Capítulo 162: Terra do Supremo Vazio, Energia Espiritual do Céu Profundo
«Mesmo que eu encontre o Rei do Submundo mais tarde, por favor, não mencione este assunto, nem o Talismã do Vazio Celestial Misterioso que acabamos de discutir», disse Ye Zhiqiu.
«Certamente, certamente», assentiu o Deus da Cidade.
«Muito bem, o Deus da Cidade pode retornar à sua mansão. O assunto de hoje, quando eu tiver tempo no futuro, irei pessoalmente agradecer», Ye Zhiqiu curvou-se com as mãos em concha.
O Deus da Cidade trocou cortesias educadas e partiu flutuando como o vento.
No entanto, Ye Zhiqiu permaneceu no mesmo lugar, um pouco transeunte.
Wang Han aproximou-se e perguntou: «Irmão Qiu, por que estás tão deprimido?»
Após a instrução recente de Ye Zhiqiu, o tom arcaico da fala da Donzela de Yue diminuiu um pouco, mas ainda restava um vestígio. Como ela ainda não havia aprendido muitas palavras modernas, certamente não diria: «Irmão Qiu, por que estás com essa cara de quem sofreu tanto?»
Ye Zhiqiu pensou por um momento e disse: «Estou preocupado que o Deus da Cidade possa espalhar o teu segredo, bem como o Talismã do Vazio Celestial Misterioso... Se o teu segredo se espalhar, temo que nunca mais terás paz. Poderá haver até departamentos relevantes que queiram capturar-te e dissecar-te como se fosses uma cobaia.»
«O que são esses departamentos relevantes?», Wang Han perguntou, completamente confusa.
«Esquece, agora vou levar-te para conhecer uma bela mulher, e conversaremos sobre o resto mais tarde. Ah, o nome dela é Liu Yan, ela é minha noiva», Ye Zhiqiu sorriu e, segurando a mão de Wang Han, começou a caminhar de volta.
Wang Han, possuída pela Donzela de Yue, achou que dar as mãos daquela maneira era um pouco impróprio e perguntou: «Irmão Qiu... As pessoas de hoje em dia, homens e mulheres, podem dar as mãos tão casualmente assim?»
«Nós podermos dar as mãos é aceitável, porque somos amigos», Ye Zhiqiu riu maliciosamente por dentro, continuando a enfeitiçar a Donzela de Yue: «Mas não deves dar as mãos a outros homens. De qualquer forma, no futuro, se não entenderes algo, pergunta-me e eu te direi.»
A Donzela de Yue assentiu silenciosamente.
Ye Zhiqiu perguntou novamente: «Tu possuíste o corpo de Wang Han. A flexibilidade do corpo atual é a mesma de antes?»
«Nem sequer metade da de antes, por isso preciso de encontrar um lugar calmo e usar cerca de três dias em clausura para permitir que o meu espírito primordial se adapte completamente a este corpo», disse a Donzela de Yue.
«Isso é simples, temos um lugar calmo ali. Certo, podes dizer-me a origem deste Talismã do Vazio Celestial Misterioso? A quem ele pertencia antes?»
A Donzela de Yue hesitou por um momento e disse: «O Talismã do Vazio Celestial Misterioso era do Mestre...»
«O quê, do teu Mestre?!» Ye Zhiqiu ficou com o queixo descaído de espanto!
Se este Talismã do Vazio Celestial Misterioso pertencia a Liu Xue, será que Liu Xue não seria a Mestre da Donzela de Yue?
Deuses do céu, será que Liu Xue, assim como a Donzela de Yue, também era alguma figura mestre de vários milhares de anos atrás?
A Donzela de Yue parecia muito séria e assentiu: «Sim, é o talismã do meu Mestre... Talvez eu tenha acordado repentinamente desta vez justamente devido à influência do Talismã do Vazio Celestial Misterioso.»
«Então qual é o nome do teu Mestre? É homem ou mulher?», perguntou Ye Zhiqiu apressadamente.
«Meu Mestre é mulher, mas eu também não sei o nome dela, eu simplesmente a chamo de Mestre», disse a Donzela de Yue.
«Não tem nome?», Ye Zhiqiu ficou muito desapontado.
«Sim, não tem nome. No entanto, meu Mestre é muito bonita, tão bonita quanto... aquela bela mulher que está contigo», disse a Donzela de Yue novamente.
Será que Xue'er era realmente a Mestre da Donzela de Yue?
O coração de Ye Zhiqiu ficou ainda mais intrigado e desconfiado, e ele perguntou: «A aparência do teu Mestre é muito parecida com a de Liu Yan?»
«É um pouco parecida, mas não totalmente. No início, por pouco confundi Liu Yan com o meu Mestre», disse a Donzela de Yue.
As emoções no coração de Ye Zhiqiu eram complexas. Visto assim, Xue'er era realmente a Mestre da Donzela de Yue! Ou melhor, a vida passada de Xue'er era a Mestre da Donzela de Yue.
No entanto, quem diabos era essa Mestre da Donzela de Yue? A Donzela de Yue tinha artes marciais supremas e uma esgrima inigualável, mas nem sequer sabia o nome da Mestre, que pena!
Enquanto conversavam, Ye Zhiqiu trouxe a Donzela de Yue de volta ao Edifício Shuanglou, aproximando-se da casa da família Liu.
Liu Yan estava a olhar ao redor da casa, tendo avistado há muito tempo Ye Zhiqiu a trazer Wang Han, e apressou-se a ir ao encontro deles, avaliando Wang Han de cima a baixo. Naquele momento, Liu Yan ainda não ousava ter a certeza de que Wang Han era a Donzela de Yue em possessão.
A Donzela de Yue aproximou-se, curvou-se ligeiramente e disse: «Sua concubina...»
«Deixa de lado o "sua concubina", o nome dela é Liu Yan, podes chamá-la pelo nome», disse Ye Zhiqiu apressadamente, e depois apresentou-a a Liu Yan: «Liu Yan, já perguntei tudo claramente, é de fato o espírito da Donzela de Yue que possuiu o corpo de Wang Han. A Wang Han de agora é a Donzela de Yue de dois mil e quinhentos anos atrás, a instrutora-chefe de artes marciais do exército do Rei Goujian de Yue.»
Liu Yan ficou atônita por um momento e depois assentiu: «Olá, olá...»
Uma com a mentalidade e linguagem de uma pessoa moderna, outra com a mentalidade e linguagem de uma pessoa antiga; quando as duas se encontravam e se cumprimentavam, parecia sempre um pouco estranho.
Felizmente, Ye Zhiqiu atuou como tradutor no meio, fazendo com que a Donzela de Yue e Liu Yan finalmente concluíssem o processo de se conhecerem mutuamente.
Liu Zhengliang também correu para fora, olhando com espanto para Wang Han.
Ye Zhiqiu apressou-se a empurrar Liu Yan e a Donzela de Yue para o andar de cima para conversarem. A Donzela de Yue ainda não compreendia completamente este mundo; se encontrasse as confusões de Liu Zhengliang, a comunicação entre ambos certamente se transformaria num completo nó emaranhado.
Na sala de estar do segundo andar, todos sentaram-se para conversar.
Liu Yan tirou o talismã amarelo e perguntou: «Dizes que isto se chama Talismã do Vazio Celestial Misterioso? Pertencia antes ao teu Mestre?»
Os olhos da Donzela de Yue brilharam e ela assentiu, dizendo: «Assim é, este é o Talismã do Vazio Celestial Misterioso do meu Mestre... O meu Mestre carregava-o consigo o dia todo, pendurado na cintura como um ornamento.»
Liu Yan entregou o talismã amarelo à Donzela de Yue para que ela o confirmasse novamente.
A Donzela de Yue pegou no talismã amarelo e assentiu repetidamente: «Este é o Talismã do Vazio Celestial Misterioso do meu Mestre, sem dúvida.»
«Por que se chama este nome? Vazio Celestial Misterioso, tem algum significado?», continuou Liu Yan a perguntar.
A Donzela de Yue pensou por um momento e disse: «O Mestre disse que esta coisa veio da Terra do Vazio, nascida do sopro do espírito celestial misterioso, por isso chama-se Talismã do Vazio Celestial Misterioso.»
«Terra do Vazio?», Liu Yan franziu a testa e testou-a propositalmente: «Podes explicar, o que é a Terra do Vazio?»
A Donzela de Yue ficou um pouco surpresa e disse: «O Vazio gera o Tai Chi, o Tai Chi gera os Dois Modos, os Dois Modos geram as Quatro Imagens, as Quatro Imagens geram os Oito Trigramas... Acredito que a Terra do Vazio esteja no meio do caos antes de o caos se ter aberto.»
Ye Zhiqiu sorriu e perguntou: «Já que o caos ainda não estava aberto, o céu e a terra ainda não estavam separados e nada havia sido criado ainda, como poderia existir este pedaço de talismã amarelo? Donzela de Yue, foi o teu Mestre quem disse pessoalmente que o Talismã do Vazio Celestial Misterioso veio do caos?»
«Não, o Mestre apenas disse que ele veio da Terra do Vazio», disse a Donzela de Yue.
Ye Zhiqiu assentiu e disse: «Então a tua compreensão da Terra do Vazio está errada, não é esse mundo caótico de que falaste agora há pouco.»
«Então, o que achas que é a Terra do Vazio? Onde fica?», perguntou Liu Yan a Ye Zhiqiu.
«Sobre a Terra do Vazio, falaremos mais tarde», Ye Zhiqiu puxou Liu Yan para fora da porta e disse em voz baixa: «Será que podemos levar a Donzela de Yue para ver a tua irmã? Talvez, quando ela vir a Xue'er, ela a reconheça, quem sabe.»
Liu Yan hesitou indecisa e perguntou em resposta: «Achas que podemos deixar a Donzela de Yue ir ver a minha irmã agora? O momento é o certo?»