Capítulo Doze: O Amor do Rei

“Sente-se.” Depois de conduzir Lin Huaru até a área residencial, Cui Jian se ocupou em preparar a refeição, pensando consigo mesmo que aquela moça era realmente ousada; teve coragem de ir sozinha até as profundezas da montanha encontrar alguém com quem tinha inimizade, além de ser tão bonita e saber que tinha boa saúde. E, ainda por cima, vestia-se de forma leve.

Lin Huaru não se sentou imediatamente; em vez disso, observou o local. Era muito limpo, mas não de um jeito obsessivo e forçado, e sim de uma forma confortável. Lin Huaru sentou-se e perguntou: “Viver sozinho nas montanhas é solitário demais. Poderia criar algum animal de estimação.”

Uma onda de hostilidade subiu do centro do corpo de Cui Jian. Ele colocou a panela elétrica sobre a mesa e foi buscar tigelas e talheres: “Comprei dois peixinhos dourados há um mês, mas ambos morreram.” Sério? Seriam Bingci e Nimo capazes de convencer a senhorita Lin a se arriscar para testá-lo?

Lin Huaru não continuou o assunto sobre animais de estimação, pois foi atraída pelo arroz na panela elétrica, coberto com ovo, linguiça chinesa em fatias, carne de porco assada em tiras e bastante molho. Quando Cui Jian misturou tudo com a colher, o aroma se espalhou, a cor era tentadora. Lin Huaru disfarçou, engoliu em seco e comentou, num tom tranquilo: “Nada mal, alcança o nível de um pequeno restaurante.”

Enquanto servia o arroz, Cui Jian retrucou: “Ainda falta muito, isso aqui está mais para comida de creche.”

Lin Huaru não disse mais nada. Pegou sua tigela e os pauzinhos, apanhou um pouco de arroz e levou à boca. Após mastigar, assentiu: “Razoável.”

Se eu tivesse más intenções, nem dez Lin Huaru dariam conta; o dono ainda nem começou a comer, e você já se serve?

Lin Huaru comia de maneira elegante, e suas mãos também eram bonitas. Não tinha jeito, para famílias ricas, beleza era o mínimo exigido para uma esposa; com a genética aprimorada de geração em geração, era difícil nascer alguém feio.

Lin Huaru ergueu os olhos e perguntou: “Tem água?”

“Tem sopa.” Vai querer até isso? Cui Jian pegou uma panela de sopa de pato d’água, serviu a Lin Huaru e a si mesmo, enchendo as tigelas com uma concha coletiva.

Lin Huaru afastou delicadamente a camada de gordura com a colher, pegou um pouco do caldo limpo, tomou um gole e perguntou: “O que tem aqui dentro?”

“Gengibre em fatias, temperos, essas coisas.”

Lin Huaru assentiu, tomou mais dois goles e perguntou: “O que terá no jantar?”

Com um cartão de identificação, quer jantar aqui ainda? Você não tem vergonha?

Cui Jian respondeu: “Arroz com frango estufado.”

Lin Huaru assentiu de novo. Achava o comportamento de Cui Jian um tanto estranho: pela alimentação e pelo modo de vida, ele parecia alguém que prezava pelo conforto – cadeiras confortáveis, ambiente limpo, comida caprichada. Mas como alguém assim aceitaria viver isolado nas montanhas como administrador?

Lin Huaru indagou: “Já ouviu falar sobre o amor do rei?”

Cui Jian acenou com a cabeça: “Já ouvi por alto. O amor do povo pertence a si próprio; o do rei pertence ao país.” O povo pode casar com quem ama, mas o rei não tem direito de escolher a própria esposa. No fundo, isso é uma aliança política.

Em “O Sonho do Pavilhão Vermelho”, Jia Baoyu não pôde se casar com Lin Daiyu principalmente porque era o único herdeiro da família Jia, sendo o instrumento para alianças matrimoniais. A família Lin, embora rica, estava um patamar abaixo da família Xue.

Hoje em dia, alianças matrimoniais continuam comuns, especialmente entre famílias de magnatas. Alguns casais nem chegam a dividir o mesmo quarto; cada um dorme no seu, leva sua própria vida, sem interferências. Há quem não queira ser sacrificado, mas desfruta das riquezas, e quando a família precisa, deve se apresentar.

Os conglomerados da Coreia têm uma característica peculiar: não se limitam a automóveis ou semicondutores, mas estão em todo tipo de negócio, desde restaurantes modestos na rua, passando por frutas e salões de beleza; em muitos setores, há influência dos conglomerados. Normalmente, não se restringem a um ramo, mas atuam em vários simultaneamente, criando diferentes graus de proximidade entre si. Por isso, alianças matrimoniais são uma importante forma de cooperação comercial. Claro que, com a evolução da sociedade, geralmente não forçam os filhos a alianças; se a pessoa for inadequada, a família recusa.

Cui Jian não entendia por que Lin Huaru mencionou o amor do rei.

Lin Huaru não fez rodeios e disse: “Li Qin é da família Li, controladora do Grupo Grande Árvore. Um primo meu destacou-se entre os netos do Grupo Lin, além de ter excelente caráter. Ele gosta muito de Li Qin e, se ela concordar, vão ficar noivos no final do ano e se casar no verão seguinte.”

Cui Jian assentiu: “Se a senhorita Lin diz que o caráter é bom, então, sem dúvida, é excelente.”

Lin Huaru retrucou: “O que quer dizer com isso?”

Cui Jian respondeu: “Ao menos já passou pelo crivo da senhorita Lin.”

Diante da alfinetada, Lin Huaru não se irritou e perguntou: “Tem algo a dizer?”

Cui Jian balançou a cabeça: “Não, sou apenas um simples administrador; os assuntos de vocês não têm relação comigo.”

Lin Huaru fitou Cui Jian por um tempo e, por fim, disse: “Não tem mesmo nenhum outro pensamento?”

Cui Jian respondeu sem rodeios: “Nenhum.”

Lin Huaru comentou: “Não esperava que fosse tão insensível.”

Cui Jian questionou: “Está tentando me incentivar a atrapalhar o noivado? Será que o Grupo Lin se opõe ao casamento e quer usar minha mão para romper a aliança?”

Lin Huaru ficou sem palavras: “Ela ainda pensa em você.”

Cui Jian sorriu, indiferente: “Então deveria aconselhá-la a não se apegar a este caso perdido.”

O olhar de Lin Huaru se intensificou: “Você não se surpreende nem um pouco com o passado de Li Qin.”

Cui Jian respondeu: “Já me surpreendi o suficiente com você; quem te faz provar veneno não deve ser alguém comum.”

Lin Huaru ficou novamente sem resposta: “Fico curiosa, nas memórias que você recuperou, quantas experiências amorosas teve?”

Ao ouvir isso, Cui Jian não pôde evitar lembrar de uma pessoa, de uma cena.

Sete anos antes, Cui Jian havia acabado de se tornar o “Mês da Sétima Morte” e recebeu seu primeiro alvo. O veterano Jin, mentor em sua primeira missão, desprezava Cui Jian por ser inexperiente e lhe deu o alvo de menor dificuldade, o número 7.

O alvo era um casal de meia-idade. A esposa, mesmo antes do casamento, já atuava no tráfico de mulheres, geralmente atraindo moças de países pobres do Sudeste Asiático, enganando-as sob pretextos de casamento ou emprego. Quando chegavam à Coreia ou ao Japão, algumas eram usadas como barrigas de aluguel, outras se tornavam fonte de renda para o crime local. Sem documentos e sem falar o idioma, mesmo que denunciassem, era difícil punir os responsáveis, quanto mais os mandantes.

Enquanto atuavam no tráfico, o casal começou a legitimar seus negócios. O marido tinha parentesco com um conglomerado, conhecia o submundo local, e a esposa tinha familiares políticos. Logo, ergueram seu próprio pequeno império e tornaram-se um novo grupo de poder.

O alvo número 7 era uma jovem da mesma idade de Cui Jian. Era filha ilegítima, reconhecida pela família apenas após a morte da mãe, um ano antes, mas ocupava posição inferior entre os parentes legítimos.

Com os filhos e pais sendo assassinados um após o outro, o casal entrou em pânico, e a polícia coreana ficou em alerta máximo. A número 7, porém, foi esquecida num canto.

Naquela noite chuvosa, número 7 tocava “Claro de Lua” sozinha na sala de piano. Assim que terminou, ouviu o som de uma arma sendo engatilhada atrás de si, mas não gritou por socorro. Esperando silenciosamente pela morte, ela disse: “Será que posso ver o mundo antes de morrer?” Descobriu-se que era cega e nunca teve dinheiro para tratar a doença. Depois de entrar para a família, o casal resolveu que ela serviria para uma aliança matrimonial e marcou uma cirurgia para ela na semana seguinte.

Número 7 disse: “Daqui a um mês é meu aniversário de dezoito anos. Estarei esperando por você aqui.” Não pediu nada, apenas expressou seu desejo.