Capítulo Dezenove: Viagem de Trabalho

Daisy demonstrou um olhar apreensivo. “Acha que os cúmplices dele ainda virão atrás de mim?”

“Não posso afirmar com certeza, tudo que disse agora são suposições minhas.” Assim que Luke terminou de falar, dois garçons se aproximaram trazendo bandejas de madeira: o prato de Luke era um menu de costeletas de cordeiro; o de Daisy, um menu de filé bovino.

No prato havia três pequenas costeletas, ovo frito, massa, brócolis, ervilhas-tortas e tomates-cereja.

Luke sempre gostou de carne e, após a mudança, conseguiu adaptar-se à culinária local; para quem não gosta de carne, talvez o exterior não seja o melhor destino.

Luke deu uma mordida na costeleta de cordeiro: suculenta e saborosa, a carne estava excelente.

Daisy provou um pedaço de carne bovina, pousou os talheres e perguntou: “O que devo fazer?”

Luke tomou um gole d’água, tentando organizar as ideias. “Se minhas suposições estão corretas, você deve possuir algo que eles querem, algo de grande importância.”

Daisy suspirou, desolada. “Eu realmente não sei o que estão procurando.”

“Será que tem relação com algum processo ou cliente sob sua responsabilidade?”

“Tenho alguns casos em andamento, mas todos são comuns, nada que justificasse esse tipo de situação.”

“Conte-me sobre os casos que está tratando agora.”

“Ah…” Daisy hesitou. “Me desculpe, assinei um contrato de confidencialidade e, pelo regulamento, não posso revelar detalhes sobre os casos ou os clientes. Sinto muito.”

O dever do advogado é manter segredo profissional, o que é correto do ponto de vista técnico, mas Luke sentiu-se incomodado: estava ajudando e ainda assim Daisy lhe ocultava informações.

A regra era válida, mas emocionalmente desagradável.

Luke perdeu o interesse de repente. Sua ajuda era movida pela simpatia que sentia por Daisy; ele falava de empatia, ela de normas.

“Entendo… Contudo, com os dados que temos, é difícil aprofundar a análise. Recomendo que procure a polícia.”

“Você não é policial? Não pode investigar mais?”

“Gostaria de ajudar, mas por enquanto só houve uma pane no sistema de vigilância, e nada foi roubado em seu escritório. É difícil provar que alguém entrou lá. Este tipo de ocorrência é geralmente tratado por patrulheiros.” Não apenas advogados têm normas; a polícia também.

“O suspeito, Tim, já confessou. As provas são sólidas e, teoricamente, o caso de roubo já passou da fase de investigação. Só reabriremos o caso se houver novos indícios, como alguém invadindo seu escritório e se isso se relacionar ao roubo. Caso contrário, não tenho autoridade para prosseguir.”

Daisy mordia os lábios vermelhos, inquieta. “E se os cúmplices do suspeito quiserem me prejudicar mais?”

“Não precisa se preocupar tanto, são apenas suposições, sem evidências concretas. Fique atenta e, caso algo aconteça, ligue imediatamente para o 911.”

Após a refeição, Luke voltou ao departamento. Não se pode forçar alguém a colaborar numa investigação.

Com quem reluta em cooperar com a polícia, Luke jamais insiste.

...

Pouco depois da uma da tarde.

Departamento de Crimes Contra o Patrimônio e Homicídios, sala de reuniões.

Susan ocupava o lugar principal, percorreu com o olhar os colegas à sua volta e perguntou: “David, Luke, algum avanço com o informante?”

David abaixou a cabeça, sem intenção de responder.

Luke falou: “Encontramos o informante Harry. Ele não conseguiu localizar Tony, mas soubemos por ele que Tony tem um amigo chamado William. Fizemos um depoimento com William.”

“Os dois se conhecem há mais de dez anos. Tony raramente fala sobre a família em Nevada; numa rara ocasião, bêbado, comentou sobre esposa e filhos, mas nos registros oficiais não consta que tenha se casado…”

Marcus, com os lábios escuros, comentou: “Para gente das camadas populares, casar não significa necessariamente registrar a união. Não dão a mínima para papelada oficial. Tony pode ter amado uma mulher, tido um filho, mas por dificuldades ou outros motivos, ela o deixou. Isso é muito comum.”

“Marcus, sei que conhece bem o subúrbio, mas deixe-me terminar, ok?”

Marcus deu de ombros.

Luke prosseguiu: “Segundo William, todo ano um homem de boa situação financeira visita Tony. Ele dirige um BMW X5. Os dois parecem se conhecer há muito tempo, mas a natureza da relação é incerta.”

“Outro ponto: Tony parece ter aversão à polícia.”

Marcus comentou: “É, isso é típico de criminosos.”

Luke não gostou. “Vai falar ou posso continuar?”

Marcus fez um gesto de permissão.

“Antes, encontrei na casa de Tony um saco suspeito, com possível resíduo de entorpecentes. Tony aparentemente ainda consome. Mas, segundo William, Tony tem condições financeiras razoáveis; suspeito que tenha outra fonte de renda. Isso é tudo que sabemos.”

Susan ouviu e perguntou: “Vice-chefe, o que acha?”

Vincent ponderou por um tempo. “Para quem não tem recursos, entorpecentes são um gasto enorme. Se Tony tem outra fonte de dinheiro, pode ser através de roubos, o que seria um motivo.”

“Se a hipótese de Marcus estiver correta, Tony teve uma mulher e um filho, e por algum motivo ela o abandonou. Tony, movido pelo ressentimento, cometeu o crime.”

“Pelo método, nota-se que não se trata de um simples roubo, há um desejo de vingança. Se a suposição for verdadeira, a vítima deve ter características físicas semelhantes à mulher amada de Tony: uma mulher branca de cabelos loiros.”

“Esse seria seu segundo motivo.”

O vice-chefe tomou um gole de café e continuou: “Terceiro ponto: Tony nunca manteve contato com a família em sua terra natal e, somando a antipatia pela polícia, talvez tenha cometido algum crime lá.”

“Recomendo uma investigação em Nevada. Se não tiver antecedentes lá, ao fugir de Los Angeles, provavelmente buscará refúgio em sua cidade natal.”

“Se tiver cometido crimes semelhantes em Nevada, talvez possamos encontrar outras pistas.”

Apesar da idade, o vice-chefe compensava a falta de agilidade com vasta experiência, alinhando-se à perspectiva de Luke.

Susan, mesmo discordando dele em algumas questões, reconhecia sua competência e ordenou: “Marcus, Jenny, investiguem a situação da esposa e do filho de Tony.”

“Raymond, procure informações sobre o homem rico.”

“David, Luke, vão a Nevada investigar os antecedentes de Tony.”

Investigar fora da cidade é desgastante, e Luke já tinha experiência. “Chefe, posso trocar de missão?”

Susan, impassível, respondeu: “O que acha?”

...

Após a reunião, Luke procurou Susan.

“Chefe, queria conversar sobre o roubo de quinta-feira passada.”

“Entre.”

Entraram no escritório e sentaram-se.

Susan pegou a xícara, tomou um gole de chá e disse: “Não está usando esse caso como desculpa para evitar ir a Nevada, está?”

“Não é isso. Ontem encontrei a vítima, Daisy, e soube de novos detalhes.” Luke relatou, resumidamente, o diálogo entre ele e Daisy.

Susan perguntou: “Acha que a pane nas câmeras tem ligação com o roubo?”

“Não sei, é apenas uma hipótese. Se achar necessário, posso investigar.”

Susan assentiu. “Quer que eu mande outro para Nevada então?”

Luke sorriu. “Não tenho objeções.”

Susan esboçou um raro sorriso. “Não! Entrarei em contato com a senhorita Daisy. Vá tranquilo.”