Capítulo Trinta e Um: Conflito (Terceira Atualização!)
Departamento de Roubos e Homicídios.
Luke e seus colegas retornaram ao escritório e acomodaram Steven na sala de descanso.
Susan chamou o grupo para a sala de reuniões.
Raymond relatou a Susan e ao vice-chefe como havia conduzido a investigação.
O vice-chefe fez uma careta. "Esposa dançando num clube, marido furioso... Esse sujeito certamente tem algo a esconder. Precisamos achar uma forma de fazê-lo falar antes que o advogado chegue."
Luke respondeu: "Já tentamos, mas ele disse que só falaria quando o advogado chegasse."
"Estamos apenas conversando, não é um interrogatório," replicou o vice-chefe, levantando-se e indo em direção à sala de descanso.
Luke o seguiu, curioso para ver se aquele veterano experiente conseguiria arrancar alguma informação.
A porta da sala de descanso rangeu ao se abrir.
Steven olhou para o vice-chefe e depois lançou o olhar para o corredor.
O vice-chefe puxou uma cadeira e sentou-se ao lado dele. "Seu nome é Steven?"
Steven lançou-lhe outro olhar, mas não respondeu.
"Você é mudo?"
Steven baixou a cabeça, permanecendo em silêncio.
"Sabia que quanto mais você resiste, mais a polícia suspeita de você? Se quiser limpar seu nome e salvar sua esposa mais rápido, deveria colaborar, conversar conosco.
Casei-me três vezes nesta vida, e em todas senti vontade de matar minha esposa, mas todas elas estão vivas e bem.
Entendo os conflitos entre casais; a vida é feita de desentendimentos e de superar obstáculos. Isso é perfeitamente normal."
Steven ergueu a cabeça. "Quero ver meu advogado."
O vice-chefe balançou a cabeça. "O advogado pode proteger seus direitos, mas não resolve o problema de verdade. Eles não vão solucionar o caso, nem encontrar sua esposa. Se você é inocente, não há motivo para pedir advogado."
"Sem advogado, não direi nada," respondeu Steven, firme.
O vice-chefe ficou frustrado; Steven não dava abertura, era difícil extrair qualquer informação.
Lançou um olhar pela janela. Sair dali de mãos vazias seria vergonhoso.
Quando pensava em tentar novamente, a porta da sala de descanso se abriu e um homem de terno impecável, carregando uma pasta, apareceu na soleira. "Sou o advogado de Steven. Quero conversar com ele a sós."
O vice-chefe assentiu e saiu da sala.
Marcus se aproximou. "Vice-chefe, conseguiu alguma pista?"
"Vai buscar um café pra mim, sem açúcar," respondeu ele, num tom que desanimava qualquer tentativa de conversa.
Com a experiência anterior, ninguém se atreveu a insistir.
Dez minutos depois, a porta da sala de descanso se abriu.
O advogado postou-se à entrada. "Senhores, meu cliente está pronto."
Susan lançou um olhar aos colegas. "David, Luke, entrem comigo."
Assim que entraram, o advogado se apresentou: "Sou Dave Wilson, advogado de Steven. Como devo me dirigir aos senhores?"
"Sou Susan, chefe do Primeiro Esquadrão do Departamento de Roubos e Homicídios. Estes são o detetive David e o policial Luke."
O advogado questionou: "Capitã Susan, por que trouxeram meu cliente para a delegacia?"
"A esposa dele, Elisa, possivelmente foi sequestrada. Queremos entender melhor a situação."
"É só para entender a situação ou estão tratando meu cliente como suspeito?"
"Apenas para esclarecer os fatos."
"Ok. Talvez a forma como seus subordinados falaram tenha causado um mal-entendido ao meu cliente. Não quero que isso se repita, ou levarei meu cliente embora imediatamente."
David soltou uma risada irônica. "Nossa, basta um desacordo e já vai embora? Que marido dedicado."
Steven rebateu: "Não preciso que me ensine a ser marido."
David zombou: "Parece que já está pronto para arrumar uma nova esposa."
"Não, eu amo minha esposa."
O advogado interrompeu Steven: "Capitã Susan, por favor, controle seus subordinados. Ele claramente tem preconceito contra meu cliente."
Susan apontou para Luke. "Você pergunta."
Luke organizou os pensamentos. "Steven, não temos intenção de acusá-lo. Só queremos entender todos os detalhes para encontrar sua esposa o quanto antes.
Você quer encontrá-la logo, não quer?"
"Claro."
Luke foi direto: "Você sabia que Elisa dançava no Clube Pearl?"
O advogado advertiu: "Steven, isso é um assunto privado do casal. Você não precisa responder."
Luke insistiu: "Steven, não dá para evitar essa questão. Mesmo que não diga nada, a polícia continuará investigando. Isso só atrasaria a busca por Elisa. Cada segundo conta, e o perigo aumenta para ela."
"Vocês estão ameaçando meu cliente?"
"Não, você está sendo sensível demais."
Steven hesitou um instante. "Sim, eu sabia."
"Como soube?"
"Encontrei as fotos no armário de encomendas."
"E depois?"
"Coloquei as fotos na casa dos pais dela."
"Por quê?"
"Fiquei furioso... Nunca imaginei que ela faria isso pelas minhas costas. Quis que os pais dela vissem as fotos, para saberem o que a filha deles andava fazendo."
"E além disso, fez mais alguma coisa?"
O advogado interveio rapidamente: "Steven, não responda. Eles estão tentando induzi-lo."
Steven afirmou: "Além disso, não fiz mais nada."
David se intrometeu: "Se eu descobrisse que minha esposa dançava desse jeito, eu a mataria."
O advogado se levantou e bateu de leve no ombro de Steven. "Vamos embora."
Susan protestou: "Ainda não terminamos nossa conversa."
O advogado estava visivelmente irritado: "Capitã Susan, a senhora disse que era só para entender a situação, mas seus subordinados estão tratando meu cliente como suspeito. A esposa do meu cliente dançar em um clube não faz dele criminoso. Essa perseguição é injustificada."
Susan respondeu: "A polícia precisa eliminar todas as possibilidades. É nosso dever com a vítima e com os familiares. Só poderemos confiar em Steven quando afastarmos todas as dúvidas sobre ele. Meus subordinados estão seguindo o procedimento correto."
O ambiente na sala de descanso ficou tenso.
O advogado cochichou algumas palavras a Steven e dirigiu-se a Susan: "Se quiser continuar a conversa com meu cliente, peça que o detetive David saia primeiro."
Susan assentiu e indicou que David deixasse a sala.
David levantou-se, apontou para os próprios olhos e depois para Steven, antes de sair.
Steven acabou por se sentar. "Capitã Susan, agradeço pela dedicação, mas vocês estão perseguindo a pessoa errada. Eu jamais machucaria Elisa, nunca."
Susan perguntou: "Então, por qual motivo deixou as fotos na casa dos pais dela?"
"Eu amo a Elisa. Fiquei devastado ao ver aquelas fotos. Não tive coragem de confrontá-la diretamente, porque tinha medo de perdê-la. Por isso quis que os pais dela soubessem. Conheço bem os pais dela, são rígidos e tradicionais, jamais permitiriam que ela dançasse num clube. Queria que eles a convencessem, só isso." Os olhos de Steven estavam vermelhos, sua voz era sincera.
Luke observou: "Sendo assim, bastava ter explicado. Por que pedir um advogado?"
Steven esboçou um sorriso amargo. "Mesmo se eu explicar, vocês vão acreditar? Vocês não confiam em mim, e eu também não confio em vocês. Sem o advogado, eu não saberia como lidar com isso, vocês me engoliriam vivo."
Luke continuou a sondar: "Onde estava na noite de sexta-feira passada?"
O advogado, de semblante fechado, interveio: "Steven, você não precisa responder."
Steven pensou por um momento. "Eu estava em casa."
"Alguém pode confirmar?"
Steven ficou visivelmente irritado e se levantou. "É por isso que pedi um advogado. Se eu ceder, vocês vão continuar pressionando, porque não confiam em mim! Como não conseguem encontrar o verdadeiro culpado, resolveram se voltar contra mim. Chega, já estou farto!"