Capítulo 069: Guardar para um Propósito Especial

— Quinto!

Ao ver que Wang Youming estava prestes a puxar o gatilho e disparar, Hu Fei imediatamente gritou.

Wang Youming ficou surpreso. — O que foi?

Hu Fei sorriu calmamente. — Se é para matar, espere um pouco. Primeiro quero perguntar algo! O traidor de óculos dourados quase se urinou de medo, mal conseguindo se manter de pé.

Wang Youming, ouvindo Hu Fei, lançou um olhar fulminante ao traidor, depois abaixou a pistola.

Hu Fei encarou o traidor com uma frieza cortante.

O traidor, sentindo-se intimidado pelo olhar de Hu Fei, quase tremeu de terror...

— Então, não vai largar a arma, é isso? — perguntou Hu Fei, com uma centelha de intenção assassina nos olhos.

O traidor estremecendo, apressou-se: — Espere, espere, eu já vou largar a arma! — e, com as mãos trêmulas, largou a pistola, suplicando — Senhores, tenham piedade, eu sou apenas um intérprete, nunca fiz nada contra meu povo, por favor, poupem minha vida!

— Ah, então é um intérprete... — Hu Fei sorriu friamente — Se é assim, parece que não merece morrer.

— Irmão Hu... — Wang Youming, indignado, voltou a erguer a arma.

Hu Fei rapidamente segurou Wang Youming. Este, frustrado, desistiu e foi direto para o caminhão de suprimentos. O traidor, aliviado, olhou para Hu Fei com gratidão. — Isso mesmo, você está certo, eu sou apenas intérprete, não mereço morrer.

— Chega! Quem decide se você merece morrer sou eu! — Hu Fei lançou um olhar feroz.

O traidor imediatamente se curvou, repetindo — Sim, sim, sim.

— De onde vocês vieram, para onde estão indo? — perguntou Hu Fei.

O traidor entendeu que, para sobreviver, o melhor seria ser completamente honesto, senão acabaria como os corpos dos soldados japoneses, caídos em uma poça de sangue. Ao ouvir a pergunta, respondeu rapidamente, temendo pela vida: — Viemos da cidade, estamos indo para o posto de Laiyang...

— E vão fazer o quê lá?

— O major Inoue... não, o japonês Inoue disse que ia levar esses suprimentos para confortar os soldados japoneses do posto de Laiyang.

— Confortar? Que absurdo...

— Pois é, eu nem queria vir, mas os japoneses ameaçaram a vida de toda minha família, não tive escolha... — disse o traidor, já chorando — Tenham compaixão, minha mãe tem oitenta anos, meu filho tem apenas dois meses...

— Cala a boca! Se chorar mais uma vez, te mato agora! — Hu Fei ordenou friamente.

O traidor reprimiu as lágrimas de imediato.

— E aquelas mulheres no caminhão? — Hu Fei perguntou, apontando para as mulheres que Zhao Hu mantinha sob a mira de sua arma, todas com as mãos levantadas.

— Elas foram levadas para o posto de Laiyang como consolo...

Hu Fei já suspeitava disso e agora tinha certeza. Sobre mulheres de consolo, já tinha lido e visto filmes, mas nunca tinha visto nenhuma viva. Ele lançou um olhar para aquelas mulheres; exceto uma, vestida de qipao, todas usavam quimonos. Para aquelas japonesas fanáticas, que até entregavam seus corpos à guerra, Hu Fei não sentia simpatia alguma.

— E o que tem no caminhão? — perguntou Hu Fei.

— São itens de uso diário...

— Irmão Hu, hahaha, ficamos ricos! — Wang Youming exclamou, rindo.

No caminhão, além de várias caixas de munição, havia latas de comida, biscoitos, outros suprimentos e grãos. Justamente o que faltava em Montanha do Tigre Negro não eram armas, mas comida e itens de uso diário. Vendo aquilo, Wang Youming não poderia estar mais feliz.

Hu Fei também sorriu.

Ele olhou para os japoneses mortos no chão, depois para as mulheres aterrorizadas no caminhão, com expressão de ódio... Havia algo errado... Hu Fei sacou rapidamente sua pistola...

— Não me mate, não me mate, sou chinesa, sou chinesa! — De repente, a mulher de qipao caiu de joelhos, chorando.

Hu Fei ficou surpreso. — Você não é japonesa?

Vendo que Hu Fei hesitava, a mulher respondeu emocionada: — Não sou, não sou! Sou do nordeste, fui capturada pelos japoneses. Por favor, tenha piedade, salve-me, leve-me com você...

Hu Fei virou-se para o traidor, perguntando friamente: — O que está acontecendo?

— Não tenho nada a ver com isso. As mulheres usadas pelos japoneses como consolo são capturadas ou enganadas. Algumas são coreanas, outras chinesas, outras japonesas...

— Estou perguntando sobre ela! — Hu Fei insistiu.

— Sei apenas que ela chegou recentemente à cidade de Wuyi, não sei mais nada... Por favor, acredite em mim, juro que não sei... — O traidor, desesperado, quase jurava pela morte de toda a família.

Hu Fei percebeu que ele não mentia e deixou passar.

Fez mais algumas perguntas. Exceto pela mulher de qipao, as demais eram japonesas. Apesar da antipatia, Hu Fei não fez nada contra elas e deixou-as ir, junto com o traidor, encarregando-o de levar um recado aos japoneses do posto de Laiyang. Wang Youming queria matá-lo, mas Hu Fei o impediu.

Depois, Zhao Hu colocou as armas dos mortos no caminhão de suprimentos, revistou as japonesas e o traidor para garantir que não estavam armados nem portavam objetos perigosos, e os três explodiram o outro veículo com uma granada, partindo em seguida com o caminhão carregado.

— Por que ainda não chegaram?

No posto japonês de Laiyang.

Watanabe Masao estava no ponto mais alto do posto, olhando para fora, esperando os suprimentos e as mulheres da cidade de Wuyi, ainda não chegados, e sentia-se ansioso.

Um soldado japonês ao lado tentou acalmá-lo: — Tenente Watanabe, não se preocupe. Disseram que viriam hoje. Ainda é cedo, devem estar a caminho, logo chegarão.

— É verdade. Estou sendo impaciente — Watanabe murmurou, sentindo uma inquietação crescente.

O outro japonês sugeriu: — Você dormiu tarde ontem. Por que não descansa um pouco? Quando eles chegarem, aviso imediatamente.

Watanabe balançou a cabeça. — Não precisa. Vou esperar no escritório. Quando chegarem, avise-me imediatamente!

— Hai! — respondeu o soldado.

Watanabe então se retirou.

...

...

...