Capítulo 014: Lá Vou Eu para San-Shi-Lu-Pu
A confusão aumentou!
Um jovem intelectual de Quarenta e Nove Cidades saudou calorosamente outro “quase típico” jovem intelectual com um tijolo.
O tijolo usado por Wang Shuo era um tijolo de muralha da cidade.
Extremamente duro!
Ele transformou Lin Wenliang, que antes tinha apenas um ferimento superficial, em um verdadeiro paciente com ferimentos graves!
Desde então, ao lado de Ye Xiaochuan, que também tinha a cabeça envolta em gaze, a cama do hospital ganhou mais uma “múmia”.
Dizem que um herói conta com três ajudantes.
Será Lin Wenliang um herói?
Isso ainda é discutível.
Mas é verdade que, desde então, duas jovens intelectuais passaram a cuidar dele, responsáveis por sua alimentação e cuidados diários.
Assim, o quarto do hospital ficou animado!
Entre os jovens intelectuais que vieram para o campo, muitos ouviram dizer que Lin Wenliang poderia ser elevado como um exemplo típico entre eles.
Por isso,
vários jovens intelectuais interessados em “investir” nesse potencial aproveitaram a oportunidade para estabelecer relações.
Um trouxe um quilo de bolo de osmanthus, outro trouxe meio quilo de doces...
De repente, a cama de Lin Wenliang parecia uma porta aberta e movimentada, cheia de visitantes animados!
Só que, desta vez, Wang Shuo bateu forte demais.
Lin Wenliang só conseguia usar uma bacia plástica para suas necessidades na cama; nessas condições, por melhor que fosse o presente, ele não poderia desfrutá-lo...
Afinal, Lin Wenliang só queria ser um exemplo, não um objeto de adoração.
Enquanto a cama ao lado fervilhava de movimento,
quem sofria eram Zhang Haili, Xiong Ying e Ma Lu, que estavam apenas uma cama distante.
Mulheres sempre têm uma tendência natural à comparação; vendo a porta ao lado cheia de visitantes, sentiam que Ye Xiaochuan não tinha tanta popularidade.
Isso as deixava ansiosas para sair dali o mais rápido possível.
Talvez percebendo o clima, Ye Xiaochuan, irritado com a agitação, insistiu em receber alta!
Sem escolha, a enfermeira veio perguntar a ele: “Paciente número 58, o médico responsável disse que seu ferimento não é grave, podemos tirar a gaze da sua cabeça?”
Ye Xiaochuan perguntou: “A gaze na minha cabeça foi trocada recentemente? Está bem limpa?”
A enfermeira confirmou: “Sim.”
“Então não tire. Está frio aqui e vou usar como se fosse um gorro de lã.”
Todos olharam para ele, surpresos.
Ao sair do hospital,
Zhang Wei, Liang Shaoping e outros jovens ajudaram a carregar as malas.
Desta vez, Lin Wenliang fez pose e declarou que não queria nenhuma compensação.
Mas isso não impediu as autoridades de distribuir normalmente os suprimentos compensatórios para os outros jovens intelectuais que viajavam na van.
Na verdade, tudo isso devia ser agradecido a Wang Shuo, pois tudo começou por causa daquele tijolo!
Quando o responsável pelo “Departamento de Jovens Intelectuais” do condado foi conversar com Wang Shuo,
perguntou por que ele havia batido em Lin Wenliang.
Naquela ocasião, Wang Shuo resmungou, cheio de revolta: “Maldito seja… Se Lin Wenliang não quer, não quer. Mesmo que ele se ofereça para doar seus 130 quilos para pesquisa de órgãos vivos, ninguém vai impedir.
Mas isso é só a opinião dele.
Por que ele deveria representar todos os jovens intelectuais?
Se nem todos os jovens intelectuais são tão virtuosos quanto Lin Wenliang…
Então não há o que fazer.
De acordo com as políticas vigentes, os suprimentos compensatórios devem ser distribuídos normalmente.”
No fim,
Lin Wenliang ficou ferido, Wang Shuo recebeu uma punição.
Um ficou na cama, abatido, provavelmente sem alta em breve.
O outro, já montado na carroça puxada por mulas do velho Liu, estava animado, insistindo para que Liu Qingqing lhe ensinasse canções populares do norte do Shaanxi.
Alguém poderia achar estranho: dar um tijolo na cabeça de alguém e não pagar preço algum?
Na verdade,
se o preço a pagar depende da natureza do incidente e da identidade do autor.
Se fosse um jovem desempregado local, bater um tijolo na cabeça de Lin Wenliang teria consequências graves!
Mas Wang Shuo ficou impune.
Esse resultado deve-se a uma complexa combinação de fatores.
Primeiro,
é a mentalidade dos quadros daquela época.
Já havia um costume antigo!
Os quadros de todos os níveis seguiam o método de trabalho de Fengqiao: pequenos problemas não saem da vila, grandes problemas não saem da comuna.
Diminuir grandes problemas a pequenos, pequenos a nada, controlando os impactos ao mínimo possível, e resolver tudo silenciosamente…
Essa era a melhor escolha!
Além disso, Wang Shuo era um jovem intelectual vindo de Quarenta e Nove Cidades, e, sinceramente, ele já carregava um certo prestígio por isso.
Essa identidade lhe dava uma espécie de proteção.
Alguns podem não gostar disso, mas a realidade é essa!
Outro ponto,
o impacto e o prejuízo causados pelo tijolo de Wang Shuo ficaram restritos ao pequeno círculo dos jovens intelectuais.
Será que essa “trouxe” problemas para a produção e vida da população local? Ou atrapalhou a campanha de ir para o campo?
Não.
Se Wang Shuo tivesse sido punido severamente, o efeito negativo desse caso se espalharia ainda mais.
Isso prejudicaria a reputação da campanha “ir para o campo”…
Portanto, no fim das contas, foi assim que se resolveu:
Wang Shuo recebeu uma “advertência severa” como punição interna, para servir de exemplo.
Na verdade, foi uma forma elegante de resolver a situação…
“As flores de Shandan florescem! Vermelhas e vibrantes! Encontrar-se é fácil, conversar é difícil…”
No caminho do condado de Zhimi até a vila de San Shilipu, Liu Qingqing foi a primeira a soltar a voz: “Ai-yo ai-yo ai-hai!”
Ao meio-dia no norte do Shaanxi, a temperatura subia; o sol brilhava forte, aquecendo agradavelmente.
Sentados na carroça,
Zhang Haili, Ma Lu, Xiong Ying, Ran Ting, Ran Miao, junto com Zhang Wei, Liang Shaoping e Wang Shuo,
e também Ye Xiaochuan.
Nove jovens, todos indo para San Shilipu, no condado de Zhimi, para trabalhar no campo.
Estavam todos de bom humor, animados.
O velho Liu e Liu Qingqing iam para a cidade de Zhimi; não só jantaram fora uma vez, como aproveitaram para se divertir.
Além disso, como ficaram mais tempo na cidade para buscar os jovens intelectuais, o velho Liu usou o veículo oficial para fins pessoais e ganhou alguns trocados!
Como poderia ele não estar feliz?
Para os jovens intelectuais, finalmente terminava uma longa jornada cheia de sacrifícios.
Agora que haviam chegado ao destino, seu ânimo naturalmente melhorou bastante.
Contagiados pela canção de Liu Qingqing, todos cantavam alto juntos.
“Ai hei yo!
Um está no norte, outro no sul,
Montanhas altas e estradas perigosas, tão distantes.
A saudade que não se pode romper se junta em uma corrente,
Nos olhos, lágrimas se formam.
O dia é ocupado, a noite é ociosa,
A mente não para de imaginar,
Encontrar-se é fácil (ai), mas falar face a face é difícil...”
A jovem intelectual Ma Lu já havia sentido o sol forte do Shaanxi; agora, como as mulheres locais, puxou o lenço para enrolar na cabeça.
Enquanto os outros cantavam com paixão,
Ma Lu, que sempre tinha uma palavra crítica ou uma ordem na ponta da língua, ainda não se acostumava com aquele ambiente.
O que significa essa história de “encontrar-se é fácil, mas falar face a face é difícil”?
Na visão dela, isso é uma atitude vulgar!
Se for para pensar grande, que tipo de atitude é essa? Ah, isso é um romantismo pequeno-burguês! É resquício do feudalismo!
Nós, como jovens intelectuais idealistas e ambiciosos, que atendemos ao chamado para trabalhar no campo e aceitar a reeducação,
não estamos aqui para festas!
Muito menos para intimidades e sentimentalismos juvenis.
Como jovens intelectuais, não deveríamos nos exigir sempre um padrão elevado?
Manter sempre um espírito firme e justo.
Para que o povo do norte do Shaanxi veja em nós, jovens intelectuais, a energia positiva, o esforço e a determinação para avançar!