Capítulo 21: O Pardal da Família Liu que Atravessou o Livro

No dia seguinte à saída de Qiu Mei, Liu He retornou à Vila Wang. Desta vez, não só cumpriu a tarefa designada pelo diretor da fábrica, como também conseguiu uma comissão com alguém.

Ao ver Liu He, Su Yue lançou-se em seus braços e começou a chorar. Ao ver Su Yue, com lágrimas nos olhos que lembravam flores de pera molhadas pela chuva, especialmente aqueles olhos brilhantes como estrelas cheios de lágrimas, Liu He sentiu seu coração quase se partir.

“Não chore, não chore. Você acabou de dar à luz, e se estragar seus olhos chorando, o que faremos?”

“Eu não quero chorar, mas sua mãe foi tão cruel comigo. Se não fosse aquela tia Li Mei, eu talvez tivesse morrido pelas mãos dela.”

“Li Mei? Que Li Mei? Eu não conheço nenhuma Li Mei.”

Liu He ficou desconfiado. Será que Zhao Kun havia enviado alguém para investigar ele?

“Ela é uma mulher que sua mãe conheceu no trem. Ouvi dizer que veio procurar o homem dela, mas não conseguiu encontrá-lo e foi embora chorando.”

Liu He estava meio convencido, mas não era o momento certo para investigar essa Li Mei. Tirou um envelope do bolso e colocou na mão de Su Yue:

“Aqui, cem yuans, além de alguns cupons — de tecido, açúcar e comida. Quando você estiver melhor, pode ir à cidade comprar o que precisar.”

“Hum, isso já é mais razoável.”

Ao ver que havia cem yuans no envelope, Su Yue sentiu que a maior parte da injustiça que carregava em seu coração desaparecera. Cem yuans! Na vila, as pessoas trabalhavam duro o ano todo e mal ganhavam isso.

“Minha filha já acordou? Deixa eu pegar no colo.”

“Essa menina é mais tranquila que a nossa. Ah, você precisa comprar leite em pó, porque meu leite não é suficiente. Ainda bem que você trouxe um saco da última vez, senão a pequena ficaria sem alimento.”

Liu He lançou um olhar para o peito cheio de Su Yue, e um brilho passou por seus olhos. Não era que o leite dela fosse insuficiente, ela é que não queria amamentar a filha. Mas tudo bem, assim evita que os seios fiquem flácidos depois.

O leite em pó era difícil de conseguir. O último veio graças a Zhao Jing, que pediu para um amigo dela ajudar, pois sabia o quanto Liu He trabalhava duro na fábrica e quis presenteá-lo com dois sacos grandes.

Mas ele, sendo um homem, não tomava leite em pó; mandava direto para Su Yue, porque, após a gravidez, ela precisava se alimentar melhor.

Surpreendentemente, Su Yue não tomou nada, guardando tudo para a filha. Realmente, uma boa mãe, muito melhor que Zhao Jing.

Liu He pensou rapidamente e já preparava uma desculpa para Zhao Jing comprar leite em pó para Su Yue. Depois de tanto trabalho fora, não deveria a esposa cuidar de seu marido com um pouco de leite em pó?

No entanto, para convencer Zhao Jing a comprar o leite, ele precisava primeiro agradar a essa mulher simplória. Mas como? Liu He ficou pensando.

“Liu He, o que houve? Você está me ouvindo?”

Su Yue chamou Liu He duas vezes, sem resposta, então o cutucou. Ele finalmente despertou, olhou para ela e perguntou o que havia.

“Quero saber se Zhao Jing teve uma menina.”

“Como você soube?”

“Sua mãe me contou.”

A velha teimosa só falava de Zhao Jing, comparando-a com ele o tempo todo. Um momento dizia que Zhao Jing comprara roupas para ela, no outro, que dera dinheiro de bolso.

Também falava de Wang Chengli, dizendo que ela gostava de Zhao Jing, queria que ela fosse sua cunhada, porque Zhao Jing comprava roupas e joias para ela.

Enfim, em todas as entrelinhas, Zhao Jing era rica, generosa e sua filha era educada e limpa, diferente da filha de Su Yue, que parecia uma pequena selvagem.

Liu He sabia que sua mãe reclamava do pouco dinheiro que ele dava, mas será que era pouco mesmo? O coração dela já estava com o tio Wang, e por mais que ele desse, era como dar pérolas aos porcos — sem reconhecimento.

“É só uma menininha, não se compara à minha filha.”

Ao ouvir “menina selvagem”, Liu He se incomodou. Ele também se olhou no espelho esses dias e viu que a marca preta no pescoço havia desaparecido. Parece que aquele fantasma não era grande coisa.

Ele espiou para o lado, onde Su Yue segurava o bebê embrulhado em panos. O pequeno olhou para ele com olhos molhados, quase falando.

Com esse olhar, Liu He já gostou da menina. Aquela pequena, branca e linda, era realmente sua filha, parecendo exatamente com Su Yue.

“Filha, eu sou seu pai, Liu He. Tenho que te dar um nome bonito.”

Liu Jiaque estava nos braços de Liu He, olhando para ele com um olhar desesperançoso.

Ela estava dirigindo na rua quando um motorista agressivo, irritado com a sua lentidão, a atingiu de propósito. O impacto a lançou para fora da viaduto, e ela se tornou um bebê.

Ser transformada em bebê já era ruim, mas passar os dias ouvindo Su Yue resmungar e uma velha que dizia ser sua avó criticá-la, ela finalmente entendeu que havia entrado em um romance trágico do qual ela sempre reclamava, mas esperava que o autor atualizasse.

Além disso, ela estava dentro desse drama cruel, onde Liu He era o principal culpado. Todos ligados a ele sofriam grandes infortúnios.

Por exemplo, sua bela mãe, que Liu He dizia amar, foi entregue a um velho e torturada até a morte por ele.

Por exemplo, seu irmão, que gostava de brincar na lama, inicialmente criado como um jovem mimado e amado, mas na hora da grande punição, virou o bode expiatório de Liu He.

E ela mesma, que teve uma infância confortável, criada mimada e caprichosa, mas, por ser linda, foi vendida por Liu He por um bom preço.

Ela acreditava que seu pai arranjaria um bom casamento para ela, mas, na verdade, entrou em uma família perversa, onde foi espancada até a morte pela fome, sem nunca ver Liu He defendê-la.

Além disso, todos os recursos que desfrutaram na infância vieram da herança da primeira esposa de Liu He, a família Zhao. Dizem que era só fachada, mas na verdade era uma trama para tomar tudo.

Por isso, Liu Jiaque estava desesperada. Todos os pecados cometidos por Liu He eram pagos por ela, sua mãe e seu irmão, enquanto Liu He fugia com uma tal Hua para o exterior.

“Su Yue, minha filha é tão bonita, parece comigo e com você.”

“Ela é mais bonita que a garota da família Zhao?”

“Como aquela menina selvagem pode se comparar à minha filha? Hmph...”

Liu Jiaque fechou os olhos, lembrando da menina que Liu He chamava de selvagem. Ela não entendia por que Liu He a chamava assim, sendo que nasceram no mesmo mês e dia, só que ela nasceu uma hora antes.

Lembrava que a menina se chamava Zhao Yuanyuan, a quarta filha da família Zhao, que morreu nas mãos de Liu He aos três anos.

Ao pensar nisso, Liu Jiaque estremeceu. Como mulher moderna, ela valorizava as leis e sentia repulsa instintiva por alguém capaz de machucar sua própria filha.

“Ai, Su Yue, sua filha fez xixi, e ainda molhou minha roupa. Ai, que nojo, vou lavar isso.”

Liu He entregou o bebê para Su Yue e correu até o armário pegar uma roupa, indo apressado para a cozinha. Ele detestava quando crianças molhavam suas roupas.