Conversas Vazias

Isso foi graças a eu ter ajudado eles a conseguirem o dinheiro pela cabeça antes, então, de qualquer jeito, tinham que vir ver, mesmo que não pudessem me ajudar em nada, pelo menos me davam coragem. Fengqin conhecia bastante gente ali, afinal, meu tio tinha saído da nossa vila.

— Você realmente envergonhou a família Chen. Chen Hao é uma criança tão promissora, e a sua família perdeu toda a consciência! — disseram.

— Exatamente, e você ainda tem a coragem de voltar? Se fosse eu, teria ido direto me chocar contra uma árvore! — acrescentaram.

— E seu filho, desde pequeno já tinha cara de delinquente, não é de se espantar que tenha começado a jogar. Lembra que o dinheiro que vocês usaram para enriquecer foi emprestado do Chen Hao? Já pagaram? — continuaram.

Fengqin ouviu tudo aquilo, com o rosto ficando vermelho como o traseiro de um macaco. Ela não ousou responder uma palavra, sentou-se calada, segurando firmemente a barra da roupa que estava um pouco larga.

O velho de barba branca agachou no chão. Já era bem velho, tinha passado da fase de sentir vergonha, e agora exibia uma expressão arrogante e insolente. Olhando para os presentes, riu com desdém:

— Vocês não têm muitos dias de paz pela frente. Me ofenderam e isso é como ofender os deuses. À noite, cada um de vocês será sufocado pelos deuses em seus sonhos.

Franzi a testa e dei um tapa na parte de trás da cabeça dele.

— Que besteira é essa que você está falando? Você realmente se acha alguém importante? Não passa de um trapaceiro e vigarista. Se seus deuses fossem mesmo tão eficazes, por que não te avisaram do perigo que te esperava hoje?

— Os deuses estão ocupados, não cuidam só de mim. Com tantos colegas no mundo, como é que eles conseguiriam passar a mensagem a tempo? — respondeu ele, rindo.

— Haha, você realmente gosta de provocar, hein? Fala logo, onde você escondeu as cinzas do meu pai?

O velho ficou sério e virou a cabeça para o lado.

Tio Wu bateu na mesa, irritado, e gritou:

— Vai falar ou não? Se não falar, vamos te levar para a delegacia e ver até quando consegue manter essa cara de pau!

— Delegacia? Por favor, me leve logo! Aqueles lá já receberam minha ajuda, como é que poderiam ser autoridades sem mim?

— Seu cara de pau é maior que a Terra!

— Obrigado pelo elogio!

Vendo a postura debochada do velho, de repente toquei no bolso e percebi que a agulha que usei para torturar Chen Xiang tinha desaparecido.

Com o canto do olho, notei uma fornalha bem acesa e sorri, caminhando rapidamente até lá.

Tio Wu, vendo que eu me curvava mexendo em algo, também me seguiu.

— Haozi, o que está fazendo aí? Não tem batata doce assando na fornalha, é melhor perguntar logo onde estão as cinzas do seu pai!

— Eu não estou procurando batata doce, tio. Você tem um pedaço de ferro aí?

— Tenho, por que quer isso?

— Claro que tem um motivo para eu te pedir. Me dá logo!

Tio Wu resmungou, achando que eu estava sendo chato, mas foi buscar um pedaço de ferro.

Coloquei uma ponta do ferro na fornalha e deixei aquecer por uns três a cinco minutos antes de tirar.

O velho, vendo minha ação, sentiu um mau pressentimento e tentou fugir, mas levou um chute do tio Wu e caiu no chão.

— Então você quer forçar a confissão! Isso só existia antigamente, como você, um jovem, sabe dessas coisas?

— Não pergunte.

Sorri para tio Wu e bati o ferro nas costas do velho. Uma fumaça azul surgiu e um buraco retangular apareceu na roupa dele.

A pele também ficou vermelha pelo calor, mas não demorei muito e levantei o ferro.

— Ainda não vai falar? Se eu bater de novo, as bolhas nas suas costas vão estourar, e aí vai doer muito!

O velho tremia no chão, com as mãos trêmulas e o rosto pálido.

Sob os olhares assustados dos presentes, bati novamente.

O ferro estourou as bolhas e o pus se espalhou rapidamente.

— Ah!!

O velho estava quase desmaiando de dor.

Fengqin não aguentou e levantou-se, gritando:

— Chen Hao, você está passando dos limites! Ele já é velho e você ainda o tortura? Cuidado para não ir para o inferno, lá nem os fantasmas vão te querer!

— Eu vou é para o paraíso aproveitar a vida, não vou para o inferno com vocês, seus canalhas!

Fengqin ficou sem palavras.

Tio Wu disse:

— Haozi, eu tenho algo aqui que vai ser ainda mais eficaz que esse ferro.

— Se tem uma coisa dessas, devia ter trazido antes!

Tio Wu sorriu misteriosamente, correu para o escritório e voltou com um objeto negro.

Se olhasse com atenção, veria que havia letras gravadas na base, como um selo de ferro.

— Queime isso até ficar vermelho e pressione nas costas dele. Vai ter um efeito inesperado — disse tio Wu, com ar de mistério.

Não resisti e joguei o ferro fora, colocando o objeto negro na fornalha.

Com estalos e crepitações, contei cinco minutos, tempo suficiente para que qualquer coisa endurecida estivesse pronta.

Peguei uma pinça e retirei o objeto pesado e escaldante, pressionando-o nas costas do velho. De imediato, fumaça azul começou a subir.

Nesse instante, a lembrança de meu pai ter suas cinzas roubadas e eu e Wang Yuan sermos vingados surgiu na minha mente.

O ódio crescia e, conforme o velho tremia mais forte, sentia uma satisfação crescente.

— Haozi, levanta logo isso e veja se deu certo — tio Wu me chamou.

Voltei à realidade e levantei o objeto.

Na base, a pele do velho estava grudada e foi se desprendendo pouco a pouco, uma cena chocante.

Notei que na pele queimada dele havia quatro caracteres. De longe, não dava para ver direito, só de perto.

Aproximei os olhos e senti um cheiro de queimado que quase me fez vomitar.

— Tartaruga, filho da mãe...

Quando pronunciei essas palavras, uma risada geral explodiu ao redor.

Tio Wu bateu palmas alegremente:

— Deu certo! Esse velho não passa de um canalha!

— Tio, como você tem uma coisa dessas?

— Não é minha, foi deixada por antigos dirigentes corruptos da vila.

Balancei a cabeça, satisfeito, não importava muito a origem.

O velho estava quase morrendo, fraco no chão, parecia que podia partir a qualquer momento.

Ajoelhei diante dele, mexendo em sua cabeça:

— Você aguentou bastante, respeito isso, mas se continuar mentindo, vou perder a paciência.

— Eu vou falar...

— Assim está melhor. Onde estão as cinzas do meu pai?