Capítulo 39: Encontro Casual com o Alvo
Fora da porta do Hotel Kempinski, dois rapazes e quatro moças conversavam e riam alegremente.
— Esta refeição foi realmente maravilhosa! — disse Zhang Lanmei, antes de dar leves tapinhas na própria barriguinha, que estava redonda e cheia de comida, ostentando uma expressão de total satisfação. Evidentemente, ela tinha adorado o banquete.
*(Você comeu bem, isso é verdade! Mas a minha carteira já está a chorar. Os preços aqui são exatamente como a Yuyu disse! Só podem ser descritos com três palavras: que grande roubo! Uma única refeição custou-nos 3500 moedas de ouro de Volt! Caramba, é uma armadilha, uma armadilha descarada!)* Embora Yang Fan não tivesse falta de dinheiro, gastar três mil e quinhentos pratas numa única refeição ainda o fez sentir como se tivesse sido feito de tolo e esfolado vivo.
— Irmão Yang Fan, achas que eu exagerei ao trazer toda a gente para comer aqui? — perguntou Shangguan Yu'er, olhando para ele com o rosto levemente corado.
— Não, não! Como é que hei de achar exagero? Yu'er, não penses nisso. Embora a refeição seja muito cara, é realmente deliciosa. Sim, deliciosa! Os pratos são vistosos, aromáticos e saborosos. E o atendimento é excelente... Ah, e o ambiente é lindíssimo! Em suma, vale cada cêntimo! Haha! — Yang Fan não era tolo; como teria coragem de dizer a verdade? Mas ficar calado também não ficava bem, por isso teve de engolir o desconforto de mentir e espremer o cérebro para inventar justificações sobre o porquê de o restaurante valer o preço. No entanto, como falava aos trancos e barrancos e claramente dizia o oposto do que pensava, em vez de tranquilizar Shangguan Yu'er, deixou-a ainda mais desconfortável.
— Yu'er, o Da Yang é só um homem de casa que sabe poupar. Não precisas de ligar a essa mentalidade sovina dele. A comida de hoje estava mesmo ótima, especialmente aquele caril de rosas! Aquele sabor é indescritível... — Zhao Fei relogiava a comida que acabara de devorar enquanto dava palmadinhas na barriga. Ele parecia uma versão masculina e ampliada de Zhang Lanmei, com um ar alegre extraordinariamente semelhante.
— É verdade! Yu'er, o A-Fei tem razão. O teu irmão Yang Fan aqui tem um único defeito: é excessivamente frugal. Mas isso é fruto das dificuldades extremas da vida passada. Prometo que vou esforçar-se por corrigir este defeito, por isso não te importes, por favor! Hehe! — Yang Fan sabia mesmo aproveitar a deixa e disfarçou tudo com gargalhadas e piadas.
— Puf! Digo-te, Yang Fan, quem diria que tinhas tanta noção de ti próprio? — Li Mei não se contuvo e desatou a rir ao ouvir as palavras de Yang Fan.
Enquanto isso, Kelly continuava ali, absorvida a consultar dados no seu dispositivo de comunicação. *(A ver informações da rede celeste, aposto!)*
Nesse exato momento, uma voz melodiosa soou suavemente ao lado deles: — Yu'er, porque voltaste de repente a Moscovo? Aconteceu alguma coisa? E quem são estas pessoas contigo? Nunca os tinha visto antes.
O grupo virou-se em direção à voz e viu uma mulher de cabelos compridos e escuros, alta e com um aspeto deslumbrante, quase como uma deusa. Graças às semelhanças faciais com Shangguan Yu'er, todos adivinharam imediatamente quem ela era: a irmã mais velha de Shangguan Yu'er, Shangguan Wu.
— Irmã! — Ao ver que a recém-chegada era realmente a sua única família, Shangguan Yu'er gritou cheia de alegria.
Vendo as duas irmãs de olhos lacrimejantes e a olhar fixamente uma para a outra num abraço comovente de reencontro após tanto tempo, os restantes lembraram-se inevitavelmente dos seus próprios familiares, fosse de quem já não viam há muito ou de quem já tinha partido deste mundo.
— Yu'er! Já não nos víamos há mais de um ano. Nunca pensei que te voltaria a ver aqui. Por falar nisso, tu não estavas no centro de investigação em Novosibirsk a trabalhar a fundo no desenvolvimento da nova C-sugestão? Como é que voltaste sem aviso prévio? — O rosto belo de Shangguan Wu perdeu o charme habitual e adquiriu uma suavidade rara.
— Irmã, snif... A Sibéria de agora está completamente tomada por zombies. Se não fosse pela ajuda corajosa destes meus amigos aqui, eu, eu... provavelmente nunca mais te voltaria a ver, snif, snif... uaaaa! — Shangguan Yu'er, com os olhos rasos d'água e o corpo a tremer, atirou-se para os braços de Shangguan Wu para desabafar todo o seu medo e ansiedade. No fim, incapaz de conter as emoções, desatou a chorar histericamente, molhando uma grande parte da roupa no peito da irmã com um mar de lágrimas.
— Calma, Yu'er... Chora se quiseres. Ai, estes dias de fuga foram tão penosos para a minha pequenina! Não te preocupes, a irmã vai agradecer devidamente a estes amigos que salvaram a tua vida! — Shangguan Wu consolava Shangguan Yu'er com voz suave enquanto lhe afagava delicadamente a cabeça com os dedos finos.
*(Será esta a Shangguan Wu de quem a Yu'er tanto falava? Nunca pensei que ela também fosse uma guerreira evoluída de nível C4, mas ainda bem que já evoluí para o nível C5, caso contrário nem conseguiria detetar a sua subtil aura evolutiva.)* Pensando nisto, Yang Fan aproximou-se de Shangguan Wu com um sorriso no rosto e disse-lhe educadamente: — Menor Shangguan Wu, olá! Já tinha ouvido o seu nome inúmeras vezes através da Yu'er, mas infelizmente nunca a tinha visto pessoalmente. Vê-la hoje é confirmar a sua fama. Sou Yang Fan, da China, é uma verdadeira honra conhecê-la!
Assim que Yang Fan começou a usar de cortesia com Shangguan Wu, a expressão de Li Mei mudou imediatamente, tornando-se pouco natural.
Olhando para o homem corpulento e bonito à sua frente, Shangguan Wu teve a sensação vaga de já o ter visto em algum lado. Em vez de responder de imediato, fixou nele o olhar a pensar por breves momentos. As suas sobrancelhas finas franziram-se bruscamente e, assentindo levemente num gesto de súbita compreensão, disse-lhe com uma voz melodiosa e propositadamente baixa: — Yang Fan, o fugitivo número um da Região da China da Corporação Volt. És tu, não és?
*(Quem diria que a minha popularidade atual está assim tão alta!)* Yang Fan sorriu levemente, sem intenção de esconder a identidade, e respondeu prontamente: — Bingo, infelizmente não há prémio. Menor Shangguan Wu, não me diga que também está interessada na minha recompensa?
— Irmã... — Ao ouvir a irmã reconhecer a verdadeira identidade do grupo de Yang Fan, Shangguan Yu'er sobressaltou-se e chamou por Shangguan Wu, abanando a cabeça freneticamente.
— Hehe, Yu'er, podes ficar descansada. Tenho a certeza de que a senhorita Shangguan Wu não nos vai denunciar! — Yang Fan voltou a abrir um sorriso carregado de duplo sentido para Shangguan Wu.
Shangguan Wu retribuiu o sorriso encantador com naturalidade, sem desmentir a suposição de Yang Fan.
Contudo, aquela cena que parecia um flerte descarado desencadeou de imediato a fúria de Li Mei.
— Yang Fan! Que diabo estás a tramar?! Ainda agora comecei a tratar-te bem e já ousas meter conversa e trocar olhares com outra mulher à minha frente? Perdeste o juízo de vez? Anda já cá para trás! — A reprimenda repentina de Li Mei quebrou de imediato a atmosfera ambígua de cumplicidade entre os dois.
— Quem é esta mulher estúpida...? — perguntou Shangguan Wu, intrigada, a Yang Fan.
*(Grande Peituda, já não aguento contigo! Não vos tinha explicado tudo? Estou apenas a representar um papel, porque é que não consegues controlar as tuas emoções?)* Olhando para Li Mei, cujos olhos estavam arregalados como os de um boi, Yang Fan piscou o olho a Kelly.
E não é que pegou? Embora estivesse a observar Shangguan Wu, Kelly captou o sinal de Yang Fan e colaborou prontamente. Abraçou Li Mei de imediato e sussurrou-lhe ao ouvido: — Li Mei, acalma-te. Já não tínhamos combinado tudo a caminho daqui? O Yang Fan está a aproximar-se propositadamente de Shangguan Wu para conseguir a impressão digital dela. Não podes perder a cabeça neste momento crucial; o panorama geral está acima de tudo.
— Mas, Kelly, eles estão a passar dos limites! — queixou-se Li Mei em voz baixa para Kelly.
Nesse exato instante, a voz de Yang Fan ecoou: — Menor Shangguan, peço desculpa pela grosseria da minha irmã. Ela é assim mesmo, mimada e impossível de controlar. Espero que ela não a tenha assustado! Assim que Yang Fan disse isto, Li Mei explodiu. No entanto, antes que pudesse reagir, Kelly, Zhao Fei e Zhang Lanmei uniram forças para a manietar e silenciar. Um tapou-lhe a boca, outro agarrou-lhe o corpo e um terceiro puxou-lhe os braços para trás, arrastando-a silenciosamente para o lado.
— Yang Fan, porque é que a tua irmã ficou tão agitada só por nos ver a conversar? — perguntou Shangguan Wu, sem conseguir compreender a situação.
— Irmã, a irmã do irmão Yang Fan fica louca de ciúmes sempre que vê uma mulher mais bonita e sexy do que ela! — A desculpa inventada por Shangguan Yu'er foi brilhante; até Yang Fan lhe deu mentalmente os parabéns com um polegar erguido.
— É verdade, menor Shangguan Wu, a minha irmã teve um ataque da doença dela. Não leve a mal! — Yang Fan teve de seguir a linha de raciocínio de Shangguan Yu'er.
— Ah! Nunca Pensei que houvesse uma doença destas no mundo, que coisa mais rara! Por falar nisso, Yang Fan, vocês salvaram a minha irmã e eu não vou ficar vos devendo nada. Embora não tenha poder para anular o vosso estatuto de fugitivos, tenho muitas moedas de ouro de Volt. Quantas querem? Digam o número de dígitos que quiserem! — Por incrível que pareça, a geralmente sovina Shangguan Wu mostrava-se extremamente generosa com o grupo de Yang Fan.
— Menor Shangguan Wu, salvar a Yu'er foi uma escolha nossa e não queremos um único cêntimo por isso. No entanto, tenho um pedido especial e espero que aceite! — Yang Fan finalmente entrou no assunto principal.
— Diz, desde que eu possa satisfazer o teu pedido! — As palavras de Shangguan Wu soaram carregadas de duplo sentido.
*(Desde que eu possa satisfazer o teu pedido! Não pode ser! Esta resposta é demasiado ambígua!)* O rosto enrugado de Yang Fan corou ligeiramente e ele disse, um pouco embaraçado: — Não pense mal, não é nenhum pedido estranho! Só queria convidá-la para jantar! Aqui mesmo, no Hotel Kempinski. Não sei se a menor Shangguan Wu aceita o convite?
*(O que é que este Yang Fan quer afinal? Não quer dinheiro e insiste em convidar-me para jantar? Será que se apaixonou por mim? Na verdade, ele até é um bom partido, infelizmente é um fugitivo!)* — Convidar-me para jantar? Yang Fan, a tua atitude está a deixar-me muito intrigada! — Shangguan Wu sorriu ligeiramente, sentindo o coração um pouco baralhado.
— Menor Shangguan Wu, vou ser sincero consigo: já ouviu falar de amor à primeira vista? — Ao ouvir de repente que Yang Fan se ia declarar, Shangguan Wu custou a acreditar.
Contudo, quando o ouviu repetir: — Gosto de ti! — Shangguan Wu continuou a duvidar dos próprios ouvidos, pensando que tinha ouvido mal.
———————————————————————————————————— Continua...