Capítulo Noventa: Mistério Envolto em Neblina (3/10, peço sua primeira assinatura!)

Restaurante Sichuan-Chongqing.

Mal passava das onze, e ainda não havia muitos clientes no restaurante.

Uma mulher de meia-idade estava curvada limpando as mesas quando percebeu alguém entrando. Virou-se e disse: “Seja bem-vindo... Inspetor Lucas, o que o traz aqui?”

“Senhora Wang, viemos conversar com a senhora sobre alguns assuntos.”

“Por favor, sentem-se, vou trazer-lhes um chá.”

Lucas escolheu uma mesa e sentou-se. “Não se incomode, acabamos de encher o estômago de leite de soja.”

Wang Huifang sentou-se em frente a Lucas. “Inspetor Lucas, como anda a investigação do caso da senhora Laili?”

“Ainda em andamento. Hoje viemos apenas para esclarecer algumas questões sobre o caso.”

“Certo, pode perguntar.”

Lucas lançou um olhar para o fundo do restaurante e comentou, saindo do assunto por um instante: “A senhora mal descansou uns dias e já está trabalhando de novo.”

“Este restaurante é do meu genro. Normalmente é minha filha e meu genro quem cuidam de tudo, mas como fico à toa em casa, venho ajudar. Não consigo ficar parada, sou assim mesmo.”

Lucas assentiu e ligou o gravador da polícia. “Senhora Wang, a senhora possui uma arma de fogo?”

Wang Huifang balançou a cabeça. “Arma? Não, pra que eu teria isso?”

“Não precisa se apressar para responder. Pense bem, já comprou alguma arma?”

“Arma... eu...” Wang Huifang hesitou, como se acabasse de se lembrar de algo, e sua voz ficou um pouco nervosa. “É verdade, comprei uma arma uma vez, mas não era para mim, foi a senhora Laili que me pediu para comprar.”

“Onde está essa arma?”

“Eu não sei, de verdade. Um dia, enquanto eu cozinhava na casa da senhora Laili, ela pediu que eu comprasse uma arma para ela. Estranhei, não entendi por que ela mesma não comprava. Ela disse que, por causa do trabalho, não podia comprar no nome dela.

Eu fiquei preocupada, então recusei.” Wang Huifang suspirou, mostrando arrependimento. “Depois, aconteceu outro episódio: a casa da senhora Laili foi atacada por um atirador, até as janelas foram destruídas.

Foi assustador.

A senhora Laili insistiu que eu comprasse uma arma para ela se proteger, prometendo me pagar dez mil dólares pela compra. Acabei cedendo.

Comprei e entreguei a ela. Nunca mais vi a arma. Aconteceu algo com ela?”

Lucas respondeu com franqueza: “Essa arma foi usada em um homicídio, agora é considerada a arma do crime. Como a senhora consta como proprietária, terá que assumir certa responsabilidade.”

“O quê? Um homicídio?” Wang Huifang tremia de medo, a voz trêmula. “Eu não tenho nada a ver com isso! Eu realmente dei a arma para a senhora Laili. Só vi aquela arma uma vez, depois nunca mais mexi nela.

Não tenho culpa.”

Ouvindo o alvoroço vindo de fora, um casal de trinta e poucos anos saiu da cozinha.

“Mãe, o que está acontecendo?”

Lucas mostrou o distintivo. “Polícia de Los Angeles, estamos colhendo o depoimento da senhora Wang, por favor, deixem-nos a sós.”

“Minha mãe só trabalhava como empregada lá, ela não tem nada a ver com a morte da senhora Laili,” defendeu a filha de Wang Huifang.

“Independente de relação ou não, temos que seguir o procedimento e registrar o depoimento, está claro?”

“Está, vamos sair.” A filha e o genro de Wang Huifang voltaram para a cozinha.

“Senhora Wang, alguém pode testemunhar que a senhora entregou a arma à senhora Laili?”

“Naquele momento, estávamos só nós duas.” Wang Huifang, temendo que Lucas não acreditasse, acrescentou: “Estou dizendo a verdade. Alguém realmente atirou na casa dela. Fiz isso porque me preocupei com ela, não tenho interesse em armas. Sou apenas uma senhora, sem dinheiro nem influência, não preciso disso.”

“A senhora disse que alguém atirou na casa da senhora Laili. Quando foi isso?”

“No início de janeiro deste ano. Poucos dias depois, comprei a arma para ela, e meu genro foi comigo, porque eu não entendo nada dessas coisas.”

David levantou-se e foi ligar para fora.

Lucas continuou: “Na noite retrasada, entre onze da noite e duas da manhã, onde a senhora estava?”

“Inspetor Lucas, eu realmente não tenho nada a ver com a morte da senhora Laili. Se eu fosse culpada, já teria fugido, não teria ido à casa dela, nem chamado a polícia. Sou inocente.”

“Justamente por ser inocente, é ainda mais importante registrar o depoimento. Se não esclarecer os fatos e não constar no inquérito, isso pode lhe prejudicar no futuro.”

Wang Huifang entendeu e assentiu. “O senhor tem razão, darei o depoimento. Naquela noite, dormi em casa. Minha filha e meu genro podem confirmar.

Saí às 7h20, cheguei à casa da senhora Laili às 7h50, e o resto o senhor já sabe.

A essa altura, a senhora Laili já estava morta, não teria como eu tê-la matado.”

David voltou e cochichou: “Matthew confirmou. No dia 7 de janeiro, de fato, a casa da Laili Harrey foi atacada por um atirador. O autor foi Bowen Cano, membro radical de um grupo paramilitar contrário à restrição de armas.”

Lucas pediu que Wang Huifang se retirasse e chamou a filha e o genro para depor. Ambos confirmaram que Wang Huifang não saiu de casa na noite anterior.

Lucas advertiu Wang Huifang para não deixar a cidade e ficar à disposição da polícia 24 horas por dia, então deixou o restaurante.

...

Loja de conveniência Speey.

Um homem branco saiu cambaleando da loja, segurando uma sacola plástica com a mão esquerda e uma cerveja na direita, caminhando devagar, balançando a cabeça e dando goles a cada passo.

Logo à frente, dois homens altos bloquearam-lhe o caminho.

Um deles, de cabelos escuros, sorriu: “Ei, Bowen.”

O homem branco parou, olhou para Lucas e depois para David, atirou a sacola nos dois e saiu correndo.

“Vou buscar o carro,” disse David, correndo de volta ao veículo.

“Droga!” Lucas só pôde se lançar em perseguição.

Começou uma perseguição a pé e de carro.

Lucas era bem preparado fisicamente, mas lidar com membros de milícias não era tarefa fácil. Ambos atravessaram duas ruas correndo.

David, dirigindo, acompanhava com facilidade.

Claro, dirigir nessas circunstâncias não é simples; sem habilidade e experiência, seria fácil perder o suspeito.

Depois de algumas centenas de metros, Bowen Cano já estava exausto, diminuindo o ritmo.

Lucas se jogou sobre ele, imobilizando-o no chão. “Bowen, parabéns. Está preso por resistência à prisão.”

“Não, eu não resisti!”

“A sacola que você jogou bateu em mim, doeu. Quem sabe eu precise de um laudo médico de incapacidade?”

“Ah, vá. Só tinha miojo e sanduíche ali dentro, não ia machucar ninguém. Poupem-me dessas armações. Não cometi crime nenhum, você não tem direito de me prender.”

“Tenho sim,” respondeu Lucas, convicto. “Você está em liberdade condicional, agiu de forma suspeita. Como policial, tenho o direito de abordar e revistá-lo.

Sua fuga só reforça as suspeitas. De acordo com a lei, posso revistá-lo.”

“Só fui comprar miojo na loja, vocês não precisam de pretexto para prender ninguém.”

David se aproximou. “Você corre bem, devia tentar as Olimpíadas.”

Bowen questionou: “O que vocês querem afinal?”

Lucas o levantou e o fez encostar no muro para revistá-lo. “Ora, o que temos aqui?”

Revistando Bowen, encontraram uma pistola preta. David a pegou e brincou: “Stoeger STR-9S, cano rosqueado de 4,17 polegadas, capacidade padrão para 20 tiros.

Você está em liberdade condicional e anda armado na rua, violando expressamente as condições da sua liberdade. Temos direito de prendê-lo.

Dois crimes, pode se preparar para a cadeia.”

“Ei, não podem fazer isso comigo, não fiz nada contra vocês!”

David respondeu: “Você infringiu a lei, estamos prendendo conforme a lei. Se acha injusto, fale com o juiz.”

Bowen Cano suplicou: “E o que vocês ganham com isso? Podemos conversar? O que vocês querem? Eu faço o que pedirem.”

Lucas o empurrou para dentro do carro. “Laili Harrey, esse nome não lhe é estranho, certo?”

Bowen Cano suspirou. “Sabia que ia dar nisso.”

“Então admite que a matou?”

“Não! Estou proibido de me aproximar dela a menos de cem jardas. Como poderia matá-la? Só soube disso pelo noticiário.”

“Mesmo que não tenha sido você, pode ter sido alguém do seu círculo. Afinal, grupos paramilitares sempre estão armados, não é?”

“Vocês estão enganados. Não tenho desavenças com Laili Harrey, nem cúmplices, nem amigos em comum. Não sei nada sobre a morte dela.”

David pegou o celular. “Se não quiser falar, vou chamar seu agente de condicional.”

“Espere, pare! Não telefone.”

“Por quê?”

“Eu conto tudo. Vocês estão me investigando por causa do tiroteio na casa da Laili Harrey em janeiro, acham que fui eu quem a matou, não é?”

“Você tem motivo e antecedentes, não temos por que não suspeitar.”

Bowen Cano hesitou um instante. “Aquilo foi tudo uma farsa.”

“Como assim?”

“Eu só ataquei a casa da Laili Harrey porque fui contratado para isso. Nunca a odiei, nunca quis feri-la, foi tudo encenação. Eu já sabia que não tinha ninguém em casa.”

“Quem o contratou?”

Bowen Cano pensou um pouco. “O motorista negro da Laili Harrey.”

“Badman Paul?”

“Exatamente, ele mesmo.”