Capítulo trinta e seis: O cérebro avariado-A Pequena Turma do Leite 60, a família inteira enlouqueceu depois de ler meu coração(Ovas de peixe vermelho)

Zhao Jing apressou-se a pegar na chaleira e começou a preparar o leite em pó. Primeiro, misturou o pó com água fria e, depois, foi adicionando água quente aos poucos para garantir que ficasse perfeitamente dissolvido.

Com agilidade, segundos antes de Zhao Yuanyuan começar a impacientar-se, Zhao Jing colocou a tetina na boca da menina. Ao sentir o leite doce e aromático, Yuanyuan fechou os olhos, satisfeita.

— A Yuanyuan acordou, que bom. Vou tomar um banho primeiro.

Zhao Jian não entrou no quarto, mas, ao ouvir o som da pequena a beber o leite, sentiu o coração finalmente descansar. Lembrou-se da briga com Liu He e de como o seu corpo estava num estado deplorável. Não queria que a pequena o visse naquele estado lamentável, por isso, o melhor era banhar-se. Contudo, assim que chegou ao topo das escadas, foi interpelado por Zhao Kun:

— Cuidado, há alguém no chão.

Zhao Jian parou de imediato. Nos seus olhos, privados de visão, surgiu um lampejo de desprezo. Liu He era mesmo um desavergonhado; tinha caído das escadas, mas insistia em fingir-se de morto.

— Pai, ele está a sangrar?

Zhao Kun agachou-se para examinar o homem. Achou que Liu He era bastante resistente; tirando a marca da sola do sapato que Zhao Jing lhe deixara no rosto, não tinha um único arranhão.

— Ei, acorda! Não sejas cínico. Não penses que, por te fingires de morto, a família Zhao te vai acolher. Levanta-te e desaparece.

Zhao Kun deu-lhe um pontapé, mas Liu He continuava imóvel. Zhao Kun franziu a testa e aproximou a mão do nariz do homem. Hum, ainda respirava.

— Ele ainda respira. Não te preocupes com ele, vou levar-te à casa de banho.

— Não é preciso, eu vou sozinho.

Zhao Jian, familiarizado com a casa, dirigiu-se primeiro à cozinha para buscar alguns jarros de água quente. Havia água fria na casa de banho, mas não água quente, e, mesmo sendo verão, ele não tomava banhos frios.

Zhao Zhiping finalmente parou de tremer; tinha superado a crise de abstinência.

— Zhiping, como te sentes agora?

Ao ver que Zhao Zhiping já não se debatia, Xiao Yueying retirou rapidamente a gaze da boca do rapaz e perguntou.

— Avó, estou bem. Só não tenho forças em nada do corpo.

— Estás exausto. Vou soltar-te.

Livre das amarras, Zhao Zhiping esticou os membros, sentindo como se tivesse renascido. Como o seu corpo estava encharcado de suor, ele também queria tomar um banho.

— Tio, podes ajudar-me a tomar banho?

— Vamos.

Tio e sobrinho entraram na casa de banho. Afinal, eram ambos homens e, como Zhiping tinha apenas dez anos, não havia problema algum em tomarem banho juntos.

***

— Velho Zhao, o que fazemos com este ingrato?

Xiao Yueying aproximou-se das escadas e, ao ver Liu He ainda inconsciente, começou a preocupar-se. Será que ele tinha morrido mesmo com a queda?

Zhao Kun abanou a cabeça. Erva daninha não morre facilmente; ele não morreria tão cedo.

— Vou ver a Yuanyuan.

— Eu também vou.

— Pai, mãe, porque subiram? O Liu He já foi embora?

— Ele desmaiou. Talvez o seu próprio poder sobrenatural lhe tenha danificado o cérebro.

Zhao Yuanyuan terminou o leite, suspirando com pesar. O seu poder mental ainda não era suficiente; caso contrário, Liu He já estaria morto. Mas, bem vistas as coisas, até era melhor assim; morrer dentro de casa só traria problemas.

O coração de Zhao Jing acelerou. O que queria dizer que o poder de Yuanyuan tinha danificado o cérebro de Liu He? O que era esse "poder" e como poderia afetar o cérebro de um adulto?

Ao ver que a neta terminara o leite, Zhao Kun pegou-a ao colo, impaciente. Após fazê-la arrotar, disse com um sorriso deliberado:

— Jingjing, da última vez que o teu irmão caiu das escadas, ficou com o rosto coberto de sangue e não desmaiou. O Liu He cai e fica inconsciente. Achas que devemos levá-lo ao hospital?

— Levem, não pode morrer aqui em casa.

— Pai, farei o que disseres.

Zhao Jing, percebendo que Zhao Kun tentava levar Yuanyuan a revelar os seus pensamentos, respondeu em sintonia.

— Yueying, vai ao escritório telefonar para uma ambulância. O Liu He é, afinal, o genro que vive na nossa casa; se caiu das escadas, temos de o salvar.

Xiao Yueying assentiu prontamente. Antes de sair, beijou Zhao Yuanyuan, que sorriu com os olhos em forma de meia-lua. Como era bom sentir-se amada pela família.

Vinte minutos depois, a ambulância chegou com as sirenes a tocar. Dois homens de bata branca entraram com uma maca e, ao verem Liu He no chão, tiveram vontade de rir, mas contiveram-se. Pelo estado do homem, com a marca de um sapato no rosto, perceberam logo que se tratara de uma briga de casal.

Após um exame inicial, concluíram que se tratava de uma concussão. Elogiaram a família Zhao por terem conhecimentos médicos e por não terem movido o paciente precipitadamente.

Com o consentimento de Zhao Kun, Liu He foi levado, mas ninguém da família Zhao o acompanhou. Um dos enfermeiros, o mais alto, ia protestar, mas foi travado pelo colega mais baixo. Não havia necessidade de se preocupar com o pagamento; bastava olhar para a qualidade da habitação para saber que não iriam fugir às despesas hospitalares.

Xiao Yueying, ao notar a interação silenciosa entre os dois, sorriu levemente e entregou-lhes um envelope.

— Peço desculpa, mas a minha filha está no período de resguardo e temos um bebé em casa, por isso, deixo este homem ao vosso cuidado.

O enfermeiro mais baixo aceitou o envelope e, pelo toque, percebeu que continha dinheiro suficiente para cobrir não apenas as despesas médicas e a taxa da ambulância, mas que ainda sobraria uma quantia generosa. O seu colega compreendeu a situação e lançou um olhar de gratidão ao parceiro. Ambos subiram para a ambulância, radiantes, dedicando-se a cuidar de Liu He com toda a diligência.

Liu He acordou três dias depois. Ao olhar para o ambiente, perguntou-se, confuso, por que estaria num hospital. Uma memória surgiu: tinha sido empurrado por Zhao Jian. Mas por que razão Zhao Jian o teria empurrado? Ah, claro, ele tinha feito algo terrível contra Zhao Jing. Mas o quê exatamente? Oh, desviara fundos do Estado.

Certo, o sogro tinha-lhe dado cinco mil yuans para cobrir o desvio, e ele tinha colocado o dinheiro na sua pasta. Liu He tentou levantar-se imediatamente para procurar a pasta, mas, além da bata hospitalar, não havia nada à sua volta.

— Irmão, acordaste?

Ao ouvir a voz familiar, Liu He virou-se e viu Wang Chengli a entrar.

— Chengli, o que fazes aqui?

— Tu caíste das escadas. A Zhao Jing ligou-me e pediu-me para vir cuidar de ti.

— Ah... e por que é que a Zhao Jing não veio?

— Ela não está no período de resguardo? Como poderia vir cuidar de ti? Além disso, tu és o genro que vive na casa deles, eles não viriam tratar de ti. Irmão, quando é que a mãe volta? Se ela não regressar logo, vou morrer de exaustão!

Wang Chengli queixou-se, fazendo beicinho. Desde que a mãe fora para a terra natal cuidar da falsa cunhada, ela assumira o papel de cozinheira e lavadeira da casa. As suas mãos delicadas já começavam a ficar ásperas.

— Onde está a mãe?

— Irmão, o que se passa contigo? Estás a fingir ou a queda danificou-te o cérebro?

— Que maneira de falar é essa, rapariga? Por que haveria eu de fingir? Onde está a mãe, afinal? Por que não veio ao hospital visitar-me?

Wang Chengli levantou-se num salto. Ela conhecia bem os sentimentos do irmão por Su Yue. Será que ele tinha mesmo danificado o cérebro e se esquecera de Su Yue?

Não, ela tinha de enviar um telegrama a Su Yue e à mãe. Caso contrário, elas seriam mantidas na ignorância e perderiam a oportunidade de ver a desgraça de Zhao Jing.