou sua revolta e fundou a Grande Tang!"

Li Yuan estremeceu. Por que meu nome está sempre envolvido nisso? Como vou me rebelar contra a dinastia Sui agora? É melhor ser obediente ao Imperador; talvez, assim, eu consiga deixar descendentes!

"Aula encerrada!"
...
"Velho Yang, qual a sua impressão?"
Yang Guang lançou um olhar a Li Yuan: "Quando será a próxima aula? Também quero ouvir como o Imperador Gaozu de Tang, Li Yuan, tomou o lugar da Grande Sui!"
"Pelo horário, só teremos outra aula de história depois de amanhã!"
"Depois de amanhã? Não é a próxima aula?"
Zhu Ming explicou: "A 'próxima aula' que o professor mencionou refere-se à aula dele. De acordo com o horário, daqui a dez minutos teremos a disciplina principal: Inglês!"
"Disciplina principal?"
"É uma matéria bastante importante!"
"Então vamos assistir a mais uma!"

Quando o professor de inglês subiu ao palanque e viu as pessoas sentadas ao fundo, ficou atônito por um momento. Ao perceber que o patrão estava entre eles, entendeu que planejavam assistir à aula. Ele pensou em se esforçar ao máximo, pois talvez pudesse ganhar um aumento.

Um "Good morning, class!" foi o suficiente para deixar os quatro atordoados. Xu Miaoyun perguntou em voz baixa: "O que o professor acabou de dizer? Por que não entendi nada?"
Os três homens da dinastia Sui também estavam confusos. Não entendiam absolutamente nada do que o professor dizia. Zhu Ming coçou a cabeça: "Pelo contexto, deve ser algo como 'Bom dia, alunos!'"
Yang Guang franziu a testa: "Não é chinês?"
"Não, é inglês!"
"Que tipo de língua é essa? Por que estudar isso?" Os quatro não compreendiam.

"É uma língua universal. Entre países, costuma-se usar o inglês."
Como não entendiam nada, decidiram deixar a sala. O professor de inglês entrou em pânico: será que a aula estava ruim, já que os líderes saíram?
...
Ao sair da sala, Yang Guang disse com o rosto frio: "Por que não usam chinês?"
Zhu Ming respondeu: "Isso teria que ser perguntado à dinastia Qing, que veio depois. Eles se isolaram do mundo, a tecnologia ficou defasada e foram surrados pelos outros países como se fossem crianças, cedendo territórios e pagando indenizações todos os dias. Se tivesse sido o contrário, provavelmente todos estariam estudando chinês agora!"

Yang Guang ficou boquiaberto e perguntou com raiva: "Que história é essa de ceder território e pagar indenização? Quem fundou essa dinastia Qing? Vou destruir seus ancestrais agora mesmo!"
Zhang Xutuo rugiu: "Cedendo território e pagando indenizações todos os dias? Onde estavam os generais? Estavam todos mortos?"
Li Yuan, com o rosto sério, completou: "Não apenas os generais, mas os funcionários civis também! Se cedem território e pagam indenizações diariamente, toda a corte, incluindo o imperador, deveria ser executada. Se não houver outra opção, é melhor iniciar uma revolta e destruir uma dinastia que não tem espinha dorsal!"
Xu Miaoyun franziu as sobrancelhas delicadas: "Dinastia Qing? Nunca ouvi falar. Seria uma dinastia após a dinastia Ming?"
"A dinastia Qing veio logo após a Ming!"
Xu Miaoyun ficou chocada: "Você quer dizer que a dinastia Ming foi derrubada por um bando de covardes?"
"Foram vários fatores!"
Xu Miaoyun perguntou com calma: "Quem é o imperador da dinastia Qing? Descendente de qual ministro? Vou voltar agora mesmo e alertar o Imperador para eliminá-los no berço! Aproveitando que o caso Hu Weiyong explodiu, essa pessoa certamente deve ser um dos partidários!"

Zhu Ming balançou a cabeça: "Aí vocês se enganaram. A dinastia Qing foi fundada pelos Jurchen!"
"Na época das dinastias Sui e Tang, eles eram chamados de Mohe, os Mohe do Rio Negro!"
Ao ouvir isso, todos ficaram chocados! Yang Guang explodiu em palavrões: "O quê? É um povo estrangeiro? E ainda por cima um mero povo Mohe? Assim que eu voltar, vou exterminá-los!"
Zhang Xutuo curvou-se: "Ofereço-me para ser a vanguarda! Se não destruir os Mohe, não retornarei à capital!"
Li Yuan, querendo mostrar que também sabia comandar exércitos, declarou: "Ofereço-me para liderar as tropas e exterminar o povo deles!"
Xu Miaoyun franziu a testa: "Então eram os Jurchen. Quero voltar agora mesmo e contar essa notícia ao Imperador. Conseguimos derrubar até a dinastia Yuan, um simples povo Jurchen certamente não será problema!"
Zhu Ming disse: "Pode ser. Imagino que, se o velho Zhu souber, com certeza não os poupará. Falando nisso, querem voltar agora?"
Xu Miaoyun assentiu: "O assunto é grave, melhor avisar o Imperador o quanto antes!"
Zhu Ming respondeu: "Sendo assim, vamos encontrar um lugar e eu os levarei de volta!"

Yang Guang não pôde deixar de perguntar: "Você pretende levar a Srta. Xu de volta à dinastia Ming agora?"
"Sim, não levará muito tempo!"
Li Yuan perguntou curioso: "Pelo que você disse antes, agora estamos seiscentos anos depois da dinastia Ming. Como você pretende levá-la de volta? E você nunca nos explicou como voltar para a dinastia Sui. Pode nos contar agora? Afinal, esta não é a nossa época!"
Zhu Ming respondeu: "Logo vocês saberão!"
...
De volta à casa, Zhu Ming carregou alguns suprimentos diários na caminhonete.
"Entrem!"
Xu Miaoyun sorriu levemente e sentou-se no banco do passageiro. O trio da dinastia Sui olhou um para o outro, curiosos.
"Para ir à dinastia Ming, precisamos usar este veículo?"
Zhu Ming balançou a cabeça: "Não, mas não podemos ir a pé, e não conseguiríamos carregar muita coisa nas mãos!"
Yang Guang perguntou: "Nós três podemos ir junto? Também queremos conhecer as dinastias posteriores!"
Zhu Ming respondeu: "Vocês também querem ir? Claro que podem!"
"Depois de ir à dinastia Ming, ainda poderemos voltar para a dinastia Sui?"
Zhu Ming garantiu: "Isso não é problema."

Os três da dinastia Sui concordaram entre si.
"Sendo assim, vamos todos juntos. Assim podemos cuidar uns dos outros!"
"Vamos, entrem!"
Todos se acomodaram. Zhu Ming disse ao sistema: "Abra o portal do tempo e espaço!"
Um canal escuro apareceu diante deles. Xu Miaoyun estava calma, pois já tinha visto aquilo algumas vezes. O trio da dinastia Sui, vendo pela primeira vez, sentiu um pouco de medo!
"Isso é?"
Zhu Ming explicou: "Um canal temporal. Através dele, é possível ir a diferentes épocas. Por exemplo, você, velho Yang, poderia até participar da cerimônia de fundação da dinastia Tang!"
Li Yuan pensou consigo mesmo: "Agradeço, mas será que você pode parar de mencionar a dinastia Tang? Já decidi ser um súdito leal da dinastia Sui! Daquele tipo extremamente leal!"
Yang Guang virou-se para Li Yuan: "Essa sugestão é boa. Estou curioso para ver o Duque de Tang usando um traje imperial. Imagino que meu Duque de Tang, Li Yuan, também queira ver! Que tal trocarmos de roupa agora? Caro ministro, que tal sentir um pouco da energia imperial?"
Li Yuan respondeu apavorado: "Sou leal a Vossa Majestade. De agora em diante, onde a ponta da espada de Vossa Majestade apontar, lá estará a direção da minha própria espada!"
...
Tudo pronto. Zhu Ming pisou no acelerador! A caminhonete zumbiu ao entrar no canal escuro. Segundos depois, o canal desapareceu.