Capítulo Vinte e Sete: A Fúria de Zhao Jing

— Pai, mãe, cheguei.

— Jingjing, voltei. Como você está se sentindo?

Ao pensar que Zhao Jing ainda estava no período de resguardo e que ele passara dez ou quinze dias fora, ele sentiu um certo desconforto, mas forçou um sorriso enquanto caminhava até ela.

— Não se aproxime. Responda-me: você voltou aqui no dia anterior à sua viagem de negócios e roubou minhas joias?

— Jingjing, você deve estar enganada. O trabalho estava muito corrido, como eu teria tempo para voltar? Além disso, como eu poderia roubar suas joias? Somos marido e mulher, jamais faria algo tão baixo.

"Mentiroso! Você roubou as joias da mamãe e ainda tentou me sufocar. Felizmente, o Tio Fantasma me salvou. Agora não tenho mais medo de você, bleh..."

Zhao Yuanyuan, que tentava colocar a língua para fora para fazer uma careta, ficou atônita. Ela, que já tinha trinta anos, como pôde reencarnar em um bebê e ter a mente tão infantilizada?

O peito de Zhao Jing doeu. Ela queria muito perguntar à pequena quem era esse tal de Tio Fantasma. Será que a família Zhao realmente tinha um fantasma? E a menina nasceu no dia catorze do sétimo mês lunar, à meia-noite; esse horário é, de fato, bastante agourento.

— Jingjing, acredite em mim, eu não mentiria para você.

"Não mentiria para mim?" Zhao Jing lembrou-se da foto em que Li Juhua segurava um bebê no colo, com um rapaz ao lado abraçando-a intimamente. Seu olhar tornou-se afiado:

— Liu He, não deixe que eu descubra que você me traiu, caso contrário...

A espinha de Liu He gelou e seu rosto ficou tenso. Seus sogros e a criança ainda estavam por perto, e ela estava lhe tirando o respeito daquela forma.

— Ah, e onde está sua mãe? Peça para ela vir amanhã. Estou no resguardo, será que ela não tem tempo nem para preparar uma refeição?

— Minha mãe? Ela foi para o campo. Se quiser, posso pedir para Chengli vir; ela já é grandinha e sabe cozinhar e ferver água.

— Por que sua mãe iria para o campo sem motivo? Vocês ainda têm parentes lá? Lembro-me de você dizer que, quando criança, fugiu da fome com ela. Se tivessem parentes, por que teriam passado por isso?

— Não temos parentes, não temos... É que o aniversário de morte do meu pai está chegando, e minha mãe foi...

Diante das perguntas incessantes de Zhao Jing, a voz de Liu He foi diminuindo. Ele percebeu que não conseguia mais inventar desculpas. Sentiu uma raiva crescente: o que havia de errado com aquela idiota hoje? Melhor parar de falar com ela. Ele lançou um olhar de súplica para Zhao Kun.

— Pai, posso falar com o senhor a sós?

— Pode falar. Nossa família é muito democrática, não escondemos nada das crianças.

— Bem... Pai, o senhor poderia me emprestar algum dinheiro?

— Foi o diretor da fábrica que mandou você vir me pedir, não foi?

— Desculpe, pai. Cometi um erro. O diretor me deu uma chance por causa do senhor; agora só o senhor pode me salvar.

— Eu não consigo entender. Você ganha mais de setenta yuans por mês e não precisa gastar nada com as despesas da casa. Como você conseguiu desviar cinco mil yuans do Estado? Onde você gastou esse dinheiro?

"Estrondo..."

Não apenas Zhao Jing, mas também Zhao Zhiping, Zhao Zhian e Xiao Yueying sentiram suas mentes abaladas pela notícia. "Estamos perdidos", pensaram. Em tempos como estes, quem ousaria desviar dinheiro? Era pedir para perder a cabeça.

— Pai, o senhor sabe que minha mãe... casou-se com o tio Wang. A família dele é grande e minha mãe passava por dificuldades, então...

— Você quer dizer que deu todo o dinheiro para a família Wang?

Liu He assentiu. Embora não tivesse dado os cinco mil yuans inteiros, ao longo dos anos, mil ou dois mil ele certamente havia entregue. Zhao Kun era um homem muito preocupado com a reputação e não iria conferir.

— Está bem. Divorce-se de Zhao Jing. Quando estiver divorciado, eu lhe darei cinco mil yuans como compensação por todos esses anos.

— Não, eu não quero o divórcio! Eu só tive um momento de fraqueza e cometi um pequeno erro. Tenho três filhos, não posso deixá-los sem pai! Jingjing, nós não vamos nos divorciar, certo?

Liu He ficou subitamente agitado. Ele suportou tudo por tantos anos, a fortuna da família Zhao ainda não estava em suas mãos; como poderia se divorciar agora?

Um silêncio absoluto caiu sobre a casa, era possível ouvir até o som de um alfinete caindo. Todos olhavam para Zhao Jing, esperando sua decisão.

Zhao Jing respirou fundo, entregou Yuanyuan a Xiao Yueying, levantou-se e caminhou até Liu He. Olhando-o fixamente nos olhos, ela disse com os lábios trêmulos:

— Na família Zhao, não toleramos sujeira. Por isso, amanhã iremos nos divorciar.

— Jingjing, eu estava errado, me dê uma chance.

"Pá!"

O som estalado de um tapa ecoou. A marca dos cinco dedos apareceu no rosto de Liu He. Ele recuou, atônito, e então agarrou a mão de Zhao Jing para golpear o próprio rosto. Preocupado que ela não alcançasse sua altura, ele até se ajoelhou, murmurando que estava errado e implorando para que ela batesse com força.

"Puxa, esse Liu He realmente não tem vergonha nenhuma por causa da fortuna da família Zhao. Ainda bem, ainda bem que o vovô deu toda a fortuna da família para mim como dote. Você, Liu He, não vai conseguir nem um fio de cabelo."

"Gugu..."

Ao pensar nos centenas de baús de sândalo em seu espaço dimensional, Zhao Yuanyuan riu alto. Liu He, ao ouvir a risada, sentiu um calafrio na espinha e virou-se. Os olhos grandes e límpidos da menina o encaravam com evidente escárnio, e, ao cruzar o olhar com ela, viu um lampejo de intenção assassina passar pelo olhar da pequena.

"Maldito cafajeste, quase fui sufocada por você da última vez. Se não fosse pelo Tio Fantasma, eu já estaria morta. Não é um nobre quem não se vinga. Bem, preciso pensar em como me vingar."

— Jingjing, vou sair um instante e já volto.

Liu He parecia ver novamente aquela sombra negra que o erguera e jogara para fora. Ele não conseguia vencer aquele espírito errante; hoje à noite, contrataria uma curandeira para exorcizar esse fantasma.

Xiao Yueying observou Liu He sair às pressas e suas mãos, que seguravam Zhao Yuanyuan, tremeram levemente. Que tipo de ser era sua neta? Por que ela não conseguia entender uma palavra do que a menina dizia? Como assim a fortuna da família Zhao seria seu dote? Ela era tão pequena, e quem saberia se a fortuna ainda existiria quando ela pudesse se casar? E Liu He, que ousara sufocar sua neta... como ela não soube disso? Quando aconteceu?

— Jingjing, eu quero te perguntar...

— Yueying, dê a criança para a Jingjing e venha comigo.

Vendo que o rosto de Xiao Yueying estava pálido e temendo que ela dissesse algo impróprio na frente de Yuanyuan, Zhao Kun a interrompeu imediatamente. Ele ainda não tinha contado à esposa sobre o porão, e agora era a hora.

O casal entrou no escritório. Xiao Yueying olhou espantada para a parede solidamente bloqueada e, incrédula, tentou empurrá-la com as mãos.

— Velho Zhao, não estou sonhando?

Xiao Yueying olhou para Zhao Kun e, ao vê-lo assentir com firmeza, sentiu um peso sair de seus ombros. Nos últimos tempos, a situação lá fora estava cada vez mais tensa, e ela se preocupava todos os dias com o que estava no porão.

— Ah, e quanto aos seus pais e minha família...

— Quando chegar o Ano Novo, toda a nossa família irá para a capital para que eles também possam se alegrar.

Xiao Yueying começou a contar nos dedos. O Ano Novo cairia em janeiro, e amanhã já seria primeiro de setembro. Faltavam quatro meses; ela precisava começar a se preparar.