Capítulo 41: Dança na praça do palácio imperial!
No Gabinete Imperial, os poucos ministros de alto escalão retidos por Yang Guang sentiram um aperto no coração. Imediatamente, fecharam os olhos para se concentrar, fingindo não ouvir nada do que acontecia no mundo exterior, rezando para que quem quer que estivesse chegando não dissesse nada imprudente. Eles não tinham o menor interesse em fofocas sobre o harém!
Yang Guang franziu a testa:
— O que aconteceu?
O eunuco não respondeu de imediato, lançando antes um olhar ao redor. Os outros ministros entenderam a deixa na hora.
— Majestade, tenho assuntos urgentes em casa, peço licença para me retirar!
— Majestade, sinto-me indisposto, peço licença para me retirar!
Yang Guang ordenou:
— Li Yuan, fique. Os outros podem dispensar-se!
Li Yuan não se surpreendeu. Ao retornar à Grande Dinastia Sui, ele sentia que sua vida já não lhe pertencia. Agora, ele vivia apenas pensando em como proteger sua família; precisava, pelo menos, garantir que um de seus filhos sobrevivesse.
***
— Você é minha pequena maçã, não importa quanto eu te ame, não é demais, seu rostinho vermelho...
Uma melodia familiar ecoava pelo harém. Yang Guang parou de caminhar e olhou em volta. Ele estava na Grande Dinastia Sui, sem dúvida. Como era possível ouvir aquela canção ali?
Nos últimos quinze dias, Yang Guang ouvia aquelas melodias todas as manhãs e noites. Ele até já tinha aprendido a cantar! Via idosos e idosas acompanhando o ritmo, saltitando alegremente. O próprio Yang Guang já conseguia dançar alguns passos. Aquela "Maçã Deslumbrante" era uma das favoritas, e ele não pôde evitar começar a se mover.
Os eunucos ao redor ficaram horrorizados.
— Médicos! Chamem os médicos! Sua Majestade enlouqueceu!
Antigamente, Yang Guang teria decapitado qualquer um que dissesse aquilo. Mas, após viver alguns dias de "igualdade entre todos os seres", seu temperamento estava bem mais contido.
— Calem a boca! — rugiu ele. — Vocês é que enlouqueceram, a família toda de vocês é louca! Quantos anos você tem?
— Responda a Vossa Majestade, tenho quinze anos!
— Menor de idade, desta vez deixarei passar! "Você é a nuvem mais bela no meu horizonte..."
***
Diante do grande salão, um sistema de som estava posicionado, e a música emanava dali. Um grupo de damas da corte saltitava, exibindo sua juventude e beleza.
— Sua Majestade chegou!
Ao grito do eunuco, as damas ali reunidas apressaram-se a prestar reverência, com rostos tomados pelo pânico. Antes, Zhu Ming havia dado ordens usando um token oficial, e as damas não ousaram desobedecer. Agora, ao pensarem nisso, sentiam que era uma grande perda de dignidade. Se fosse lá fora, certamente seriam acusadas de comportamento lascivo.
Por que aquele tirano não morreu lá fora como diziam os rumores?
— Ei, por que pararam? Velho Yang, você não deveria estar trabalhando agora?
Yang Guang respondeu:
— Levantem-se. Os passos de vocês estavam errados, tratem de corrigir isso depois! Como fui notificado de que algo acontecera no harém, tive que vir conferir.
Zhu Ming comentou:
— É normal. Quando eu te mostrar algumas séries de intrigas de palácio, você vai descobrir que o harém pode ser até mais fascinante que a própria corte!
***
— A Imperatriz chegou!
A Imperatriz Xiao caminhava com passos leves e graciosos.
— Saudações a Vossa Majestade!
— O neto presta homenagem ao avô imperial!
No meio da multidão, três crianças de aspecto vigoroso destacavam-se. Yang Guang apressou-se para ajudá-los a levantar.
— Minha querida, por que se levantou tão cedo?
A Imperatriz Xiao respondeu:
— Ouvi dizer que algo acontecera no harém, não pude deixar de vir.
Yang Guang explicou:
— É tudo culpa deste rapaz aqui, que convocou um bando de damas para dançar a dança das praças no palácio! Apresento-lhe Zhu Ming, um dono de fazenda vindo de mil e quatrocentos anos no futuro. Não ouviu errado, ele veio de mil e quatrocentos anos após a Grande Dinastia Sui! Durante este tempo, fui eu quem, sem querer, acabou indo parar na era dele!
Zhu Ming observava a Imperatriz Xiao. Quando chegara ao palácio, só a vira de relance. A Imperatriz esperava Yang Guang dia e noite, e, ao vê-lo, relaxara tanto que desmaiou de exaustão.
— Olá, Vossa Majestade, a Imperatriz.
A Imperatriz Xiao também observava Zhu Ming. Ao ver a mão estendida dele, pensou consigo mesma: "Que insolente, que falta de modos".
— Olá também.
***
— Minha querida, decorou aqueles passos?
— Sim, Majestade, já memorizei!
— A vida no palácio é monótona. Podem dançar a dança das praças todos os dias; além de trazer alegria, fortalece o corpo!
Yang Guang vira muitos idosos dançando todos os dias, usando barras fixas e paralelas com uma agilidade impressionante! Mesmo sob o sol escaldante, formavam filas por horas apenas para ganhar ovos, tudo voluntariamente e com sorrisos no rosto. Yang Guang sentia-se inferior a eles! Aquela aptidão física, se comparada aos soldados da Grande Dinastia Sui, estaria entre as melhores!
Ele pretendia tornar obrigatório o aprendizado para as damas e eunucos. Quem sabe, um dia, se o palácio fosse cercado, ele nem precisaria de guardas; um bando de damas vigorosas seria capaz de realizar um ataque frontal!
***
Zhu Ming gostava de crianças. Ele levou os três pequenos para o lado: Yang Tan, Príncipe de Yan; Yang Tong, Príncipe de Yue; e Yang You, Príncipe de Dai. Eram os três netos favoritos de Yang Guang, que os mantinha sempre próximos desde a morte do Príncipe Herdeiro Yuande.
— Tio, quero comer mais um doce Coelho Branco!
— Tio, quero comer um bolinho de gema!
— Tio, estou com dor de dente!
Zhu Ming assustou-se:
— Dor de dente?
Yang Tan assentiu:
— Um dente está bambo, e o médico imperial não consegue resolver!
Zhu Ming deu uma olhada; era perfeitamente normal uma criança trocar de dentes.
— Deixe comigo, resolvo isso em um minuto!
— Sério?
Poucos minutos depois, Zhu Ming amarrou um fio entre o dente e a maçaneta da porta.
— O seu avô imperial está chegando!
Yang Tan virou a cabeça para olhar.
— BUM!
A porta fechou-se com força, e o dente estava preso à corda.
— Aii! — Yang Tan cobriu a boca, chorando de dor.
— Pare de berrar, foi só uma dorzinha rápida!
Yang Tan tocou o local; a dor desapareceu rapidamente. Poucos minutos depois, já não doía nada e ele podia comer sem problemas. Surpreso, disse:
— Realmente melhorou! Tio, não imaginava que sua medicina fosse tão brilhante. Nem o médico imperial conseguia, e em menos de um incenso, o tio resolveu!
Zhu Ming pensou: "Não é que o médico não soubesse, é que ele não ousava. Se fosse um eunuco, ele teria coragem de arrancar o dente com um soco!"
***
Zhu Ming pegou o tablet e colocou "Ovelha Preguiçosa" para os três. Com a animação, as crianças ficaram instantaneamente fascinadas. Desde que nasceram, mesmo vivendo com todo o conforto, nunca tinham visto algo assim. E não eram apenas eles; as crianças de hoje em dia podiam ver um desenho por um dia inteiro sem se cansar, ou rever o mesmo episódio várias vezes.
O som vinha do tablet, e as damas ao redor também olhavam com curiosidade.
— Ué, por que ficou preto?
— Tio, olha rápido, a Ovelha Preguiçosa sumiu!
— Será que o Lobo Cinzento a pegou?
— Eu não quero, não quero que a levem embora!
Zhu Ming deu uma olhada.
— Acabou a bateria, quando carregar, vocês podem continuar assistindo! Já viram por duas ou três horas, precisam descansar os olhos!
Os três pequenos não ficaram nada satisfeitos. No palácio, exceto pelo avô e pela avó imperiais, quem ousava não lhes dar atenção?
— Não, queremos ver agora!
— Conserte logo!
— Senão, vou contar para o vovô e para a vovó!
Zhu Ming riu:
— Ei, pirralhos, já sabem fazer ameaças, é? Hoje ninguém mais vê nada. Depois, se quiserem, podem ir lá fora dançar a dança das praças!
— Não, nós queremos ver! Eu ordeno que você faça a Ovelha Preguiçosa aparecer agora! Senão, vou mandar te açoitarem!
Zhu Ming respondeu:
— Me açoitar? Primeiro, vocês vão levar uma bela surra de vara de bambu!
***
No Gabinete Imperial, os três pequenos entraram correndo, chorando aos berros. Yang Guang assustou-se:
— O que foi? Por que estão chorando? O que aconteceu? O vovô vai resolver isso para vocês!
— Vovô, o tio de cabelo curto nos bateu! Ele não deixa a gente ver a Ovelha Preguiçosa! Vá salvar a Ovelha Preguiçosa, ela foi capturada pelo Lobo Cinzento!