Capítulo 35: Quando foi que este jovem já teve medo de alguém!
Dong Tianyuan olhou para Hu Fei, sentindo um leve arrepio percorrer sua espinha. Era a segunda vez, além daquela ocasião no acampamento de Hu Fei, que percebia esse frio vindo dele. Instintivamente, puxou Zhao Yingjie, sinalizando para que também olhasse para Hu Fei.
Zhao Yingjie ficou surpreso; ao observar Hu Fei, notou que não havia o menor traço de temor em seu rosto. Pelo contrário, Hu Fei sorria, conversando com os demais irmãos com descontração.
— Irmãos, fico até sem jeito com tanta consideração. Já que é assim, aceitarei essa gentileza. Contudo, em tudo há uma ordem. Esperem um pouco, primeiro vou beber esta com nosso quinto chefe! — Hu Fei, apesar de não ter muitos outros talentos, assistira a muitos filmes após se aposentar, então era bom com esse tipo de fala.
Ora, era só beber, não era? Hoje estavam testando seu valor; se não soubesse lidar, seria melhor ir embora imediatamente. Mas qualquer um poderia recuar, menos ele, Hu Fei!
Ele admitia uma derrota, mas jamais se renderia. Ainda que morresse em combate, nunca fugiria!
Além disso, Zhao Yingjie e Dong Tianyuan sempre o trataram bem; não poderia simplesmente ir embora de cabeça baixa e partir o coração deles. E, como já havia decidido, antes de partir, ainda resolveria o problema da comida para eles. Por isso, nesta disputa de bebida, lutaria até o fim, mesmo que cuspisse sangue.
— Isso mesmo!
— Deixem o quinto chefe beber com o irmão Hu primeiro!
Os irmãos que faziam algazarra não se sentaram, segurando suas tigelas, esperando Hu Fei e Wang Youming terminarem para iniciar uma batalha de resistência etílica. Vingança? Estavam decididos!
— Hahaha, muito bem! Irmão Hu, você é mesmo um verdadeiro homem, direto e corajoso! Vamos beber esta! — riu Wang Youming, levantando a cabeça e virando a tigela de uma só vez.
— Bravo!
— O quinto chefe é demais!
Imediatamente, todos da Montanha do Tigre Negro aplaudiram.
Wang Youming fez um gesto para que os irmãos fossem discretos, enquanto olhava para Hu Fei, esperando vê-lo passar vergonha.
— Hehe, o quinto chefe é impressionante. Sendo assim, acompanharei com minha vida! — Hu Fei respondeu com serenidade.
— Irmão Hu... — Zhao Yingjie, preocupado, pensou em beber no lugar dele.
Os demais, certos de que Hu Fei não sabia beber, esperavam ansiosos para vê-lo cair, certos de que o fariam beber até vomitar sangue.
Mas Hu Fei simplesmente levantou a tigela e, como se fosse água, engoliu todo o conteúdo de uma só vez.
O quê?
Como podia ser?
Os provocadores ficaram boquiabertos, sem conseguir acreditar no que viam.
Zhao Yingjie também ficou perplexo. Quando lhe trouxera macarrão, Hu Fei dissera que não bebia. E, sabendo das brincadeiras dos irmãos, havia pedido a Dong Tianyuan para vigiar e servir pouco álcool a Hu Fei. Então, como...?
Ao ver Hu Fei virar a tigela, sem deixar uma gota, com a expressão serena, Zhao Yingjie permaneceu atônito. Só ao sentir Dong Tianyuan puxando sua roupa, sentou-se.
Dong Tianyuan sorria discretamente ao lado. Zhao Yingjie percebeu, então, que se preocupara à toa. Hu Fei não era incapaz de beber; apenas não queria!
Wang Youming arregalou os olhos, atordoado, passando da expectativa para o choque absoluto!
— Hahahaha! Embriagado no campo de batalha, não me envergonho; quantos voltaram vivos das guerras antigas? Que satisfação! Obrigado, quinto chefe, por esta tigela! — Hu Fei agradeceu com sinceridade, levantando a tigela. Em seguida, com um sorriso ainda maior, pegou uma garrafa de velho Fenjiu. — Já que o quinto chefe me honrou assim, não posso deixar de retribuir. Venha, permita-me oferecer uma tigela a você também!
Enquanto falava, Hu Fei despejou uma garrafa inteira na tigela de Wang Youming.
Wang Youming, influenciado pelo comentário de Zhao Yingjie, acreditara que Hu Fei não sabia beber e, por impulso, quis fazê-lo passar vergonha, para assim aliviar sua frustração. Não esperava que Hu Fei bebesse tudo de uma só vez.
Isso é não saber beber? Isso é saber beber pouco?
Ele é mesmo humano? Ou um barril ambulante?
Ao ver Hu Fei, impassível, enchendo novamente sua tigela, Wang Youming ficou desnorteado. Seu limite era um jin de álcool, por isso se sentira confiante em desafiar Hu Fei. Mas agora já estava quase bêbado; se bebesse outro jin, quem cairia seria ele, não Hu Fei.
Quando viu a tigela cheia à sua frente, sentiu-se derrotado, compreendendo o significado de "dar um tiro no próprio pé".
— Venha, quinto chefe, bebo em sua homenagem! — Hu Fei levantou a tigela. Dentro, um jin inteiro de aguardente. Assim que terminou de falar, virou de uma vez, como antes.
Isso ainda é gente? É um monstro!
Os provocadores ficaram perplexos; alguns, ao verem Hu Fei beber tudo de uma vez, baixaram suas tigelas discretamente. Queriam vencê-lo na bebida? Seria apenas se quisessem ser humilhados; agora era temeroso que ele devolvesse na mesma moeda.
— Ora, quinto chefe, por que não bebe? Está me desdenhando? — Hu Fei virou a tigela mais uma vez, sem deixar uma gota, e, vendo Wang Youming imóvel e apavorado, sorriu ainda mais.
Com todos os olhares voltados para si, Wang Youming percebeu que não havia saída. Arrependido, fechou os olhos, levantou a tigela e forçou o álcool garganta abaixo. Mal conseguiu beber metade antes de ceder ao enjoo, sentindo a cabeça girar e os olhos turvos, até que, sem controle, vomitou tudo o que tinha no estômago.
Não conseguia nem ficar de pé.
— Quinto! Ora, que brincadeira é essa? Alguém, rápido, segure o quinto chefe! — gritou Zhao Yingjie.
Um dos soldados correu para amparar Wang Youming, já completamente embriagado.
— O quinto chefe bebeu demais, levem-no para descansar e peçam ao Mestre Wang da cozinha um caldo para aliviar a bebedeira — ordenou Zhao Yingjie, enquanto seu irmão era retirado.
Hu Fei, por sua vez, permanecia como se nada tivesse acontecido.
Os irmãos ao redor mal conseguiam acreditar no que viam.
Se isso não era resistência, o que seria?
Dai Ruliu, que antes se preocupava com Hu Fei, não pôde conter uma gargalhada. Wei Yuhan também, após o espanto inicial, sorriu de satisfação.
— Ai, que pena, não foi minha intenção! Vendo o quinto chefe tão confiante, achei que ele aguentaria. No fim... que descuido, acabei deixando-o bêbado — suspirou Hu Fei, fingindo pesar.
O vento sopra, o tambor de guerra ressoa: jamais temi alguém! Não é só uma disputa de bebida? Venham!
Pensando assim, Hu Fei olhou para os irmãos que antes o provocavam, prontos para desafiá-lo.
Mas já haviam sido completamente intimidados. Quando Hu Fei os fitou, desviaram rapidamente o olhar e fingiram comer, temerosos de serem chamados. No canto, Liu Kaisheng, que havia observado toda a cena, suspirou, pegando sua tigela e bebendo em silêncio.
...
...
...
Urgente!
Irmãos que têm votos de recomendação, apoiem com tudo! Vamos conquistar o topo do ranking!