Capítulo Vinte e Sete: O Prisioneiro
Cui Jian e Yu Ming foram conduzidos separadamente para dois escritórios de instrutores, enquanto os demais alunos retomaram as aulas.
Su Chen entrou no escritório onde estava Yu Ming, fechou a porta e perguntou: “Café? Chá?”
Yu Ming olhou para Su Chen e respondeu: “Refrigerante.”
Su Chen sorriu e, com um gesto ágil, pegou uma lata de refrigerante de trás de si e a colocou diante de Yu Ming. Ele próprio serviu-se de água para preparar chá, perguntando com calma: “Não vai perguntar como eu sabia que você gosta de refrigerante?”
Yu Ming manteve o sorriso: “Não vou perguntar.”
Su Chen pegou o chá preto, sentou-se em frente a Yu Ming e olhou fixamente para ele: “A resposta da primeira questão: você e Cui Jian. A resposta da segunda questão: vigilância.”
Yu Ming piscou, ainda sorrindo. Su Chen também sorria. Yu Ming perguntou: “Essas são suas respostas?”
“Não, ainda não tenho certeza sobre a segunda questão.” Su Chen retirou seu olhar afiado, continuando: “Acredito que, utilizando métodos modernos de investigação criminal, certamente encontrarei evidências, principalmente sabendo quem é o suspeito. Por isso, quero propor um dilema do prisioneiro. Faltam cinquenta minutos para o fim da segunda aula, esse é o prazo.”
Yu Ming sorriu: “Só esse tipo de estratégia?”
Su Chen respondeu: “Conheço pessoas como vocês. Se eu permitisse que Cui Jian fosse prejudicado, você não participaria do dilema, afinal, ser expulso não teria grande impacto para você, mas trair um amigo, isso sim, afetaria profundamente. Por isso, esse é um bom dilema do prisioneiro.”
Su Chen prosseguiu: “Aliás, podemos considerar que somos colegas. Vocês investigam verdades; nós, crimes.”
Yu Ming comentou: “E cometem crimes, de quebra.”
Su Chen riu alto: “Cometer crimes é só uma diversão. Jamais prejudicamos pessoas boas. De qualquer modo, não pode negar que minha habilidade para resolver casos é superior à de vocês.” (Quanto ao motivo de Su Chen ser considerado criminoso, essa é a história dele, que pode ser conferida em ‘Policial Ladrão’. Este livro ocorre em um mundo paralelo; não se deve aplicar integralmente aquela história aqui, onde Su Chen é apenas um personagem secundário.)
Yu Ming assentiu.
Su Chen retirou um cartão de visita, escreveu um nome ilegível com uma caligrafia extravagante e colocou o cartão na mesa: “Posso ajudá-lo gratuitamente a resolver um caso criminal, arcando com todos os custos, em qualquer lugar do planeta.”
Yu Ming permaneceu calado; sabia que Su Chen era um detetive genial, difícil de contratar, mesmo com dinheiro. Desta vez, conseguiram trazê-lo para dar aula porque Su Chen passava muito tempo em Londres e queria explorar outros lugares, além de um telefonema de Li Ran.
Su Chen continuou: “Seu amigo parece não ser muito rico. Você pode pegar o cartão, dar algum dinheiro a Cui Jian; acredito que ele compreenderia e apoiaria sua decisão. E ele não seria punido de forma alguma. A condição que ofereço a Cui Jian é uma quantia em dinheiro, não muito grande. Você deve perceber que pegar o cartão e pagar integralmente a quantia é uma situação vantajosa para todos nós.”
Yu Ming rebateu: “O preço parece alto demais.”
Su Chen levantou-se: “Gosto de fazer amigos. Agora vou tentar conquistar seu amigo. Um conselho: decida logo. Se ele te trair, você perderá muito, já que ele nunca conseguirá um acordo melhor que o seu. Hehe.”
…
Su Chen entrou na outra sala, lançou uma lata de refrigerante para Cui Jian, que pegou com uma mão. Su Chen fechou a porta: “Falando sério, vocês são os suspeitos, o interrogatório é necessário. Você entende isso?”
Cui Jian: “Entendo.”
Su Chen sorriu: “Ative todas as células, prepare-se para resistir ao interrogatório. Gosto de ver pessoas concentradas; quanto mais sério, menos resistem por muito tempo.”
Cui Jian: “Nisso eu discordo.”
Su Chen apoiou-se de lado, segurando a xícara de chá: “Você já enfrentou interrogatórios. No dia a dia sua atenção não é alta, mas quando se concentra, sua percepção fica tão aguçada que parece notar até um grão de pó no ar.”
Cui Jian: “Obrigado pelo elogio.”
Su Chen: “Este lugar realmente esconde talentos surpreendentes.”
Cui Jian disse: “Continue elogiando, gosto de ouvir.”
Su Chen gesticulou: “Não seja tão hostil. Só entra no círculo quem tem capacidade; elogiar você é reconhecer que pertence ao grupo.” E sentou-se.
Cui Jian: “Que círculo?”
Su Chen explicou: “Yu Ming é investigador, mas sua situação financeira não é das melhores. Descobri que ele se juntou recentemente à organização de investigadores. Ao superar essa etapa, ele se torna parte do círculo. Você sabe que separar vocês é uma estratégia do dilema do prisioneiro, sem desvantagens. Yu Ming, mesmo pobre, não aceita ser comprado apenas por dinheiro. Por isso, a condição que ofereci a ele foi: pode não participar da aula prática da tarde e, em vez disso, contratar um instrutor profissional para treinamento físico e combate, individualmente.”
Su Chen continuou: “Sua capacidade física é o maior ponto fraco; ao superar isso, ele prosperará no círculo. Ele é jovem, tem ambição, provavelmente aceitará.”
Cui Jian, curioso: “E qual é a minha condição?”
Su Chen: “Sua condição é de duzentos milhões. Se você disser antes de Yu Ming que a resposta da segunda questão é vigilância, receberá duzentos milhões de wons coreanos.” O olhar de Su Chen tornou-se penetrante, atento a qualquer mudança na expressão de Cui Jian.
Cui Jian sorriu de canto, com ar de escárnio: “A resposta é vigilância.”
Su Chen riu: “Ainda não terminei, preciso da resposta correta.”
Cui Jian rebateu: “Como sabe que vigilância não é a resposta correta?”
Su Chen retrucou: “Mas qual vigilância?”
Cui Jian hesitou, mas logo se recuperou: “Diga logo todas as suas condições.”
Su Chen, internamente frustrado, não esperava que Cui Jian fosse tão difícil de lidar. Cui Jian realmente apresentava mudanças faciais e de tom, mas entre seus microexpressões aparecia um toque de atuação, contraditório. Mesmo com múltiplas provocações, não mostrou qualquer fraqueza.
Embora Yu Ming seja bom, Su Chen sabia que ele era investigador e tinha treinamento básico da organização. Mas Cui Jian, por que conseguia resistir ao interrogatório?
Por dentro, Cui Jian estava um pouco nervoso; intuía que não conseguiria enfrentar Su Chen, temia revelar sua identidade, mas também não queria ser manipulado facilmente. Só podia manter a expressão firme e inabalável.
Su Chen disse: “Sua condição é duzentos milhões de wons. Se você disser antes de Yu Ming a resposta, receberá o dinheiro e Yu Ming não será punido.”
Cui Jian questionou: “Com duzentos milhões de wons, dá para contratar muitos instrutores.”
Su Chen assentiu: “Por isso, você pode dividir o dinheiro com Yu Ming ou ajudá-lo a contratar os instrutores. Assim, você ganha o dinheiro, Yu Ming recebe treinamento especial e eu derroto os investigadores, acrescentando uma nota de glória aos meus feitos.”
Cui Jian, após pensar, disse: “Não acredito na condição que você ofereceu a Yu Ming.”
Su Chen respondeu: “Você pode não acreditar, mas garanto que cumprirei minha palavra.”
Em seguida, Su Chen levantou-se, saiu do escritório, abriu a porta do escritório de Yu Ming e ficou no corredor entre as duas salas, bebendo chá preto.
Se fosse um desconhecido, apostaria que a resposta da segunda questão era vigilância, mas como um detetive genial, não podia errar um caso tão pequeno. Ainda mais com investigadores por perto, e pessoas como Li Ran no círculo. Proteger sua reputação era, acima de tudo, elevar sua posição.