Capítulo 21: O Retorno do Inferno, Aquele que Não Possui Coração

No quarto do Hospital Central de Dovani, Yuvia jazia em silêncio, recebendo medicação por via intravenosa. O monitor ao seu lado exibia um batimento cardíaco fraco, porém estável. No sofá próximo, Lan Ling dormia. No chão, Danlong e Totu cochilavam encostados na parede, exaustos por não terem uma noite de sono completa há dias.

Tudo começara naquela noite da "surpresa de aniversário". O bolo, decorado com o "Cavaleiro da Noite", nunca chegou a ser exibido, enterrado sob os escombros. A surpresa transformou-se em pavor: o surgimento de Inie, o sequestro de Totu, a fuga da prisão, o resgate e o combate — cada um desses episódios fora uma provação que exauria o corpo e a mente.

Um homem de jaleco branco entrou no quarto. Os três despertaram imediatamente.

— Olá, quem é o responsável pela paciente? — perguntou o médico.

— Eu sou. Sou a irmã dela — disse Lan Ling. — Este é o namorado da minha irmã, e este é o meu namorado — apresentou, apontando para cada um.

— Prazer, sou o Dr. Smith, chefe da neurologia. O caso da paciente é muito peculiar. Aliás, diria que é um quadro clínico extremamente raro. Suas funções corporais estão praticamente normais, mas seu estado mental é deplorável. Ela deve ter sofrido uma tortura psicológica severa; está completamente em colapso e não possui qualquer vontade de viver. Poderiam me dizer que tipo de trauma ela sofreu?

— Nós não sabemos ao certo. Ela... foi sequestrada. Desde que a polícia a resgatou, ela tem ficado assim. Os sequestradores foram mortos pela polícia, por isso... não sabemos o que fizeram com ela — inventou Lan Ling, recém-acordada. Na verdade, ela não fazia ideia do que Yuvia passara.

O Dr. Smith ponderou por um momento:
— A situação dela é pior do que um coma profundo. Sua consciência profunda está forçando o próprio corpo a morrer, algo que na medicina chamamos de "falência programada subconsciente". Em um coma comum, poderíamos mantê-la viva por anos com aparelhos. Mas, no caso dela, se não conseguirmos reverter o nível de consciência, temo que... não sobreviverá mais de um mês.

Os três ouviram em silêncio. Como mudar a consciência de alguém que está inconsciente? O Dr. Smith também não tinha uma solução, mas observou que o sistema auditivo e olfativo da paciente não estava danificado. Talvez sons ou aromas familiares pudessem alcançar seu subconsciente.

— Sugiro que a levem para casa. Em um ambiente familiar, conversem com ela, toquem músicas que ela gostava. Se tiverem um animal de estimação, deixem-no próximo. Esse tipo de estímulo pode ser a última esperança. O hospital não pode fazer mais nada. Vou pedir à enfermeira que organize a alta.

O médico não sabia que essas sugestões eram impossíveis. Yuvia não tinha mais um lar, sua família fora dizimada e, quanto a animais de estimação ou músicas favoritas, os três falsos "familiares" não sabiam de nada. Sem alternativa, levaram Yuvia do hospital e alugaram um apartamento nas proximidades.

No apartamento, embora recebesse soro diariamente para manter a nutrição e hidratação, seus órgãos continuavam a definhar. Danlong cozinhava, Lan Ling fazia as compras e Totu pesquisava terapias musicais. Como não sabiam do que Yuvia gostava, tentavam todos os gêneros possíveis. Infelizmente, nada funcionava. Uma semana se passou, sua respiração e batimentos tornaram-se ainda mais tênues, e ela emagrecia dia após dia.

Para pesquisar métodos de despertar Yuvia, Totu dormia apenas duas ou três horas por dia. Vendo-a definhar até os ossos, ele sentia um desespero profundo, à beira de um colapso mental.

Certo dia, ao retornar das compras, Lan Ling trouxe um violino.
— Encontrei uma loja que aluga instrumentos. As músicas da internet não funcionam, vou tentar tocar eu mesma — disse ela.

— Ótima ideia! Totu, você não toca saxofone também? — sugeriu Danlong.

Totu, em profunda melancolia, não respondeu.

Após o almoço, Lan Ling começou a tocar. Quando estava na orquestra, ela sempre reduzia sua habilidade para não chamar atenção. Na verdade, seu domínio sobre diversos instrumentos era de nível magistral. A visão, a audição e o controle corporal dos elfos são incomparáveis aos humanos. Danlong observava seus dedos longos saltando com leveza sobre as cordas; o som fluía naturalmente, derretendo o gelo, inebriante.

Lan Ling tocou várias obras-primas mundiais, mas Yuvia não demonstrou qualquer reação; seus ouvidos pareciam surdos. O resultado não surpreendeu os três, mas trouxe uma tristeza profunda. Yuvia parecia realmente perdida. Contudo, Totu não conseguia enfrentar essa realidade, e Danlong e Lan Ling não tinham coragem de destruir sua última esperança.

— À noite, toque o seu saxofone — disse Danlong a Totu. — Aquela música que você tocou no trailer. Foi escrita para a Yuvia, não foi? Talvez o efeito seja diferente.

Totu estava cético. Após ouvir Lan Ling, sabia que seu nível era muito inferior. Poderia uma música tocada apenas para aliviar a própria angústia superar os clássicos imortais? Ainda assim, por um grão de esperança, ele vasculharia a praia inteira. Decidiu tentar e pediu a Lan Ling que alugasse um saxofone. (Para não serem rastreados pela família Sako, apenas Lan Ling, com sua capacidade de alterar o rosto, saía para as compras.)

Após o jantar, Totu começou a tocar a música que fizera no trailer, embora não fosse exatamente a mesma. Ele nunca estudara partituras e não conseguia lembrar da execução exata. O que ele guardava era o sentimento; ele tocava conforme essa sensação, e sua respiração e dedos seguiam o fluxo. Seu estado de espírito, agora, era semelhante, porém distinto da dor daquele dia: um desejo contido, um lamento silencioso.

Embora Danlong já tivesse mencionado, era a primeira vez que Lan Ling ouvia Totu tocar. Ela, que passara anos em orquestras, ouvira muitos mestres, mas aquilo era diferente. O estilo de Totu era único, uma vertente própria. A tristeza, a impotência e o desejo transbordavam na música, nada parecendo com a imagem de homem forte, otimista e introvertido que ele projetava. Ele parecia um animal ferido, lambendo as feridas em um canto escuro, indefeso, mas ansiando pela luz do sol.

Yuvia continuava imóvel. "Parece que não funciona", pensou Danlong, desapontado. Lan Ling também lançou um olhar frustrado. Totu não olhava para nada, mantendo os olhos fechados enquanto tocava.

A música começou a perder a tristeza. Era como se, após a cura da ferida, o animal saísse da escuridão. Ele estava com fome, buscava alimento por instinto. Encontrou seus pares. Eles buscavam comida juntos, evitando feras. De repente, ele viu algo: viu seu futuro. Encontrou o sentido da vida. Ele estava tão feliz, mas ao mesmo tempo tão triste... Seu futuro desaparecia lentamente... No final, ele chorava.

Totu chorava enquanto tocava. Lan Ling e Danlong, tocados pela música, também estavam em lágrimas.
— Ah! — exclamou Lan Ling, ao ver Yuvia abrir levemente os olhos. Danlong seguiu o olhar dela e viu os olhos semicerrados de Yuvia. Lan Ling rapidamente ajeitou o travesseiro para que ela pudesse ficar semissentada e observar.

Totu, imerso na música, não percebeu nada. Yuvia abria os olhos lentamente, embora seu rosto permanecesse inexpressivo. Mas Lan Ling sentia que Yuvia estava ouvindo atentamente. Aquela música conseguia tocar sua alma.

Quando Totu terminou, limpou as lágrimas do rosto e, através da visão embaçada, percebeu que Yuvia parecia estar sentada e de olhos abertos. Ele esfregou os olhos com força, mas quanto mais tentava limpar, menos via, ficando desesperado.

Finalmente, ele viu o milagre que tanto sonhara. Naquele momento, toda a luz do sol do mundo parecia banhá-lo.

— Você acordou! — Totu aproximou-se, emocionado. Mas ela tinha os olhos vazios, fixos no vazio, quase sem piscar. — Você ouviu minha música, não ouviu? — perguntou Totu. Embora não houvesse resposta, ele sabia o que fazer em seguida.

A partir daquele dia, Totu tocava para Yuvia diariamente. Para não interferir em seu descanso, ele tocava apenas após o almoço e antes de dormir. Suas músicas eram improvisos; cada dia surgiam melodias novas, com uma inspiração inesgotável. Ele sentia-se feliz; embora Yuvia apenas movesse os olhos ocasionalmente, ele sabia que ela ouvia, e isso bastava.

Mais uma semana se passou. Ao acordarem, Danlong e Lan Ling entraram no quarto e encontraram Totu conversando com Yuvia. Sim, ela finalmente falara! No entanto, ainda estava inexpressiva e mais magra do que nunca, restando apenas pele e osso.

Yuvia disse com voz rouca:
— Obrigada por me salvarem, mas não quero mais viver. Tudo o que eu valorizava neste mundo foi destruído.

Em seguida, ela relatou o que ocorrera. O mordomo da família Raposa Prateada, Dit, em quem o patriarca Jose depositava total confiança, conspirou com estranhos para massacrar toda a família, sem poupar nem mesmo os bebês de colo. Centenas de pessoas, incluindo o alto escalão e seus familiares, foram chacinadas. Seu pai foi baleado, o corpo foi profanado e esquartejado. Ela própria fora torturada por Dit por mais de vinte dias, vivendo um inferno diário.

— Se têm piedade de mim, matem-me. Serei grata. Manter-me viva é que é crueldade — disse Yuvia, sem expressão. Seus olhos eram vazios, como se metade de sua alma ainda estivesse presa no inferno.

— Você realmente não tem nada pelo que viver? Pelo menos, não quer se vingar? — perguntou Lan Ling.

— No início, eu queria, queria até enlouquecer. A cada dia de tortura, eu pensava em fazê-lo sofrer dez vezes mais. Mas depois, só queria morrer rápido... não importa o quão doloroso fosse o fim, contanto que eu morresse. Nada no mundo importa agora, nem mesmo a vingança.

Os três ficaram em silêncio. Totu apenas a observava, imaginando a dor necessária para proferir tais palavras. O homem robusto chorava novamente, sem perceber.

Exausta por ter falado tanto, Yuvia fechou os olhos. Os três saíram do quarto.

Na sala, ninguém se moveu, sentados em silêncio no sofá. Lan Ling suspirou profundamente:
— Talvez eu não devesse dizer isso, mas... talvez devêssemos deixá-la...

— Não! Tem que haver algo pelo que ela queira viver! — interrompeu Totu. Ele temia aquela frase, temia a razão, temia desistir.

O silêncio reinou novamente.

— Bem... eu tenho uma ideia, pelo menos para ganhar tempo — disse Danlong. Ele propôs um plano, mas os outros dois não concordaram de imediato.

— Ela vai aceitar? — Lan Ling achou a ideia fantasiosa.

— Ela não tem escolha — respondeu Danlong.

— Mas... e se o tempo acabar e nada mudar? — Totu estava tentado, mas inseguro.

— Podemos fingir que não conseguimos — respondeu Danlong.

— Isso é tão... — Totu queria contestar, mas não sabia como.

— Mesmo que tenhamos que fingir, não é algo que vá machucá-la — concluiu Danlong.