Capítulo 74: Os Remanescentes de Ohara

O Cabo dos Gêmeos recebe esse nome por causa dos faróis que ficam em cada lado da entrada para a Grand Line. Os faróis estão posicionados numa terra vermelha um pouco mais baixa; embora seja chamada de baixa, para o Estrela da Morte já é bastante alta, mas há uma escada de corda que permite subir do nível mais baixo.

O navio lançou a âncora, encostando-se na parede de rocha. Sarg levou seu grupo para a terra mais baixa e subiu pela escada de corda. Debaixo do farol havia uma casa retangular, com um banco à porta. Um velho de camisa florida, cuja cabeça parecia uma flor desabrochada, recolhia um guarda-chuva próximo. Ao ver alguém subir, virou-se, cruzando o olhar com Sarg e os outros.

Fez-se silêncio.

Renétia arqueou a sobrancelha e, após encarar o velho por um tempo, não conteve-se: “Homem-pássaro?”

O velho contraiu as pupilas e lançou a Renétia um olhar severo e ameaçador; havia algo de solene e perigoso no olhar, que a fez se pôr em alerta, levando a mão ao pequeno martelo nas costas.

“Não sou um homem-pássaro. Apenas um velho”, respondeu o ancião. “O que está na minha cabeça é só um adorno.”

“Quem perguntou?” Renétia revirou os olhos, exclamando alto.

“Pronto, chega”, murmurou Sarg, afagando os cabelos cor-de-rosa de Renétia. Depois olhou para o velho e disse: “O senhor é o vigia do farol do Cabo dos Gêmeos, certo? Preciso lhe perguntar...”

“Antes de perguntar, não deveria se apresentar?”, interrompeu o velho. “Ou ficaria muito indelicado.”

Sarg torceu os lábios. “Tá bom, eu sou...”

“Norton Sarg. Vi o seu cartaz de recompensa. Setenta milhões no East Blue já é bastante alto”, atalhou o velho outra vez.

Uma veia saltou na testa de Sarg, que arregaçou as mangas, irritado: “Você não tem amor à vida, não?”

“É claro que vou morrer”, respondeu o velho, erguendo a mão para impedir que Sarg avançasse. O tom solene e grave em seu olhar fez todos hesitarem.

“Eu”, apontou para si mesmo, completando: “Sou eu.”

“É você!”, ao fundo, os piratas que vinham juntos reviraram os olhos de surpresa, exclamando em uníssono. Renétia, irritada, sacou o martelo, pronta para golpeá-lo, mas foi impedida por Marika e Lili.

Sarg acenou para o lado. Paru correu até ele e lhe entregou um charuto com ambas as mãos; após Sarg pegá-lo, acendeu um fósforo, esperando que o charuto pegasse fogo. Sarg tragou fundo, soltou a fumaça e disse: “Velho, você...”

“Me chamo Kurocas.”

“Hã?!” Sarg ficou surpreso.

“Kurocas, setenta e um anos, signo de Gêmeos, sangue tipo AB. Meu prato preferido é lula gigante assada”, continuou o velho.

“Sarg, por que está tão surpreso?”, perguntou Renétia, confusa.

“Não sei, sinto algo estranho... esquece, não importa.” Sarg balançou a cabeça, rindo de raiva, e olhou para Kurocas: “Velho, você realmente não teme a morte?”

“Homens do mar não temem a morte. Já tenho setenta e um anos, não me resta muito tempo mesmo”, respondeu Kurocas, guardando o guarda-chuva e sentando-se no banco. “Então, o que um homem como você quer com um simples vigia de farol? E parece que está ferido, precisa de cuidados? Tenho alguns remédios bons para recuperar o corpo.”

“Médico?”, Sarg se surpreendeu. Médico, vigia, e ainda chamado Kurocas...

“É você mesmo”, disse, de repente, “tripulante do Roger.”

“Roger?”, todos atrás dele ficaram surpresos.

“Gol D. Roger?”, Marika abriu os olhos sorridentes.

“O Rei dos Piratas?”, Lili ficou atônita. Quanto a Akin e Aru, os olhos deles brilharam.

“É Gol D. Roger, pequena”, corrigiu Kurocas, lançando um olhar a Marika, sem mudar de expressão. “Os piratas de hoje precisam recolher informações de décadas atrás? Mas agora sou apenas um velho, ser tripulante foi há muito tempo.”

“Isso não importa”, aproximou-se Sarg, estendendo a mão. “Se era o tripulante do Rei dos Piratas, deve ter um Log Pose eterno para Laugh Tale. Dê para mim, não me obrigue a tomar à força.”

Embora não quisesse ser Rei dos Piratas por esse caminho, Sarg acreditava na existência do ‘grande tesouro’. Com algo tão valioso ao alcance, por que não pegar?

“Não tenho tal coisa. Se tivesse, não estaria aqui como vigia, já teria sido caçado pelo Governo”, respondeu Kurocas, balançando a cabeça. “Fui tripulante do Roger, mas apenas médico de bordo. Não tenho força, nem recompensa.”

“Sério? Laugh Tale existe mesmo?”, Renétia exclamou, surpresa. “Pensei que fosse só lenda. Sarg, ele é só um velho esquisito, será que tem mesmo esse Log Pose?”

“Ah”, Sarg pensou e disse: “Se o nome tem Kuro e Cas, talvez tenha...”

“Meu nome é Kurocas, não Kuro e Cas”, corrigiu o velho. “Vocês também não têm Log Pose. Navegar na Grand Line sem isso é impossível. Por coincidência, há poucos dias dei o meu para piratas que também vieram do East Blue, parecem ser da mesma época que vocês.”

“O Chapéu de Palha?”, disse Lili. “Aquele pirata com recompensa de trinta milhões.”

Marika perguntou: “Não tem outro Log Pose? Vai repor? Senhor, se for repor, quanto tempo leva?”

“Não sei, talvez um mês, talvez seis”, respondeu Kurocas. “Sem Log Pose, não aconselho que naveguem.”

“Mas não navegar também não é opção”, disse Lili, olhando para o céu. Embora estivesse claro, ela fechou os olhos, sentindo um vento leve de origem desconhecida balançar seus cabelos dourados e ondulados.

“Sarg, o vento está vindo. Forte”, avisou.

“Vamos!”, Sarg rangeu os dentes, jogou o charuto pela metade no chão e virou-se para sair.

Como não havia Log Pose, ficar ali era inútil, e ele confiava no julgamento de Lili. A navegadora de teoria avançada só não tinha experiência, mas, no East Blue, Lili provou com prática que sua teoria era infalível.

“Ué? Mesmo com vento não é problema, meu navio já foi testado”, disse Renétia, ainda sem entender.

Logo ela soube por que Sarg saiu tão rápido. Ao pisarem de volta no convés, o vento que soprava de leve tornou-se súbita tempestade, capaz de erguer ondas monstruosas.

Onda após onda ergueu-se sob o Estrela da Morte, como um tsunami, elevando o navio. O vento feroz jogou todos ao chão, inclinando perigosamente o barco.

Nessa intensidade, os piratas na sala de máquinas não conseguiam ajustar o curso. Só podiam controlar a velocidade, pois um vento e mar assim não havia o que fazer.

“Que brincadeira é essa?!”, Renétia arregalou os olhos, pressionando as mãos no convés, veias saltando no pescoço.

“Meu navio não vai afundar nessas condições, isso é trapaça!”, gritou.

Uma faísca elétrica percorreu suas mãos e se espalhou pelo navio, aplicando força suficiente para corrigir a inclinação.

A onda colossal tombou para frente, levando o Estrela da Morte à distância, enquanto o vento impetuoso empurrava o navio ainda mais longe.

Sem velas, sem motor, só com o vento e as ondas, o navio afastou-se velozmente do Cabo dos Gêmeos, desaparecendo de vista.

O mais surpreendente era que o vento e as ondas, ao chegarem ao cabo, pareciam encontrar uma barreira invisível; exceto por alguns respingos, nada atingiu a terra.

Até mesmo um passarinho de jornal atravessou voando ileso, pousando no Cabo dos Gêmeos.

“É como se fosse de propósito...”, murmurou Kurocas, observando a direção por onde o navio sumiu. Jogou uma moeda na caixa pendurada no peito do passarinho de jornal e balançou a cabeça: “Gente estranha...”

Pegou um jornal, abriu e, ao ler, seus olhos se apertaram.

“Por que subiu tanto? Danificou uma ponte no Reino da Ponte e saqueou Loguetown? Ainda assim, não deveria ser tão alta”, murmurou, comprimindo os lábios antes de suspirar: “No mar, sempre há agitação...”

...

Quartel-General da Marinha.

Num escritório com a placa “Justiça Soberana” na parede, Garp mordeu um biscoito de arroz e gargalhou: “Puhahaha! Esconder isso?”

“Garp!!”, do outro lado da mesa, um homem de longas barbas trançadas e óculos redondos levantou-se abruptamente, furioso: “A culpa não é sua? Se tivesse capturado ele no Reino da Ponte, nada disso teria acontecido!”

“Sengoku, não pode culpar o velho aqui. Ele fugiu, não deixei de perseguir, puhahaha!”, Garp ria alto, jogando a cabeça para trás.

“Cale-se! Você sempre faz coisas absurdas. Eu e Tsuru tivemos que limpar sua bagunça tantas vezes, isso dá um trabalho enorme!”, Sengoku lançou-lhe um olhar feroz, arrancou o saco de biscoitos de Garp e despejou tudo na boca.

“Ah! Meus biscoitos!”, Garp gritou escandalizado.

“Hmpf!”, Sengoku jogou o saco fora. “Nem Zephyr conseguiu capturá-lo. Mesmo com a asma, isso mostra que esse sujeito está cada vez mais difícil! Agora, destruiu o Reino da Ponte e saqueou Loguetown. Os protestos dos nobres chegaram todos para mim, e não conseguimos reaver nada.”

Bang!

Bateu com força na mesa. “Se não conseguimos capturá-lo, temos que esconder isso, mas só de ter destruído quatro reinos já mostra que ele não é um pirata novato comum. Essa recompensa tão alta é inevitável. Precisamos eliminá-lo assim que entrar na Grand Line!”

Sob sua mão estava um cartaz de recompensa.

Ainda era o rosto de Sarg gargalhando entre ruínas e chamas, mas o valor embaixo...

“Duzentos e setenta milhões? Mesmo eu e Zephyr não pegando, para um novato é demais, puhahaha!”, Garp lançou um olhar e riu ainda mais alto.

“Não, isso é só parte do motivo. Depois de lutar e escapar de você e Zephyr, há outro motivo. No East Blue, encontraram informações sobre Norton Sarg...”

O semblante de Sengoku tornou-se grave. “Ele é sobrevivente de Ohara.”

No total, escrevi mais de dezesseis mil palavras, o que equivale a oito capítulos; me desculpem pelo atraso no estouro de capítulos. Faltam duas mil, vou tentar atualizar de madrugada. Depois vou buscar oportunidades para estourar capítulos extras e, nos dias comuns, manter o ritmo. Nestes dias, certamente o ritmo será instável, mas garanto três capítulos por dia; em breve, estabilizarei. Sobre capítulos bônus por recompensas, não posso prometer agora, falarei depois. Peço votos mensais e recomendações.

(Fim do capítulo)