Capítulo 149: Espírito da Donzela de Yue, Cem Batalhas de Ferocidade
Xia Weiling percebeu então que Ye Zhiqiu não estava dizendo nada de bom, assentiu com a cabeça e começou a vasculhar ao redor.
A busca dependia principalmente da Besta Corta-Mar de Liu Yan, pois os artefatos mágicos dos outros dificilmente seriam úteis ali.
Enquanto procurava pela localização do Altar de Supressão, Liu Yan perguntou: "Dois taoístas, a água aqui é profunda? Já mediram?"
"Já medimos. Esta parte é extremamente profunda, com mais de vinte metros. A profundidade média do Lago Taihu é de apenas pouco mais de dois metros; comparado a isso, este lugar é praticamente uma cratera gigante", respondeu Xia Weiling.
"Eu também pesquisei dados relevantes. Por que este grande poço de água nunca foi mencionado em registros anteriores? Suspeito que tenha surgido de repente desta vez", disse Liu Yan.
"Quer dizer que este espaço subaquático estava originalmente oculto sob a camada de solo no fundo do lago?" Xia Weiling também estava confusa.
De acordo com os registros hidrológicos, o fundo do Lago Taihu era plano, e o ponto mais fundo não ultrapassava três metros. No entanto, a localização do Altar de Supressão e do altar sacrificial tinha uma profundidade de mais de vinte metros, o que obviamente contradizia os dados.
"Talvez os dados estejam errados. Que se dane, pegar o monstro já será um grande sucesso", disse Ye Zhiqiu.
Liu Yan e Xia Weiling pararam a discussão e continuaram a procurar.
No entanto, procurar coisas debaixo d'água não era como em terra firme, onde se podia enxergar longe de relance, de modo que o progresso era lento.
Antes que pudessem encontrar a localização do Altar de Supressão e do altar sacrificial, uma grande extensão de água escura de repente transbordou, cercando rapidamente o espaço repelente de água e deixando a visão de todos em total escuridão.
"Isso é uma ilusão de fantasmas debaixo d'água. Parece que estamos nos aproximando do alvo, então o monstro no fundo do lago liberou deliberadamente essa névoa ilusória para nos fazer perder o alvo!" disse Lan Guoxiong.
"Vamos subir, mudar de posição na superfície do lago e depois afundar novamente para procurar o alvo com calma!" disse Liu Yan.
"Boa ideia, minha irmã júnior está certa, eu estava pensando exatamente nisso!" apressou-se em responder Ye Zhiqiu.
Xia Weiling soltou uma risada abafada e disse: "De fato, é um discípulo ensinado pelo Taoísta Coroa de Ferro, digno de seu mestre. O velho taoísta Coroa de Ferro é um espírito livre e eterno na seita taoísta, e seu discípulo é igualmente divertido."
Liu Yan lançou um olhar severo a Ye Zhiqiu, ativou a Besta Corta-Mar e controlou o espaço repelente de água para subir.
Ye Zhiqiu tinha falta de equilíbrio e agarrou rapidamente o braço de Liu Yan, deixando que ela o conduzisse.
O casal Lan Guoxiong possuía um cultivo profundo; de mãos dadas, eles flutuavam no espaço repelente de água, controlando o próprio equilíbrio corporal.
Os quatro emergiram na superfície da água, com a parte superior do espaço repelente de água nivelada com a superfície do lago.
Liu Yan olhou para a direção, liderou o grupo avançando cerca de dez metros para o norte e depois submergiu novamente.
No entanto, desta vez, ao afundar e alcançar o fundo do lago, a água ao redor ainda estava totalmente escura e a visão não conseguia penetrá-la.
Depois de procurar um pouco pelo fundo do lago sem encontrar o altar sacrificial, todos subiram novamente para mudar de local e continuar a submersão e a busca.
Repetindo isso três ou cinco vezes, ainda não houve resultado, e o rastro do Altar de Supressão e do altar sacrificial continuava invisível.
Ye Zhiqiu resmungou: "Estávamos claramente nesta área de água, por que não conseguimos encontrar? Será que o que vimos ontem à noite foi tudo uma ilusão?"
"Não foi uma ilusão, o altar está por perto!" Liu Yan curvou-se, pegou uma espada de bronze do fundo do lago e disse: "Há uma espada de bronze perdida aqui, o que prova que estamos nos aproximando do nosso destino."
"Certo, vamos continuar em frente. Todos fiquem em alerta para evitar ataques surpresa", disse Xia Weiling.
Os quatro guardavam seus respectivos flancos enquanto avançavam na busca, quando de repente sentiram algo estranho sob os pés; ao olharem para baixo, perceberam que já pisavam em lajes de pedra azul.
"Sem dúvida, isto ou é o altar sacrificial ou o Altar de Supressão!" disse Lan Guoxiong.
"O altar sacrificial tem degraus ao redor, este não tem, então deve ser o Altar de Supressão que vocês mencionaram!" disse Ye Zhiqiu.
"Então vamos continuar andando. A água escura criada pelo monstro certamente não se estenderá até o Altar de Supressão!" disse Lan Guoxiong.
Os quatro continuaram avançando e, com certeza, a água à frente foi clareando gradualmente e a luz melhorou bastante.
Liu Yan tinha olhos atentos e apontou a Besta Corta-Mar para a frente: "Eu vi aquela espada de pedra gigante!"
Ye Zhiqiu olhou na direção apontada por Liu Yan e realmente avistou uma sombra vaga à frente.
Eles apressaram o passo e, pouco tempo depois, chegaram à base da espada de pedra preciosa.
Ali também havia uma praça com uma área superior a cem metros quadrados, muito menor do que a área do altar sacrificial.
O formato daquela espada de pedra tinha a ponta cravada nas lajes de pedra no chão, enquanto o restante da lâmina e o punho tinham cerca de dois zhang de altura.
A largura da espada de pedra ultrapassava seis chi, e a espessura também era de mais de dois chi, com uma proporção geral não muito harmoniosa. Em vez de chamá-la de espada de pedra, era melhor dizer que se tratava de uma estela de pedra em forma de espada preciosa.
Ambos os lados da lâmina tinham inscrições: um lado com caracteres grandes e o outro com caracteres pequenos, todos em escrita antiga de selo.
"Senhorita Liu, cabe a você desvendar isso; eu só conheço alguns destes caracteres", disse Xia Weiling.
Liu Yan assentiu, olhou primeiro para as duas linhas de caracteres grandes, reconheceu a caligrafia e leu: "A donzela de Yue tem espírito, cem batalhas tornam-se cruéis. Para sempre suprimida aqui, dez mil anos de prosperidade e fortuna."
"Realmente uma especialista, até esses rabiscos de fantasmas tortuosos ela consegue reconhecer!" Ye Zhiqiu soltou uma risadinha e perguntou: "O que isso significa? Explique aí."
Liu Yan franziu levemente a testa e disse: "Este Altar de Supressão parece estar relacionado à donzela de Yue... Deixe-me olhar o texto seguinte."
"A donzela de Yue? Seria aquela mulher espadachim do período de hegemonia entre Wu e Yue? Dizem que com uma única espada ela derrotou três mil armaduras de ferro do exército de Wu", disse Xia Weiling.
"Pelo significado literal do texto, deve ser ela mesma. Sem pressa, espere a Senhorita Liu dar uma olhada nos caracteres menores", disse Lan Guoxiong.
A donzela de Yue era uma mulher altamente lendária na história da China, com uma esgrima extraordinária, sendo a instrutora de artes marciais dos três exércitos do Rei Goujian de Yue. Com apenas uma pessoa e uma espada, ela massacrou três mil soldados de Wu, deixando-os sem armadura e com cadáveres por todo o campo, tornando-se a maior mestra de esgrima de sua época. Se os chamados Ximen Chuixue, Ye Gucheng, ou qualquer deus e santo da espada das gerações posteriores fossem duelar com a donzela de Yue, seria o mesmo que entregar a própria cabeça!
Nos romances do velho mestre Jin Yong, a sétima mestra de Guo Jing, Han Xiaoying, a caçula dos Setes Monstros de Jiangnan, praticava a Espada da Donzela de Yue, e seu apelido também era a Espada da Donzela de Yue. No entanto, Han Xiaoying provavelmente não aprendeu a essência da Espada da Donzela de Yue, de modo que suas artes marciais não eram muito boas, incapaz de derrotar sequer figuras como Mei Chaofeng ou Ouyang Ke.
Liu Yan já havia dado a volta para o outro lado da lâmina da espada e lia atentamente a inscrição na estela.
Após um momento, Liu Yan virou-se e disse: "A inscrição foi decifrada. Diz o seguinte... No vigésimo quarto ano do Rei Goujian de Yue, ou seja, no mesmo ano em que Goujian destruiu Wu, devido à proliferação de monstros aquáticos no Lago Taihu, as almas daqueles que morreram na disputa pela hegemonia entre Wu e Yue no Lago Taihu recusaram-se a descansar em paz, chorando e uivando dia e noite, perturbando os vivos. Por causa disso, o Rei de Yue jogou Xishi... para baixo, usando-a como sacrifício. Mas o que ele não esperava era que, após a morte de Xishi, os espíritos rancorosos se tornassem ainda mais poderosos. Sem alternativa, o Rei de Yue colocou a espada da guerreira donzela de Yue aqui para suprimi-los."
Decifrar uma inscrição exigia não apenas o reconhecimento dos caracteres, mas também familiaridade com a história; felizmente, Liu Yan era uma especialista.
"Que pena, então Xishi foi tratada como um sacrifício e afogada no Lago Taihu", suspirou Ye Zhiqiu.
O casal Lan Guoxiong franziu a testa, cada um a seu modo, e disse: "E quanto àquele altar sacrificial, o que ele é?"
Liu Yan balançou a cabeça e disse: "A inscrição no Altar de Supressão não menciona o altar sacrificial, mas, de acordo com a suposição baseada na inscrição, o altar sacrificial não foi construído para homenagear Xishi. Pelo contrário, Xishi foi o sacrifício, usado para honrar aqueles soldados que morreram em batalha no Lago Taihu." (Segundo capítulo)