Capítulo 121: Velho Hu, você é mesmo um canalha

Hu Fei observou a expressão de desespero absoluto de Wang Youcai e não pôde deixar de sorrir. Os dois irmãos que haviam trazido o japonês Kawabata sob custódia também cuspiram no cadáver do invasor, demonstrando com aquela atitude o profundo desprezo que nós, patriotas da resistência, nutrimos pelos japoneses. Matar um tipo como aquele era algo que merecia aplausos.

Hu Fei não sabia qual era a relação entre Kawabata e Wang Youcai, mas, ao ver o estado de Wang, percebeu que havia feito a coisa certa ao eliminá-lo — e que o tiro fora certeiro. Sem mencionar os crimes que aquele japonês cometera, que já justificariam sua morte várias vezes, apenas o fato de que o cadáver servia para intimidar Wang Youcai já fazia valer a bala gasta.

O corpo permaneceu ali, estendido. Wang Youming acenou para que os dois homens voltassem ao posto de vigia e, com um sorriso enigmático, voltou-se para Wang Youcai. A expressão de Hu Fei também carregava uma nota de malícia, o que deixou Wang Youcai ainda mais apavorado. Ao alternar o olhar entre o cadáver de Kawabata e os dois homens, ele sentiu que sua situação era ainda mais precária do que imaginava.

— Diga-me, gordo Wang, pare de olhar. O quê? Está com inveja de vê-lo deitado no chão? Quer que eu lhe dê um tiro também? — disse Hu Fei com desdém, sem baixar a pistola que segurava.

Wang Youcai balançou a cabeça freneticamente, implorando:
— Não, não... tenha piedade, herói, tenha piedade! — Ele quase se ajoelhou ali mesmo.

Hu Fei ergueu os cantos da boca, sorriu e jogou a pistola sobre a mesa com estrondo, disparando friamente:
— Sendo assim, vamos conversar!

Wang Youcai acenou vigorosamente com a cabeça:
— Vamos, vamos conversar...

A negociação que se seguiu foi previsível, sem qualquer suspense. Em tempos de guerra, não há diplomacia para os fracos; um homem derrotado não tem voz nem direito de escolha. Afinal, naquela mesa, quem tinha a arma mais potente impunha as regras. Wang Youcai estava em posição de absoluta desvantagem e, para sobreviver, teria que aceitar tudo, por mais que as condições lhe parecessem insuportáveis.

Claro, as exigências de Hu Fei e seu companheiro não chegariam a custar a vida de Wang Youcai, mas certamente o deixariam sem nada. Esse era o pré-requisito para o sucesso da negociação.

— O quê? Oito mil quilos de grãos, além de tecidos, roupas de algodão e colchas? — Wang Youcai sentiu que, embora não lhe tirassem a vida, estavam lhe arrancando metade da existência. Ele sentia vontade de morrer.

Hu Fei arqueou uma sobrancelha e disse:
— Por quê? Acha que sua vida não vale essa ninharia? Ou talvez ache que a vida de todos nesta casa não valha tanto? — Ele olhou para Wang Youming e continuou: — Velho Wang, se for assim, acho melhor acabarmos com essa Vila Wang. Afinal, demos a ele uma chance de viver e ele não quis. Não será falta de ética da nossa parte, certo?

Wang Youming soltou uma risada debochada:
— É isso mesmo! Não importa se ele concorda ou não. Quando eliminarmos todos aqui, os grãos serão nossos de qualquer maneira. Por que estamos perdendo tempo com esse sujeito?

Os dois agiam em perfeita sintonia. Ao olhar para as armas sobre a mesa e para o cadáver de Kawabata, e ao ouvir aquelas palavras, a barreira mental de Wang Youcai desmoronou. Ele lamentou consigo mesmo: como podiam ser pessoas tão descaradas? Sendo ambos da família Wang, como a diferença entre eles era tão abismal?

— Quem diria, não é? — Hu Fei lançou um olhar ao cadáver de Kawabata e balançou a cabeça, suspirando. — Tsc, tsc. Devo admitir, minha pontaria é boa, mas esse japonês era tão feio que sua aparência após a morte é insuportável de se ver.

— Senhores, por favor, parem! Eu aceito, eu aceito! — Wang Youcai cerrou os dentes e concordou rapidamente.

Hu Fei e Wang Youming caíram na risada.

Ao saírem da Vila Wang, Wang Youcai os acompanhou até a porta com um sorriso forçado. Hu Fei deu um tapinha em seu ombro e disse calmamente:
— Sabe, gordo Wang, veja só, sorria mais, é muito melhor assim. Já comemos e bebemos juntos, agora somos amigos. Vamos nos visitar sempre. Ah, e como somos amigos, pode ficar tranquilo: não contaremos a ninguém que foi você quem matou o japonês Kawabata.

Dito isso, partiram com seus homens.

Não muito longe dali, Wang Youming finalmente explodiu em uma gargalhada, apontando para Hu Fei:
— Ai, ai, velho Hu, você é mesmo um canalha! A cara do gordo Wang ficou verde. "Visitar sempre"? Se você for visitá-lo com frequência, ele vai morrer de raiva antes mesmo de nós o matarmos.

Wang Youcai, ouvindo de longe, rangeu os dentes de ódio:
— Malditos, pode haver gente mais descarada que essa? — Ele amaldiçoava, mas, como quem come fel, não podia reclamar.

A culpa pela morte de Kawabata agora recaía sobre ele; não importava o quanto negasse, ninguém acreditaria, já que o japonês morrera dentro de sua própria casa. Ele olhou para os homens que se afastavam, com vontade de disparar contra eles, mas não tinha coragem nem oportunidade. Seus guardas estavam amarrados e suas dezenas de armas haviam sido confiscadas.

— Senhor, o que faremos agora? — perguntou um de seus guardas traidores, hesitante.

Wang Youcai deu-lhe um tapa que deixou o homem atordoado.
— Se alguém ousar contar o que aconteceu aqui, eu mesmo mato! — Wang Youcai ordenou ferozmente, acrescentando logo em seguida: — E sobre o caso do oficial Kawabata, mantenham a boca fechada. Rápido, chame dois homens de confiança para dar um fim nesse cadáver.

— Sim, sim, senhor! Estou indo! — O guarda saiu apressado.

Wang Youcai caminhava de volta para sua residência, com o coração partido pelas perdas e a cabeça latejando de fúria. — Que tipo de pecado eu cometi nesta vida? — lamentava ele.

Enquanto isso, Hu Fei e seu grupo já estavam longe.
— Velho Wang, você acha que sou uma pessoa má por ter agido assim? — perguntou Hu Fei de repente.

Ele vinha pensando nisso durante o caminho. Em outros tempos, aquelas atitudes teriam parecido cruéis e reprováveis aos seus olhos. Mas agora, ele as exercia contra traidores e vilões. Será que estava certo?

Wang Youming riu:
— Por que me pergunta isso? O que fizemos não é maldade. É justiça. Você sabe muito bem as atrocidades que esse gordo Wang cometeu. Se dependesse de mim, teríamos acabado com esse desgraçado ali mesmo para evitar problemas futuros. Fomos até gentis demais com ele!

— Hehe, pelo visto, o mau não sou eu, é você! — Hu Fei sentiu um peso sair de seu peito. Naqueles tempos sombrios, a justiça era artigo de luxo. Se era assim, ele assumiria o papel de seu executor. Diante da injustiça, ele agiria. Diante dos grandes vilões, ele interviria — e cuidaria de tudo!