Capítulo 28: Visitantes da Grande Dinastia Sui!

O soldado avançou e começou a cavar, deixando o abade estupefato! Antigamente, quem ousaria ser insolente diante de Buda? Até falar alto era um pecado!

— Não, isso não! O Buda irá nos punir! — gritavam os monges do templo, tentando impedir o avanço.

Li Jinglong sentiu uma alegria imensa. Era a sua chance de brilhar!

— Como é? Estão tentando obstruir o trabalho da corte? Guardas, levem todos presos!

O abade estava furioso; jamais vira alguém tão desrespeitoso. Felizmente, o velho Zhu e sua esposa estavam presentes. Eles eram devotos do budismo, especialmente a Imperatriz Ma, que não só era piedosa, como também uma grande doadora.

— Espere, general. Este é um templo imperial. Veja aquela placa? Foi um presente pessoal da nossa Imperatriz! — O abade mencionou o nome de Ma, tentando intimidar Li Jinglong.

Li Jinglong soltou uma risada de escárnio:

— Nunca ouvi dizer que a família imperial tivesse templos. O que você quer? Que todos os membros da realeza se tornem monges? E depois, você quer ser o imperador?

O rosto do abade empalideceu e ele balançou a cabeça freneticamente. Ele nunca disse isso! Inconscientemente, olhou para o velho Zhu. Se houvesse um mal-entendido, ele estaria perdido!

— Esta placa é realmente magnífica. Vou levá-la para que a Imperatriz veja se foi ela mesma quem a presenteou.

— General, aconselho-o a não destruir o seu próprio futuro. Não teme a punição da Imperatriz?

— É justamente por isso que a levarei para ela verificar. Afinal, sempre existem vilões que gostam de praticar maldades usando o nome da Imperatriz!

— Você... você não se atreveria!

— Abade, você quebrou um voto, o voto da ira! Sabe de uma coisa? Vou levá-lo à prisão para que você se acalme!

Li Jinglong era irredutível.

— Por favor, nobre senhor, tenha misericórdia! — O abade recorreu ao velho Zhu e à Imperatriz Ma, que estavam disfarçados.

Li Jinglong sorriu com desdém. Ele estava ali sob ordens imperiais! O imperador e a imperatriz, disfarçados, apenas observavam a cena como espectadores comuns.

Após imobilizarem os monges, os soldados cavaram até o fundo da estátua de Buda. Lá dentro, encontraram uma enorme quantidade de brotos de soja! O abade desabou no chão. Estava acabado!

Os espectadores, muitos dos quais já haviam cultivado brotos de soja, entenderam imediatamente o que acontecia.

— Pensávamos que o Buda estava operando milagres, mas era tudo uma farsa!

— E eu que vinha aqui queimar incenso todo dia... é tudo falso!

— Ouvi dizer que este templo é um antro de corrupção, será verdade?

— Eu ouvi dizer que o templo se apossou de muitas terras férteis!

No meio da multidão, alguém começou a incitar o povo. O abade, com o rosto cinzento, gritou para Li Jinglong:

— General, não teme ir para o inferno?

— O Buda disse: "Se eu não for ao inferno, quem irá?"

— Então, por que o general não vai?

— Tolice, eu não sou Buda!

Todos os monges do templo foram presos, sem exceção. Em menos de um dia, o abade e os outros mestres confessaram tudo: a usurpação de terras agrícolas, o assassinato de camponeses revoltosos, o tráfico de mulheres e crianças, entre outros crimes.

O velho Zhu e a Imperatriz Ma leram o relatório. Quanto mais liam, mais horrorizados e furiosos ficavam. E isso acontecia sob os pés do Imperador! Nas regiões distantes da capital, a situação devia ser ainda pior.

A Imperatriz Ma, que antes sentia um pouco de culpa, disse calmamente:
— Chongba, se o budismo chegou a este ponto, então não há necessidade de existir.

O tom sereno fez os pelos do velho Zhu se arrepiarem. Sua esposa estava furiosa!

— Fique tranquila, eu investigarei um por um. Se houver um, eliminarei um; se houver dez, eliminarei dez; se houver dez mil, eliminarei dez mil!

Zhu Ming, ao ler o relatório, também ficou chocado. Aquilo era comparável ao submundo do crime!

"Ding! Testemunhou o extermínio do budismo na era Hongwu, recompensa: 3 pontos de testemunha!"

Zhu Ming ficou atônito. Isso não estava nos livros de história. Talvez fosse uma mudança causada por sua própria presença. Com satisfação, ele adicionou três anos à sua vida!

...

Na corte, Li Jinglong apresentou um memorial denunciando a escuridão dos templos e solicitando ao Imperador que reorganizasse todos os templos do país para evitar que tais tragédias se repetissem.

O velho Zhu pensou em encontrar um pretexto para dar uma lição severa naquele "Deus da Guerra da Dinastia Ming" e expulsá-lo da corte. No entanto, Li Jinglong era escorregadio demais; o velho Zhu não conseguiu encontrar qualquer falha. Pelo contrário, ele passou nos testes e até agradou o imperador com seus elogios habilidosos, deixando Zhu entre o amor e o ódio.

— Humpf, quem diria que esses monges hipócritas fossem tão imundos! Transmitam meu decreto: investiguem a fundo todos os templos e monastérios do império!

— Majestade, isso poderá enfurecer o Buda. Por favor, retire o decreto! — disse imediatamente o ministro do Ritos.

— O ministro Li tem razão. Sendo assim, que todos os homens da família do ministro Li sejam enviados aos templos e as mulheres tonsuradas como monjas, para rezar por mim e lavar seus pecados!

Os outros que pretendiam protestar recuaram imediatamente. Era uma brincadeira? Com esposas tão lindas em casa, quem iria querer ser monge?

...

Aristocratas, funcionários públicos, intelectuais, templos e monjas... essa classe que possuía terras e não pagava impostos foi duramente atingida pelo velho Zhu. Aqueles que resistiram não receberam clemência. Todos os dias, novas guilhotinas precisavam ser compradas.

A Dinastia Ming estava em plena medição de terras. Os obstáculos foram quase todos eliminados. O velho Zhu avançava passo a passo rumo à isenção de impostos para a agricultura. O príncipe herdeiro, Zhu Biao, que antes se opunha à violência do pai, agora também empunhava a espada, matando e eliminando os inimigos ao lado de seu pai. Isso trouxe um grande consolo ao velho Zhu: havia um sucessor capaz!

Xu Miaoyun estudava caracteres modernos todos os dias. Ela se dedicava ao "a, o, e, i, u, ü". Zhu Ming lhe dera muitos livros, o que a deixou em êxtase, embora notasse grandes diferenças na escrita. Para aprender conhecimentos avançados, ela teve que se esforçar.

Zhu Ming permaneceu na Dinastia Ming por dois dias, mas a falta de internet era insuportável.

— Vamos, Miaoyun, vou te levar para conhecer o mundo moderno!

...

Na grande mansão, Zhu Ming saltou sobre o colchão macio. Dormir em camas de madeira nos últimos dois dias deixara suas costas rígidas.

— Irmãozinho Ming, você prometeu que enviaria alguém para me ensinar!

— Hoje vou te ensinar uma poesia: "Cavar o arroz sob o sol do meio-dia, o suor pinga na terra onde o grão é plantado; quem conhece o valor do que está no prato, sabe que cada grão custou muito esforço."

Os olhos de Xu Miaoyun brilharam:
— Que poema maravilhoso! Certamente, quem o escreveu deve ser um oficial íntegro que ama o seu povo!

— Um oficial íntegro? Isso era um desejo de infância! Nada é mais saboroso que uma língua de pato!

O pai de Xu Miaoyun, Xu Da, adorava pato assado. Xu Miaoyun conhecia bem a iguaria.

— Isso não é barato, um oficial íntegro provavelmente não teria condições de comer! — ela disse, surpresa.

— Por isso digo, desejos são apenas desejos. Antigamente eu queria ser físico, mas isso não significa que eu tire nota sessenta em física!

Xu Miaoyun lembrou-se de seus próprios desejos de infância e concordou plenamente.

— Aqui tem internet, você pode usar o celular ou o computador para aprender! Eu costumo usar o site B. Já criei sua conta. Eu sou o 'Chu He' (Cavar o Arroz) e você é o 'Dang Wu' (Sol do Meio-dia)!

Xu Miaoyun achou interessante: "Cavar o arroz sob o sol do meio-dia", tinha um belo sentido poético.

...

"Ding! Há um convidado no Pavilhão do Grande Sui, por favor, vá recebê-lo!"