Capítulo Setenta e Oito: Alvo Determinado

Detetive de Los Angeles Visitar propriedades 2742 palavras 2026-01-30 04:39:54

Na sala de interrogatório.

Luke e Jenny voltaram a interrogar Cindy Botu.

— Policial Luke, minha filha está bem? Posso vê-la?

— Ela também está na cidade de Los Angeles, mas vocês não poderão se encontrar por enquanto.

Cindy falou com a voz embargada:

— Ela sempre quis vir para Los Angeles, mas por causa de Tony... eu sempre recusei. Nunca imaginei que voltaríamos a Los Angeles dessa forma.

— Cindy, tenho algumas perguntas para você.

— Tudo bem, pode perguntar — disse Cindy, enxugando as lágrimas.

— Depois do acidente de carro de Stuart, quem teve contato com ele?

— Por que essa pergunta?

— Responda primeiro, por favor.

— Deixe-me pensar. — Cindy ficou em silêncio por alguns instantes e então disse: — Stuart estava no carro de Tony. Depois do acidente, Tony foi o primeiro a parar e verificar. Eu e Cole estávamos no carro atrás, também corremos para ver o que tinha acontecido assim que percebemos. Depois, a senhora Anna veio correndo, abraçou Stuart e não deixou mais ninguém se aproximar dele. Foi aí que começou a confusão. Juro, eu nunca quis matar a senhora Anna, foi um acidente. Eu nem sabia que ela estava armada, muito menos pensei em matá-la com um tiro.

A arma em questão, mencionada nos arquivos, realmente pertencia a Anna, então Luke não comentou mais nada sobre isso.

— Naquele momento, você tinha certeza de que Stuart estava morto?

Cindy levantou lentamente a cabeça:

— O que quer dizer com isso?

Luke não escondeu mais:

— Segundo o laudo do legista, os ferimentos do acidente não seriam suficientes para matar Stuart. Ele foi morto por uma lâmina.

— O quê? Ele não morreu no acidente?

— Exatamente. Lembre-se bem: quem foi a última pessoa a tocar no “corpo” de Stuart?

— Naquele momento, eu e Tony estávamos em choque, Cole fugiu, e Lorne levou o corpo embora — respondeu Cindy, com a voz trêmula. — Oh, meu Deus, você está dizendo que Tony não foi o assassino de Stuart?

Cindy cobriu o rosto e começou a chorar:

— Por causa disso, Tony ficou cheio de culpa, sempre achou que tinha matado Stuart e Anna, vivia se torturando por isso. Se não fosse por isso, ele não teria se entregado ao álcool, às drogas, nem teria nos abandonado, a mim e à Lisa. Deus, por que faz isso conosco, por quê?

Cindy chorava copiosamente, como se estivesse desabafando anos de sofrimento acumulado.

Luke lhe entregou alguns lenços e tentou confortá-la, mas o interrogatório não poderia continuar.

Luke e Jenny se levantaram para sair, mas Cindy os chamou:

— Policial Luke, por favor, não conte à minha filha Lisa sobre o Tony, e, principalmente, não a deixe reconhecer o corpo. Eu não quero que a última imagem que ela tenha do pai seja de um cadáver. Ela... não suportaria.

Isto não é culpa dela.

Ao sair da sala de interrogatório, o subchefe e Marcus também saíram de outra sala. Eles estavam interrogando Cole.

Susan e Raymond vieram da sala de observação.

Todos voltaram para o escritório.

Jenny suspirou:

— O que realmente aconteceu naquela época? Por que Stuart foi esfaqueado? Nada disso faz sentido.

O subchefe resmungou:

— Faz sentido, sim. Depois de cair de um carro em alta velocidade, Stuart deve ter se machucado gravemente, provavelmente desmaiou, respirava com dificuldade e sangrava muito. Numa situação de emergência, pessoas comuns facilmente ficam confusas e podem pensar que alguém morreu. Depois, com a morte acidental de Anna por arma de fogo, o pânico aumentou. Sob a tentação do dinheiro, todos dividiram os bens de Anna. O que era dela tornou-se deles. E aí, a natureza humana muda. Todos querem proteger “seu” dinheiro. Ninguém queria que Stuart acordasse. Todos tinham motivos para matar, qualquer um poderia ser o assassino.

Susan concluiu:

— Pelo que temos até agora, Lorne é o principal suspeito. Raymond, providencie o mandado de prisão.

— Sim, capitã.

Todos se dispersaram em suas tarefas.

O foco da investigação agora era capturar Lorne. Encontrando Lorne, a verdade viria à tona, e também encontrariam aquela pintura a óleo que valia milhões de dólares.

Ninguém podia resistir a essa oportunidade.

Marcus estava empolgadíssimo, era a sua especialidade. Ele andava de um lado para o outro na sala de reuniões, fazendo ligações sem parar.

De repente, Luke sentiu uma ponta de inveja — talvez também devesse recrutar alguns informantes...

Nesse momento, o marido da vítima, Hans Müller, entrou apressado no escritório, passou por Luke sem vê-lo e foi levado por Matthew até a sala de descanso.

Logo depois, Matthew saiu para buscar água.

Luke perguntou:

— O que Hans veio fazer?

— Ele trouxe fotos de alguns bens desaparecidos, joias usadas pela vítima, e a tal pintura “Noite de Neve”. Uau, é realmente linda, estou ansioso para vê-la pessoalmente.

— Pois é, até uma porcaria de cachorro, se valer milhões, se torna especial — Luke sorriu, lembrando de algo. — Acho que esses documentos estão nos arquivos do caso.

Matthew respondeu:

— Sim, ele trouxe tudo isso, mas o objetivo principal da visita é o teste de DNA.

— Da Sofia?

— Exatamente.

...

Comunidade Inno.

Casa de Linda.

Linda e seu filho gordinho estavam no jardim, onde dois intrusos haviam chegado.

Andrew e seu pai, Thompson.

Thompson apontou para o rosto do filho:

— Ei, olha só no que aquele gordinho fez com o rosto do meu filho! É assim que você educa seu filho?

Linda abriu as mãos:

— Ainda não entendi direito o que aconteceu, não comece me acusando.

Thompson exaltado:

— O que aconteceu? Está tudo claro. Aquele gordinho montou no meu filho e socou ele até quase desfigurar o rosto. O que pretende fazer a respeito?

Linda olhou para Andrew, depois para o próprio filho, que também tinha um hematoma, mas nada comparado ao rosto inchado de Andrew.

— Jack, o que aconteceu?

— Foi ele que começou. Ontem, quando voltei para casa, ele veio me provocar.

Obviamente, Thompson não se convenceu:

— Que desculpa esfarrapada! Meu filho foi provocar e acabou apanhando desse jeito? Ele é louco?

O gordinho tentou se defender:

— Estou dizendo a verdade, ele vive implicando comigo. Ele já me bateu, só que não sai por aí chamando os pais toda hora.

Thompson vociferou:

— Quer dizer então que você bateu no meu filho e ainda tem razão? Olha só o estado dele, como vai à escola assim? Responda!

Linda puxou o filho para trás de si:

— Ei, não fale assim com meu filho, você não tem esse direito. Se quiser conversar, vamos conversar civilizadamente. Caso contrário, procure um advogado.

— Certo, meu pedido é simples: quero que pague os custos médicos, compensação por danos morais, e que o gordinho peça desculpas ao meu filho. Além disso, ele não pode chegar a menos de cem metros do Andrew.

O gordinho explodiu, apontando para Andrew:

— Quem tem que pedir desculpas não sou eu, é ele. Ele é quem vive me provocando. Ele é o verdadeiro lixo aqui.

Diferente do habitual, Andrew não reagiu, apenas levantou as sobrancelhas e ficou atrás do pai, com ar de anjo.

— Cale a boca, seu idiota, ainda ameaça meu filho?

Linda perdeu a paciência:

— Idiota é você! Não fale assim com meu filho. Não pense que por eu ser mulher vou deixar barato.

— É, estou morrendo de medo. É por causa de gente assim que cria filhos desse jeito. Ele ainda vai acabar na prisão, tenho certeza.

O ronco de uma Harley-Davidson soou ao longe.

Luke tirou o capacete e sorriu:

— Uau, que animação! Estão dando uma festa?