Capítulo 62: Tudo que há em Vila Logue, eu também tenho!

Não importa se são palavras audaciosas ou declarações insanas, nunca houve um pirata que viesse saquear e dissesse que queria vender uma cidade inteira. Cidade e ilha são praticamente sinônimos; em certos lugares, uma ilha abriga apenas uma cidade, e até mesmo um reino pode se resumir a uma única ilha.

Vender uma cidade, como disse Sargon, ou vender um reino... Em essência, não é tão diferente.

Se fosse outra pessoa, o velho do bar pensaria que era só delírio, mas Sargon era diferente: ele não era apenas o pirata com a maior recompensa do Mar do Leste, seus crimes também eram distintos dos demais piratas.

Esse homem já havia destruído reinos e assassinado reis!

Quando alguém assim fala, não vale a pena ponderar se é loucura.

De todo modo, o velho chamou um comerciante do mercado negro.

No mar, além dos conhecidos piratas e da Marinha, existe uma zona cinzenta, nada a ver com artistas de segunda, mas sim com o submundo que conecta contrabando e negócios escusos, abrangendo finanças, imprensa, transporte, assassinatos, armazenagem e até entretenimento.

O que os piratas saqueiam, em sua maioria, é absorvido por eles mesmos. Afinal, raramente alguém se arrisca tanto para encontrar um tesouro, juntar quilos de ouro e trocar por três bilhões de berries numa casa de câmbio. Via de regra, eles trocam as mercadorias saqueadas no mercado negro por suprimentos e dinheiro.

Afinal, até numa trapaça, é preciso que o “trapaceado” tenha algo de valor, certo?

Se ninguém rouba, não há trapaça. Vão roubar o quê? O ar?

As coisas não surgem do nada; só mudam de mãos, viram uma “trapaça de trapaça” e tentam dar um ar sofisticado a isso?

Não seria o mesmo que tirar as calças para soltar um pum?

Sargon, ao soltar um pum, não tira as calças — não precisa disso.

Como pirata, ele era dedicado ao ofício.

O velho do bar, antigamente, já havia feito esse papel de intermediário, só parou depois da chegada de Smog, mas os contatos continuaram. Apesar de o bar receber poucos clientes, ele ainda sabia exatamente a quem recorrer.

O gordo de chapéu redondo e terno, chamado pelo velho, era o comerciante local do mercado negro.

Mesmo sem os lucros vindos dos piratas, Loguetown ainda tinha outros negócios fora do alcance da Marinha; eles sempre davam um jeito de sobreviver.

— Eu não queria vir, normalmente um pirata em Loguetown não tem o que fazer aqui. Mas, sabendo que era você, resolvi aparecer. Faz tempo que não faço negócios com piratas em Loguetown, isso até me anima — disse o gordo, sentado à frente de Sargon, acompanhado por dois guarda-costas de preto. Ele acendeu um charuto, sorrindo: — Chamo-me Link, sou o comerciante do mercado negro de Loguetown. Norton Sargon, o que você tem para negociar?

— Ah, não lhe disseram? — Sargon pegou o copo de bebida que o velho trouxe, bebeu um gole e respondeu: — Já disse, quero vender Loguetown inteira.

— Não vim aqui para ouvir piadas, Sargon.

Link soltou a fumaça, sem demonstrar medo do pirata de setenta milhões: — Dizem que você destruiu vários reinos, deve ter coisas boas aí. Posso pagar bem.

E de fato, Sargon tinha.

Especialmente os tesouros conquistados no Reino de Nátia: além de um trono inteiro, havia várias relíquias valiosas — mas essas, ele jamais venderia.

Todo pirata precisa de um cofre de tesouros a bordo, com peças dignas de coleção, para ostentar sua riqueza.

— Posso lhe vender um pouco de ouro, mas minha proposta principal não é essa. Quando falo de Loguetown, não estou brincando.

Sargon sorriu.

— Meus homens estão causando um verdadeiro caos em Loguetown. Alguém do seu ramo já deve ter recebido informações.

Com uma ação tão escancarada, só um cego não perceberia.

— É claro que sei, por isso vim. Mas a situação está perigosa. Qualquer coisa que venha de Loguetown, só posso pagar metade do preço de custo. Daqui a três dias, escolhemos um ponto no mar para trocar — respondeu Link.

O preço de venda nas lojas é sempre maior; ninguém compra pelo valor de tabela, normalmente pagam o custo ou até menos.

— Metade? Você me acha um mendigo de rua? — Sargon ergueu a sobrancelha.

— Metade já é justo. Nós assumimos riscos enormes. Com você causando esse alvoroço, vai chamar atenção demais, e nós ainda teremos o trabalho de escoar a mercadoria, encontrar formas de transformá-la em dinheiro... Não é brincadeira — respondeu Link, sério. — Diferente de vocês, piratas, que saqueiam sem custos.

— Esse preço está baixo demais...

Sargon tomou outro gole, mergulhando em breve silêncio.

Link percebeu e se preparou para aumentar a oferta.

Negócios são feitos de barganhas: se o preço está baixo, sobe-se um pouco; se está alto, tenta-se abaixar. No fim, todos saem ganhando.

Desde que não ultrapasse o custo, sempre haverá lucro.

— Mas não é impossível...

Quando Link ia falar, Sargon se adiantou: — Metade está bom. Mas que preço você vai dar por Loguetown? Que tal cinquenta bilhões de berries?

O charuto quase caiu da boca de Link; ele cerrou os dentes:

— Já disse, não vim brincar!

— Nem eu. Falei desde o início: quero vender Loguetown inteira. Quem está brincando é você, que insiste em duvidar de mim. O que foi? Está me faltando respeito?

Sargon girou o copo, lançando um olhar na direção dele.

Bastou um olhar para o corpo de Link estremecer; a mão que ia bater na mesa ficou parada, o suor frio escorrendo pela testa.

Esse sujeito...

É assustador!

— Você ainda não entendeu o que significa vender Loguetown. Tenho mais de seiscentos homens saqueando a cidade. Quanto eles pegam depende do tamanho do meu navio? Não, depende de você!

Sargon mostrou os dentes num sorriso feroz:

— Por que negociar no mar? Por que não aqui mesmo? O reforço da Marinha? Eles levam tempo para chegar. Tenho cartas náuticas tiradas da Marinha, sei onde ficam as bases deles.

— Pelos meus cálculos, o reforço mais próximo demora meio dia para chegar. Ou seja, durante meio dia saqueando Loguetown, tudo...

Sargon abriu os braços e deu uma gargalhada:

— Tudo será meu! Se você tiver dinheiro, posso limpar cada nobre, rico e comerciante de Loguetown para você! Hohohoho!

Encher um navio de espólios e negociar em algum canto com o mercado negro, deixando o comprador escolher e pechinchar?

Esse é o truque para saquear navios mercantes.

Agora ele já invadiu uma cidade. Vai agir da mesma forma?

Isso não é coisa para Sargon fazer!

Quanto pode caber num só navio? Será que supera o valor de uma cidade inteira?

O que ele quer é vender tudo ali mesmo!

Muito mais prático, e ainda evita que sua má sorte cause algum imprevisto. Numa negociação em alto-mar, nunca se sabe o que pode acontecer; é melhor resolver tudo na hora.

As palavras de Sargon abalaram completamente Link, que perdera o controle e limpava o suor da testa, olhando para Sargon como se visse uma besta selvagem.

Não é à toa que o chamam de “Calamidade”: é um louco de verdade!

— O risco é grande demais... — murmurou Link, trêmulo.

— Mas o lucro é imenso!

Sargon inclinou-se sobre a mesa, ameaçador:

— Aceite minha proposta e todos ganham mais. Quanto a reduzir o risco, você, como comerciante do mercado negro, há de saber o que fazer.

— Sei que vocês têm muitos canais para escoar qualquer mercadoria. Mas, em vez de escolher passivamente, por que não ser proativo? Negociando comigo, você tem vantagens: pode pedir o que quiser, qualquer coisa que exista em Loguetown, eu garanto!

Ora, se é para saquear a cidade inteira, terá de ter de tudo, não?

Link suava cada vez mais, incapaz de encarar Sargon, desviando o olhar e murmurando:

— Eu... eu não tenho tanto dinheiro assim.

Cinquenta bilhões?!

Nem se me vendessem inteiro eu teria isso!

Sargon recostou-se, a voz voltando ao tom calmo:

— Traga quanto puder, eu forneço mercadoria até esse valor. Uma oportunidade dessas não aparece sempre, afinal, é raro encontrar alguém como eu.

E era verdade: negociar com piratas depende do que eles conseguem saquear, e isso depende da carga dos navios mercantes. Embora sempre se possa lucrar, uma chance dessas é raríssima.

Piratas não costumam agir como Sargon.

Vai contra toda lógica.

Todos saqueiam e fogem. Sargon, agora, mais parece um novo-rico vendendo tudo o que tem...

Mas não é algo para deixar passar!

Se arriscar pode render lucros imensos!

Link respirou fundo, decidindo-se:

— Vou reunir outros comerciantes para juntar dinheiro! Cinquenta bilhões é impossível, mas daremos tudo de nós!

— Além disso...

Pensou um pouco e acrescentou:

— É mesmo possível pedir algo específico na hora? Tem uma coisa que quero muito.

Sargon sorriu:

— Sem problema.