Capítulo Vinte: Quem é Ele?

Na manhã seguinte.

Dentro de um ônibus a caminho do aeroporto.

Luke suspirou: “Que mulher difícil, não entende nada de flexibilidade.”

David respondeu: “Descobri isso já na minha primeira semana na Divisão de Roubos e Homicídios.”

“Vocês se conhecem há tanto tempo assim?” Luke ficou surpreso. David tinha sido transferido há três ou quatro anos, mas Susan tinha chegado à divisão há pouco tempo.

David fez uma careta: “Naquela época, ela ainda estava no Ministério do Interior.”

“Eu sou diferente, não vou cometer as mesmas besteiras que você.”

“Estamos quites, seu preguiçoso.”

Luke olhou para o mar azul pela janela. “Já foi a Las Vegas?”

“Já. Passei minha lua de mel lá com Lindsay.”

“Desculpe, não devia ter mencionado…”

“Já passou. Temos que encarar a realidade.”

Luke se animou um pouco: “Será que a gente consegue jogar alguma coisa?”

“Nem pense. Assim que desembarcarmos, vamos direto investigar na cidade natal de Tony. Não vai dar tempo nem de entrar em Las Vegas.”

“Vamos lá, quem está em campo tem certa autonomia. Depois da investigação, a gente pode relaxar um pouco. Seria quase como uma viagem turística. Não faz sentido ir até lá e voltar sem aproveitar nada.”

David apontou para os próprios olhos: “Você ainda não conhece Susan direito. Ela não é fácil de enganar, vai vigiar cada passo nosso. Mesmo que fosse, você ia se sentir tão tenso que não iria se divertir.”

Luke sorriu: “Então você também tem medo de alguém.”

“Pois é, preferia mil vezes ter você como chefe do que ela.”

O celular de Luke tocou. Ele olhou o visor e viu que era o número de Susan. “Será que ela instalou grampos na gente?”

David virou o rosto para a janela. “Não duvido nada.”

Luke atendeu: “Chefe.”

“Onde vocês estão agora?”

“No ônibus indo para o aeroporto de Los Angeles.”

“Não precisam mais ir ao aeroporto. Voltem para a delegacia.”

Luke estranhou: “Por quê?”

“Tony morreu.”

“Morreu? Quando?”

“Vinte anos atrás.”

Luke riu: “Chefe, não sabia que você fazia piada.”

“Eu nunca faço piada. Entrei em contato com a polícia do condado de Clark, em Nevada, para investigar sobre Tony Will. Eles acharam a certidão de óbito dele e confirmaram com o pai que Tony morreu num acidente de trânsito há vinte anos.”

Luke ficou atônito: “Então quem estamos investigando agora? Ele sempre viveu em Los Angeles.”

“Ainda estamos averiguando. Esclarecemos quando vocês voltarem.” Assim que Susan terminou, desligou o telefone.

David perguntou: “O que foi?”

“Parece coisa de outro mundo.”

...

Na delegacia, Divisão de Roubos e Homicídios.

Luke largou a mochila na mesa: “Alguém pode me explicar o que está acontecendo? Se nada tivesse mudado, eu já estaria no avião agora.”

O vice-chefe comentou: “Você não queria ir de qualquer jeito. Agora está satisfeito.”

“Não é bem assim, vice-chefe. Já estava tudo pronto, até avisei minha mãe que não ia dormir em casa hoje.” Luke levantou as mãos. “Agora, estou sem lugar para ir. Posso dormir na sua casa?”

O vice-chefe riu: “Nem pense nisso.”

A porta da sala da chefe se abriu.

“Todos aqui? Vou passar o que a polícia do condado de Clark descobriu.” Susan colocou uma pilha de documentos sobre a mesa. “Eles encontraram a certidão de óbito de Tony Will e confirmaram com a família que o verdadeiro Tony morreu num acidente há vinte anos.”

Jenny concluiu: “Ou seja, o suspeito usou uma identidade falsa quando comprou a arma.”

Susan balançou a cabeça: “Não é tão simples. Também existe um Tony Will em Los Angeles, ambos usam o mesmo número de seguridade social. O Tony Will de Los Angeles vive aqui há pelo menos quinze anos, tem carteira de motorista, registros médicos, histórico de reabilitação de drogas. Ele usa essa identidade para tudo.”

Luke organizou as ideias: “A identidade de Tony Will pode ser dividida em duas fases. Na primeira, ele viveu com a família em Nevada e morreu num acidente há vinte anos. Depois disso, alguém passou a usar essa identidade — o Tony Will atual. Ou seja, o suspeito já está usando uma identidade falsa há vinte anos.”

Todos no local ficaram sérios. Se o suspeito tivesse assumido uma identidade falsa recentemente, seria mais fácil de rastrear.

Mas alguém que usa uma identidade falsa há vinte anos teve tempo suficiente para apagar todas as pistas sobre seu passado.

Assustador.

Quem seria ele, afinal?

Jenny, franzindo a testa, levantou uma questão: “Se o verdadeiro Tony Will já morreu e existe uma certidão de óbito, por que o número de seguridade social continua sendo usado?”

O vice-chefe explicou: “Você está esquecendo de um detalhe: o tempo. Hoje, com a internet e o compartilhamento de informações, é difícil isso acontecer. Mas há vinte anos, os sistemas não eram integrados, e informações entre estados não eram transparentes.”

Luke continuou a análise: “Se o suspeito que comprou a arma modificada não era o verdadeiro Tony Will, ele tem outra identidade. A polícia está procurando por Tony Will, mas se ele retomar a identidade antiga, nunca vamos encontrá-lo.”

Marcus, com seus lábios grossos, murmurou: “Meu Deus, um homem vivendo vinte anos com uma identidade falsa… Quem vai saber quem ele é de verdade? Esse cara é assustador.”

O vice-chefe ignorou o comentário de Marcus: “O que Luke disse faz sentido, mas ainda não sabemos por que, há vinte anos, o suspeito precisou assumir outra identidade. Pela experiência, provavelmente a identidade dele já estava comprometida, talvez fosse um procurado.”

Luke ponderou: “Mesmo que o suspeito tivesse antecedentes, já se passaram vinte anos. Quem investigava o caso pode nem trabalhar mais, e a polícia da época relaxou a vigilância. Ele ainda pode ter contato com antigos conhecidos, como aquele homem rico que o visita todo ano.”

Susan concluiu: “Vamos revisar as pistas e focar a investigação na verdadeira identidade de ‘Tony Will’. Falsidade é falsidade — por mais que tente esconder, sempre restam vestígios. Certo, cada um procure por conta própria.”

Susan voltou para a sala dela.

O vice-chefe comentou com desdém: “Falou bonito.”

David sorriu: “Vice-chefe, alguma sugestão?”

O vice-chefe passou o pente pelo cabelo ralo e prateado: “Como já supusemos, o fato de ele ter assumido o nome de Tony Will indica que talvez tivesse antecedentes criminais. Vinte anos atrás foi em 2002, então pode ser que tenha cometido algum crime por aquela época ou antes. Vamos revisar os registros criminais de 2002, checar casos não resolvidos ou procurados, principalmente os que envolvam assaltos com armas de choque.”

Luke olhou de soslaio: apesar da idade, o velho realmente sabia conduzir investigações. Era uma boa linha de pesquisa...